Borussia Dortmund oor Frans
Borussia Dortmund
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
BV 09 Borussia Dortmund
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atualmente, joga no Willem II, por empréstimo do Borussia Dortmund.
Joli tir, Brandon!WikiMatrix WikiMatrix
Atualmente é treinador de goleiros do Borussia Dortmund.
La présente directive vise à atteindre un niveau élevé de protection de l’environnement en réduisant l’impact potentiel sur l’environnement des produits liés à l’énergie, ce qui bénéficiera en définitive aux consommateurs et autres utilisateurs finalsWikiMatrix WikiMatrix
Hoje à noite também tem lugar um jogo de futebol entre o Real Madrid e o Borussia Dortmund.
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme en facilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiqueEuroparl8 Europarl8
19 de dezembro - Fundação do Borussia Dortmund, na cidade de Dortmund.
Il est dès lors nécessaire de prévoir une application rétroactive à partir du #er août #, date d’entrée en vigueur du règlement (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
O mais votado foi Marco Reus, do Borussia Dortmund, que foi escolhido como jogador da capa do FIFA 17.
Réseaux de consultation d’experts – qui et comment 6.WikiMatrix WikiMatrix
(161) - O caso da transferência de Heiko Herrlich do Borussia Mönchengladbach para o Borussia Dortmund, no Verão de 1995, não contraria este entendimento.
Toutes ces créations ont une chose bien simple, mais tout de même complexe, en commun — elles ont toutes commencé par une idée.EurLex-2 EurLex-2
Felix Passlack (Bottrop, 29 de maio de 1998) é um futebolista profissional alemão que atua como Lateral Direito pelo time do Norwich City emprestado pelo Borussia Dortmund.
Nous votons contre un projet de loi, parce que nous sommes d'avis qu'il est peut-źtre mal rédigé et qu'il suscitera des représaillesWikiMatrix WikiMatrix
Em 22 de Outubro, Kagawa abriu o placar ao sete minutos para Borussia Dortmund fazendo 5-0 no FC Köln diante de 80.200 torcedores no Signal Iduna Park.
Je l' arrête en vertu de l' articleWikiMatrix WikiMatrix
Em 1998, ele liderou a declaração final da Super Copa da Europa entre Barcelona e Borussia Dortmund, terminou 1-1 com um troféu em Barcelona, após vencer o primeiro set por 2-0.
Le # février #, la Commission a reçu notification, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Holding Gonvarri S.L. (Espagne) acquiert au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun, par achat d'actions, de l'entreprise Arcelor SSC Slovakia (Slovaquie), actuellement sous contrôle exclusif d' Arcelor Steel Service Centres SaS (FranceWikiMatrix WikiMatrix
Assim, os clubes financeiramente mais poderosos da federação alemã, o FC Bayern de Munique e Borussia Dortmund, na época 1995/1996 e até ao momento (incluindo os contratados como amadores), têm contratados, respectivamente, seis e cinco jogadores estrangeiros.
Réseaux de consultation d’experts – qui et comment 6.EurLex-2 EurLex-2
Imediatamente após o novo milênio chegar, os clubes alemães por duas vezes foram a final da Liga dos Campeões da UEFA (Bayern de Munique em 2001 e Bayer Leverkusen em 2002) e uma vez para a final da Liga Europa (Borussia Dortmund em 2002).
Ton frère est avec eux?WikiMatrix WikiMatrix
Cinco treinadores conquistaram o título com dois clubes diferentes: Ernst Happel, com Feyenoord em 1970 e Hamburgo em 1983, Ottmar Hitzfeld, com Borussia Dortmund em 1997 e Bayern de Munique em 2001, José Mourinho, com Porto em 2004 e Internazionale em 2010, Jupp Heynckes, com Real Madrid em 1998 e Bayern de Munique em 2013 e Carlo Ancelotti, com Milan em 2003 e 2007 e Real Madrid em 2014.
Je pense que tu me comprendras mieux si tu viens avec moiWikiMatrix WikiMatrix
E digo-vos porquê: pode ser que os cidadãos que esta noite festejam nas ruas a vitória do Borussia de Dortmund sobre o Juventus de Turim, porque são naturais da Alemanha, não se interessem pelo sistema informático no domínio aduaneiro, e eu acredito que assim seja, que à primeira vista lhes seja indiferente se é o Parlamento Europeu que se debruça sobre o assunto, o parlamento alemão ou qualquer outro parlamento nacional.
Qu' est- ce qu' il y a?Europarl8 Europarl8
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.