Abeokuta oor Frans

Abeokuta

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Abeokuta

voorbeelde

Ela concluiu o ensino médio pela Abeokuta Grammar School e, mais tarde, foi para a Inglaterra para prosseguir com seus estudos.
Elle effectue sa scolarité à l'Abeokuta Grammar School puis est envoyée en Angleterre pour terminer ses études.

Vamos atacar Abeokuta.
Nous briserons Abeokuta!

Em Abeokuta, na Nigéria, a união e a diligência das Testemunhas locais que participaram na obra de construção motivaram até mesmo certa líder de uma igreja naquela vizinhança a se oferecer para ajudar.
À Abeokuta, l’unité et l’application manifestes parmi les Témoins qui participaient à la construction ont même poussé la responsable d’une église voisine à proposer son aide.

Certa noitinha, em 1932, eu estava em Abeokuta, uma cidade no oeste da Nigéria.
Un soir de 1932, alors que je me trouvais à Abeokuta, une ville du Nigeria occidental, je remarquai une petite foule qui écoutait une conférence biblique en plein air. Je me suis arrêté aussi.

Abeokuta permaneceu nominalmente independente até 1914.
Abeokuta resta nominalement indépendant jusqu’en 1914.

Wole Soyinka (Abeokuta, 13 de julho de 1934) é um escritor nigeriano.
Wole Soyinka, né à Abeokuta le 13 juillet 1934, est un écrivain nigérian.

No interior o posto de vanguarda era a grande cidade de Abeokuta, no novo país Egba.
À l’intérieur, la tête de pont est la grande ville d’Abokuta, dans le nouveau pays gba.

Os porta- dores do Sacerdócio Aarônico do distrito Abeokuta Nigéria reuniram-se no ano passado para uma atividade comemorativa do Sacerdócio Aarônico.
L’année dernière, les détenteurs de la Prêtrise d’Aaron du district d’Abeokuta, au Nigeria, se sont rassemblés pour une activité, à l’occasion de la commémoration de la Prêtrise d’Aaron.

Inúmeros sindicatos igbo foram fundados em certas cidades da Nigéria, como Ibadan, Abeokuta e Lagos.
De nombreux syndicats igbo furent fondés dans certaines villes du Nigéria comme Ibadan, Abeokuta et Lagos.

Ela fundou a União das Mulheres Egba ou Abeokuta juntamente com Eniola Soyinka (sua cunhada e a mãe do ganhador do Prêmio Nobel Wole Soyinka).
Elle est la fondatrice de l'Union des femmes d'Abeokuta (ou Union des femmes Egba) avec Eniola Soyinka (sa belle-sœur et la mère du prix Nobel Wole Soyinka).

Ela fundou uma organização para as mulheres em Abeokuta, com uma adesão total de mais de vinte mil indivíduos, abrangendo tanto mulheres alfabetizadas e analfabetas.
Elle fonde l'union des femmes d'Abeokuta, dont le registre d'inscription compte plus de 20 000 personnes, et qui rassemble des femmes aussi bien lettrées qu'analphabètes.