viagem a negócios oor Fins
viagem a negócios
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
liikematka
työmatka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viagem a negócios ou por prazer?
Enimmäisintensiteettiä nostetaan # prosentilla, kun koulutus kohdistuu epäedullisessa asemassa oleviin työntekijöihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infelizmente a Senadora está em viagem a negócios.
Anna minulleyöpaitasi, sidon päänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, mas viagens a negócios, você não vai pela comida.
En rakentaisi tänne talojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consultadoria relativa a viagens de negócios e consultadoria relativa a viagens de luxo
Niin myös ruumiita.Tauti voi olla tarttunut ruumiiltatmClass tmClass
Mas ele disse que ia a uma viagem de negócios a Chicago.
Paolo Costa esitteli mietintönsä (A#-#/# ja AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segundo as autoridades há 3 dias que devia ter chegado a casa em Phoenix de uma viagem de negócios a Tucson.
Ellei näitä periaatteita kunnioiteta, on mahdotonta nähdä, miten Azerbaidžanilla voisi olla yhteinen tulevaisuus eurooppalaisten kumppaniensa kanssa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malik detém empresas no Japão e faz frequentes viagens de negócios a este país e ao Dubai.
Onko ammattikoulutusta tai mitään?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naquele tempo, T. Y. fazia freqüentes viagens de negócios a cidades em todos os Estados Unidos.
merkityllä alueella aluetta, joka on suljettu yleisöltä ja joka on erotettu lentoaseman turvavalvotuista alueista tai, jos merkitty alue itse on turvavalvottu alue, lentoaseman muista turvavalvotuista alueistajw2019 jw2019
Viagens de negócios a Banguecoque de que deva saber?
Siteiden jälkiä löytyy ranteista, mutta ei nilkoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supostamente é uma viagem de negócios a Nova York.
Sellaisia kolmansien maiden kansalaisia, joilla on oikeus vapaaseen liikkuvuuteen yhteisössä, koskevien kuulutusten tekemisen edellytyksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No caso específico das despesas relativas a viagens de negócios, é correcto impor a necessidade de intervenção quanto à dedução genérica de 50 % das despesas de alojamento.
Serkkuni sairastui myösEuroparl8 Europarl8
O relatório dá conta que acabara de voltar de uma viagem de negócios a Los Angeles.
sellaisten Euroopan kolmansien maiden rahoitusosuudesta, joiden kanssa yhteisö on tehnyt # artiklassa tarkoitetun sopimuksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse que a viagem de negócios foi transferida para hoje.
Jäät, koska pikkukaupunki tuntee sinut- ja siten omistaa sinutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queriam saber se sua viagem era mesmo a negócios.
Minun täytyy löytää isäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(60) A Ajinomoto divulgou informações sobre as instalações de produção da Cheil na Indonésia, reunidas durante uma viagem de negócios a esse país.
valvontatoimia koskevan päätöksen tunnustaminen olisi ne bis in idem-periaatteen vastaistaEurLex-2 EurLex-2
Lembro-me muito bem de uma viagem de negócios a Quito, Equador, que fica no alto na Cordilheira dos Andes.
Jos mehiläiset katoavat maan pinnalta, ihmiskunnalla on neljä vuotta elinaikaa.jw2019 jw2019
586 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.