Cajun oor Frans
Cajun
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Cajuns
E depois festejaremos como reis no Southwest Fajitas e no Camarão do Cajun!
Et après nous feront un festin comme des rois de fajitas du sud et des crevettes de Cajun!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cajun
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Cajuns
Bem, se você vai só pela aparência, eu iria com a cajun porque é vermelha.
Si c'est juste l'apparence qui t'intéresse, prends la Cajun, elle est bien rouge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abri a porta, e lá estava Jesse: aquele sorriso, a barba rala, os olhos enrugados, o sotaque cajun.
des droits des personnes handicapéesLiterature Literature
Cajun ou déli?
Vous êtes convaincus maintenant, d' avoir besoin d' une protection?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, perguntei, imitando seu sotaque cajun.
Pour le moment, aucun des pays membres de l'APEC ne songe à boycotter ce genre de réunionLiterature Literature
Meu avô materno era um verdadeiro Cajun, nascido e enterrado no pântano da Louisiana.
Plus précisément, le projet de loi clarifie les lois en protégeant les soignants qui s'abstiennent d'administrer un traitement de survie à la demande du patient ou en interrompent l'administration, ou qui administrent des médicaments afin de soulager de fortes douleurs physiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sabia que ele era um " cajun ".
J' aime cette hâte, c' est la particularité de LodzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu velho Cajun!
Dites- m' en plus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LeBarre era um gênio da culinária cajun.
Impossible de suivre GodzillaLiterature Literature
Nós temos cuscuz cajun e bolo húngaro.
Nous informerons le public, au moyen d'un énoncé de pratique, des dates auxquelles ces changements se produiront.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Cajun não sorria ou fazia piadas dessa vez.
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lectureLiterature Literature
Estou com vontade de batata frita cajun.
Non, nous savons que les monopoles sont illégaux aux Etats- Unis, Frank, parce que personne ne veut être en compétitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teresa tinha encontrado música Cajun e os dois dançaram como bobos na sala de estar.
Il nous faut du tangible pour garder le budgetLiterature Literature
Foram com Roxie e Fletcher a um lugar chamado Cajun, no SoHo.
suggère la mise en place, au niveau de l'UE, d'un centre d'échanges ayant pour vocation de recueillir et d'analyser les meilleures pratiques de toutes les institutions et organisations engagées dans la lutte contre le VIH/sida; est convaincu qu'un tel système permettrait d'identifier les défauts des initiatives existantes et de formuler de nouvelles stratégiesLiterature Literature
Por exemplo, em Nova Orleans temos comida chinesa cajun, onde eles servem jacaré no estilo Sichuan e lagosta agridoce, certo?
J' ai fait une grosse erreurted2019 ted2019
Porque o Percy havia mijado nas calças e o pequeno cajun tivera a ousadia de se rir dele.
L'allocation de foyer n'est subventionnée que sur production d'une déclaration signée par le membre du personnel concerné, suivant le modèle fourni par l'administrationLiterature Literature
Este cajun capturou dois visons esta manhã.
Résolution du Parlement européen sur la conférence de révision du traité de non-prolifération prévue pour # et les armes nucléaires en Corée du Nord et en IranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca misture comida asiática com cajun.
Enfin, il convient de souligner qu'il est nécessaire de parvenir à une cohérence globale entre les différentes politiques mises en œuvre par l'Union européenne afin d'éviter qu'elles se retrouvent en contradictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já havia conseguido restringir-me à comida chinesa ou cajun.
Très confortablementLiterature Literature
Eu espero que gostem de comida Cajun.
A notre première visite ici, Vella, elle a dit quelque chose à propos des sondesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O cajun sempre apertaram o peixe da paixão.
Ça ne regarde personneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acadiana (também chamada Terra Cajun), é o nome oficial dado à região da Louisiana Francesa que é lar de uma grande parte da população Cajun.
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du # juin # modifiant l'arrêté ministériel du # novembre # concernant les aides aux investissements et à l'installation dans l'agricultureWikiMatrix WikiMatrix
Gravações sonoras de música clássica, jazz, contemporânea, pop, música de quadras festivas, rhythm and blues (R&B), "soul", músicas do mundo ("world music"), zydeco (tipo de Black Cajun), reggae, rock, folk e melodias de espectáculos
J' espère seulement qu' ils m' écoutenttmClass tmClass
Na culinária cajun, o courtbouillon tem uma preparação algo diferente.
Alors on a rattrapé le temps perduWikiMatrix WikiMatrix
Mas esse tinha um sorriso lindo e um incrível sotaque cajun.
Il faut se rendre à l' évidence.Dans ta position, t' es pas franchement en mesure... de me raconter des bobards pour te tirer d' affaireLiterature Literature
Quinn era um bom dançarino, apesar de eu ter de lhe mostrar alguns passos Cajun.
La peur est comme une maladie, donc si tu ne la combats pas, elle te dévoreLiterature Literature
Halibut estilo Cajun.
Je félicite la Commission pour sa proposition ainsi que le rapporteur pour son rapport, et je voudrais également expliquerclairement pourquoi j'adresse ces louanges et pourquoi je voudrais également les prendre toutes les deux au mot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.