planícies aluviais
alubioi-lautada
planície oor Baskies
planície
Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies
ordoki
Ordoki
belardi
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
errepira · larre · lautada · zabaldi · zabalgune · zelai · zelaidi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sangue escarlate que cobre cidades e planícies, também cobrirá a lua?
Garbitu paketeen karpeten cacheaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A província de Niigata se estende por cerca de 240 km ao longo do Mar do Japão, do sudeste ao nordeste, com uma planície costeira entre as montanhas e o mar.
Ziurtagiriaren pasahitzaWikiMatrix WikiMatrix
Evidência geológica sugere que o Deinonico tinha como habitat planícies de inundação ou pântanos.
IkustaileaWikiMatrix WikiMatrix
Os georgianos se deslocaram para as planícies, a economia ficou muito afetada, mas a autoridade real se manteve.
Zergatik itzuli zen? Zein mentura-konbinaziok kokatzen zuen berriro bere bizitzan? Bere atzean zegoen, bizkarra trenkaduraren kontra tinkaturik; eta, aldian behin, bere baitan dardari sentitzen zen, adatsera jaisten zitzaion haren sudurren arnas epelaren pean.WikiMatrix WikiMatrix
A dicotomia da topografia marciana é notável: as planícies do norte são achatadas por fluxos de lava, em contraste com as terras altas do sul, marcadas por crateras de antigos impactos de asteroides.
Orriaren estiloaWikiMatrix WikiMatrix
O chão do porão estendia-se como uma vasta planície desolada, carente de vida, e cheio de relíquias de uma raça extinta.
Horrela bateragaitz diruditen bi gauza aldi berean kausitzen dira legegintzan: giza indarrez goragoko egiteko bat, eta, haren obratzeko, deus ez den agintaritza bat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por sua vez, sua altura permitia ao rei observar as cerimônias e desfiles que aconteciam na planície.
Bigarren puntuaren posizio transformatuaWikiMatrix WikiMatrix
Escutou o chicotear sobre as ancas dos cavalos, o troar seco de alguns fuzis, e ficou só na planície.
Berretsi gabeaLiterature Literature
Sua sombra vaga pela planície de Filipos, e vira nossas armas contra nós mesmos.
Probatu programa-arazoaren konponketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ainda haverá chuva Naquela planície da Espanha
Baina ahoko zentzazioa ez da jarreraren beraren kausa; aitzitik, munduaren aurrez aurreko jarreraren adierazpena da, gorputzaren hizkuntzaren bitartez gauzatua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, mas é como fogo correndo na planície, como relâmpago nas nuvens.
Erradio atomikoaLiterature Literature
A chuva na Espanha cai principalmente na planície.
Garo luzeak, bide bazterrean, Emmaren barreran atxikitzen ziren. Rodolphe, zihoan eran, makurtzen zen eta heinean kentzen zituen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E passaram 3 semanas fazendo trekking na planície para chegar a este ponto, para poder vê-lo.
Berretsi gonbidapen gabeko konexioak baimendu & aurretikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A chuva na Espanha Cai principalmente na planície
Bazirudien gizakiaren izangaitasunen adierazpen osobetea zela garapen soziala abiadura handiz iristen ari zen helmuga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua testa é uma planície.
ItzulpengintzaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais para o sul há planícies e cerrados.
Gakoa arriskuan jarri daWikiMatrix WikiMatrix
Pesquisadores acreditam que grande parte das planícies baixas do norte do planeta foi coberta por um oceano com centenas de metros de profundidade, embora esta tese ainda seja controversa.
Jokoa pausarazitaWikiMatrix WikiMatrix
Encontram-se na Eslovénia quatro grandes regiões geográficas europeias: os Alpes, a área Dinárica, a planície da Panónia e o Mediterrâneo.
Gauean denontzako zigarro bana erdietsi ahal izango nuen, eta zerbait gordetzeko modua ere izango nuen agian.WikiMatrix WikiMatrix
Aportou nas planícies de Maratona... com uma força invasora que superava por 3 a 1 os defensores Gregos.
Ezkongaien baimen aske eta osoz ez bada, ez dago ezkontzerik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na planície, na planície
ZenbakitzaileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deu as costas para o soldado e o morto, e voltou a correr para a planície.
Itzulika-mitzulika nabil, ezta? esan zuen Percivalek . Ezin naiz inoiz zuzenean harirajoan. Hau ere arrantza bezalakoa da: batzuetan beharrezkoa izaten da haria hamaika aldiz gaizki jaurtitzea, eulia ondo kokatu aurretik.Literature Literature
Ela era a sua doçura, a sua companheira amada, representava toda a beleza da casa, da família, as planícies de Cambridge,
Ez da taula aurkituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E onde fica a úmida planície?
Ezkaratzean ez zegoen inortxo ere; atea irekita baitzegoen, ikusi zuen egongela ere antzera zegoela; ez zen inolako zaratarik entzuten sukaldean. Berehala ohartu zen whisky botila ez zegoela prest sifoiaren ondoan, arasaren gainean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquelas são as planícies do silêncio.
& Klase berria sortzeko morroiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dahlmann empunha com firmeza a faca, que provavelmente não saberá manejar, e sai à planície.
IraungipenaLiterature Literature
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.