Óleo de rícino oor Frans
Óleo de rícino
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
huile de ricin
O doutor me mandou dar a você este óleo de rícino.
Le docteur m'a chargé de te faire boire cette huile de ricin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
óleo de rícino
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
huile de ricin
O doutor me mandou dar a você este óleo de rícino.
Le docteur m'a chargé de te faire boire cette huile de ricin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Mono e diglicéridos de óleo de rícino
mono- et diglycérides de l’huile de ricinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Óleo de rícino [mamona] para uso medicinal
Huile de ricin à usage médicaltmClass tmClass
Óleos hidrogenados com as características das ceras (por exemplo, óleo de rícino hidrogenado), exceto óleo de rícino hidrogenado
huiles hydrogénées (ayant le caractère des cires, par exemple «opalwax»), à l'exclusion de l'«opalwax»eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E sempre tomava óleo de ricino.
Il prenait toujours de l'huile de castor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éster de polietilenoglicol com óleo de rícino hidrogenado
ester du polyéthylène glycol avec l’huile de ricin hydrogénéeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Óleo de rícino e respetivas frações
Huile de ricin et ses fractionseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Óleo de rícino: 3 kg/tonelada
Ricin: 3 kg/tonneEurLex-2 EurLex-2
Como hei-de sobreviver sem óleo de rícino?
Comment survivre, sans huile de ricin ?Literature Literature
O óleo de rícino era o produto de base para evitar estes incômodos.
L’huile de ricin était le produit de base pour éviter ces désagréments.Literature Literature
– – Óleos de rícino hidrogenados, denominados «opalwax»
– – Huiles de ricin hydrogénées, dites «opalwax»EurLex-2 EurLex-2
Não queres acrescentar algumas gotas de óleo de rícino?
De la pommade de cumin... Tu ne veux pas rajouter quelques gouttes d’huile de ricin ?Literature Literature
– – Óleos de rícino hidrogenados, denominados «opalwax»
– – huiles de ricin hydrogénées, dites «opalwax»EurLex-2 EurLex-2
Óleos de rícino hidrogenados, denominados “opalwax”
Huiles de ricin hydrogénées, dites “opalwax”EurLex-2 EurLex-2
Ácido ricinoleico (ácido cis-12-hidroxi-9-octadecenoico; ácido de óleo de rícino)
Acide ricinoléique (acide cis-12-hydroxyoctadéc-9-énoïque; acide d'huile de ricin)EurLex-2 EurLex-2
Óleo de rícino para fins industriais
Huile de ricin industrielletmClass tmClass
– – Óleo de rícino
– – Huile de ricinEurlex2019 Eurlex2019
Hoje é o #o dia de aula, e meu óleo de rícino já sumiu
Mon huile de ricin a déjà disparuopensubtitles2 opensubtitles2
Gorduras e óleos vegetais, e respectivas fracções, óleos de rícino hidrogenados, denominados «opalwax»
Graisses et huiles végétales et leurs fractions, autres que huiles de ricin hydrogénées dites «opalwax»EurLex-2 EurLex-2
– Gorduras e óleos, e respetivas frações, de óleos de rícino hidrogenados, denominados opalwax
– graisses et huiles et leurs fractions d'huiles de ricin hydrogénées dites «opalwax»not-set not-set
Éster de polietilenoglicol com óleo de rícino
ester de polyéthylène glycol avec l’huile de ricinEurlex2019 Eurlex2019
459 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.