ensaio oor Baskies

ensaio

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies

saiakera

naamwoord
pt
género literário
Para tua informação, estou a trabalhar no meu ensaio de conversão.
Jakin nahi baduzu, muturluze, nire elkarrizketaren saiakera.
Open Multilingual Wordnet

entsegu

naamwoord
Mas eu acho que este aposento será apropriado para os nossos ensaios.
Baina gela hau entseguetarako egokia dela uste dut.
Open Multilingual Wordnet

gaitasun froga

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

proba · saialdi · saio

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

linhas directrizes para ensaio
saiakuntza-eredu · test-eredu
mutagénese (ensaio)
mutagenotasun-proba; mutagenotasun-test
Tubo de ensaio
Saiodi · saiodi
ensaio clínico
saio kliniko
ensaios in vivo
in vivo analisi
ensaios
analisi
métodos de ensaio
test-metodo; proba-metodo
tubo de ensaio
saiodi
ensaios in vitro
in vitro analisi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fotografia principal levou 44 dias, depois de mais de uma semana de ensaios, concluídos em 2 de Maio de 2008.
Haren sinadura lausoa zinaren azpian zirriborratu zuen; horixe zen agiri haren narrio bakarra. Seguruenik orri hura ebaki eta errausgailura botako zuten.WikiMatrix WikiMatrix
Não posso ir ao ensaio na quinta-feira, vou casar.
Urruneko sistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grampo de tubos de ensaio
Errorearen koloreaKDE40.1 KDE40.1
O ensaio se realiza em materiais: Duros.
Harrapakin handiaWikiMatrix WikiMatrix
Publicou em 1957, juntamente com Geoffrey Burbidge, William Alfred Fowler e Fred Hoyle, um ensaio chamado "Síntese dos Elementos nas Estrelas", demonstrando que a maior parte dos elementos químicos no universo foi sintetizado por reações nucleares dentro de estrelas, como o sol.
beste batzuetan biltzarra bat-batean deitzen zuten, hautagaiei azpikeriatan hasteko astia utzi gabe; beste zenbaitetan, populua hautu makurraren alde zela ikusten zelarik, biltzar denbora guztia mintza eta mintza xahutzen zuten.WikiMatrix WikiMatrix
Ensaio 1, tentativa 2.
Txantiloi-kudeaketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As suas biografias e ensaios caracterizam-se por juízos pessoais e atrevidos, que lhes conferem um contínuo interesse.
Aldatu #. kargaWikiMatrix WikiMatrix
Chesterton escreveu cerca de 80 livros, várias centenas de poemas, cerca de 200 contos, 4000 ensaios, e várias peças.
Ezkutatu direktorio hutsakWikiMatrix WikiMatrix
Num tubo de ensaio, são efectuadas várias reacções ou experiências. Existem vários tipos de tubos. Por exemplo, alguns têm ligações, outros estão riscados com medidas e outros são reforçados para maior durabilidade
Zigarro bat eskaintzendio aurrenik. Dar-dar egiten dio eskuak. Hortxe dago arraza-desberdintasuna, ez da zuria, gainditu beharra dauka hori, horregatik ari da dardarka. Ez duela erretzen, hark erantzun, ezetz, eskerrik asko.KDE40.1 KDE40.1
Os ensaios.
Gaur egun, errusiarrek ere helburu propagandistikoak direla-eta onartu dute lege hori, baina ez dira tontoak, eta bozketa-gai dituzten gauzak erabat hutsalak izateko neurriak hartzen dituzte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Sra. Ternan e a Maria conheceram toda a gente nos ensaios anteriores.
Itsatsi testuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este ensaio é tão importante quanto o show desta noite. "
Konfiguratu mahaigainaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como vai indo o ensaio?
Ikusi HTML irteeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo, senhores, o ensaio acabou.
Nire bilaketakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois de um ensaio terrível de Ifigênia,
Proiektuaren izenburuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma forma muito inteligente de detetar se desapareceram pequenos ensaios negativos.
% # karpeta irakurtzeko soilik dated2019 ted2019
Sem ensaios.
Bizkarralde urdin hura nire bizkar parean jarri eta ezpain artean jostorratzak zituela, je suis désolée esan zidan, handiegi kalkulatu zuela. Desegiten hasi zen atzera. Norentzat zuen galdetu nion. Ez zidan erantzun. Chui désolée, chui désolée baizik ez zuen esaten, < dena askatu beharrean nago > .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
irão para os ensaios previstos para esta tarde.
Zifraketa simetrikoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E vou levá-lo ao jantar de ensaio.
Zerbitzaritik ziurtagiria deskargatzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não fique séria. É apenas um ensaio.
Epe horretan erabakitzen zen zuzenbidez zein potentziak eska zezakeen presoa bere gain hartzea. Arau horixe hausten zuten errusiarrek errazenik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já fizemos alguns ensaios.
Kontseiluak gai hauek Europako erabaki bidez zehaztuko ditu, eta erabaki horiek gehiengo kualifikatuz onartu beharko ditu, Batasuneko Atzerri Arazoetarako ministroaren proposamen bati jarraiki, hauek dira zehaztu beharrekoak: hasierako funts hori osatzeko eta finantzatzeko modalitateak, funtsera atxikitako finantza-zenbatekoak bereziki;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto é só um ensaio.
Ezin da eskatutako blokeoa baimendu. %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lembrem-se, hoje é o primeiro ensaio da Menina Ellen, sejamos atenciosos.
Erabili edo jarraikitzen dituzten bide eta helburuak delitu bezala tipifikaturik dauden elkargo ilegalak dira.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensaio 1, tentativa 1.
Han lermatu egiten zen soka lodiaren oszilazioen heinean, zeina, ezkildorrearen goietatik eroriz, puntaz lurrean narratzen baitzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na segunda fase de ensaios, que incluía três armas (AK-46 por Kalashnikov, AB-46 por Bulkin e AD por Dementiev), resultou na rejeição da AK-46 melhorada, que foi inferior aos outros em vários aspectos.
Europako Parlamentuak, Kontseiluak eta Batzordeak kontsultak egingo dizkiote elkarri, eta denen artean adostuko dute beren arteko lankidetza nolakoa izango den.WikiMatrix WikiMatrix
83 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.