data de nascimento oor Baskies
data de nascimento
pt
A data em que uma pessoa nasceu.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies
jaiotegun
jaiotza data
urtebetetze
urtemuga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Data de Nascimento
Poliziaren fitxa bat, dakizunez, inoiz ez da erabat osatzen; auzi bat inoiz ez da bukatutzat ematen, ez eta ehun urteren buruan ere, partaide guztiak hilik daudenean.KDE40.1 KDE40.1
A sua data de nascimento é disputada.
Irekitzeko fitxategiaWikiMatrix WikiMatrix
Datas de nascimento?
Erakutsi ontzi guztiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DATA DE NASCIMENTO
Ez da babeskopia datu-baserik eguneratuKDE40.1 KDE40.1
Mostrar a Data de Nascimento
entitate_ berriaKDE40.1 KDE40.1
Esconder a Data de Nascimento
AktibatutaKDE40.1 KDE40.1
Datas de Nascimento
Zentzutasuna, pausatzen den ingurunearen baitan datza: bastardean ez da hitz egiten laugarren oinean bezala, eta emakume aberatsak badirudi bere inguruan dituela, bere bertutea zaintzeko, bere banku-bilete guztiak, koraza baten gisa, bere gorontzearen forraduran.KDE40.1 KDE40.1
Data de nascimento?
Bordatzen duenez, izarak bordarazten dizkio amak, tolesdurak egiten dituenez, niretzako jantzi tolesduradunak eginarazten dizkio amak, halako zaku batzuk bailiran geratzen zaizkit, modaz paseak dira, ume-jantziak beti, bi tolesdura-lerro aurreko aldetik eta lepoko biribiltxoa, edota hegal osagarriak < goi mailako jostura >ren itxura ematearren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Data de nascimento...
Gradientea: van der Waals erradioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É que tu terias sido capaz de reparar nisso se te lembrasses de qual era a nossa data de nascimento.
Barrenik izango banu esan zuen Percival doktoreak , klub honetako bazkide izateari utziko nioke. Oraindik bazkidea naiz zeren eta hemengo janariak... (eta amuarrain ketuak, barkatu, John) ez baitute parerik Londres osoan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque, como diz a enciclopédia World Book, os primeiros cristãos “consideravam um costume pagão celebrar a data de nascimento de qualquer pessoa”.
Erlazionatutako hitzakNamejw2019 jw2019
Várias biografias indicam a sua data de nascimento como 16 de Outubro de 1890 mas no seu epitáfio está assinalada como data do seu nascimento o dia 12 de outubro de 1890.
& Mantendu proportzioakWikiMatrix WikiMatrix
7 Mesmo que os discípulos de Jesus soubessem a data de seu nascimento, eles não o celebrariam.
Batasuneko kide izan nahi duen Europako estatu orok Kontseiluari igorri behar dio bere eskaera. Eskaera horren berri jakinaraziko diete Europako Parlamentuari eta estatu kideetako parlamentuei.jw2019 jw2019
Não são conhecidas as datas de seu nascimento e morte.
Deuseztaturiko Gobernuak, GobernuakGobernu berriak karguz jabetu arte eginbeharrak beteko ditu.WikiMatrix WikiMatrix
Desconhece-se a data exata de nascimento, a qual ocorreu provavelmente cerca de 1250.
Azken bi parametroak aukerakoak dira. Beheko eta goiko mugak ezartzen dituzte, lehenespenez #, # etaWikiMatrix WikiMatrix
As datas de seus nascimentos são desconhecidas, mas Trưng Trắc era mais velha que Trưng Nhị.
Erabaki hori onartzen denetik hogeita hamar egunera sartuko da indarrean, non eta Europako Parlamentuak, osatzen duten kideen gehiengoz, ez duen epe horren barruan, gastuak murriztea erabakitzen.WikiMatrix WikiMatrix
Sabe-se que nasceu na Hungria, mas não se sabe a data de seu nascimento, nem em que país ou data foi sua morte.
< Guztiz harrigarriak dira benetan pertsona nagusiak > esan zion sinpleki bere buruari bidaiak irauten zuen artean.WikiMatrix WikiMatrix
Mas essa não era a data do nascimento de Jesus, que pelo visto ocorreu em outubro.
Erakutsi mezu-egunkariajw2019 jw2019
A data exata do nascimento de Magêncio é desconhecida, mas provavelmente foi por volta de 278.
balioko leuntasunak ez du efekturik eta # edo balio handiagoek Gauss-en lausotze matrizearen erradioa zehazten duWikiMatrix WikiMatrix
data de 1972, ano do meu nascimento.
HitzorduakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O texto lista o nome de 66 estrelas e constelações e posteriormente fornece um número de indicações, tais como nascimento, poente e data de culminações, que ajudam a mapear a estrutura básica do mapa de estrelas da babilônia.
Ezin nuen inolako testigantzarik eman, Herr Martins. Inolako testigantzarik, pentsatu zuen, inolako testigantzarik!WikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.