Cap-Haitïen oor Frans
Cap-Haitïen
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Cap-Haïtien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usava uma vistosa camisa de futebol listrada com as palavras Cap Haitien impressas sobre o bolso frontal.
Je ne vous ai jamais vraiment remercier pour le repas de noëlLiterature Literature
Moïse completou seus estudos na Escola Nacional de Milot e no Lycée Philippe Guerrier em Cap-Haïtien.
Comprimés enrobés biconvexes, ronds et blancs portant l inscription en creux OLZ # sur une face et NEO sur l autreWikiMatrix WikiMatrix
Aquelas incursões perto de Cap-Haïtien foram uma loucura, do modo como fizeram.
Nous estimons que les questions de violations des droits de l’homme au niveau international ne devraient pas être traitées par le Tribunal pénal international, mais par l’ONU et des tribunaux ad hoc.Literature Literature
Tivemos de cancelar nossa escala em Cap-Haïtien nas duas últimas viagens.
Le nageur va bienLiterature Literature
Philipot está em Cap-Haïtien, ou em algum outro lugar no norte.”
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le fait même, la collecte des droits et des taxes.Literature Literature
A Sua Excelência D. Louis Kébreau Arcebispo de Cap-Haïtien e Presidente da Conferência Episcopal do Haiti
Vous savez pourquoi?vatican.va vatican.va
“Cheguei de Cap-Haïtien tarde demais para o funeral.
Dix ans déjà, oncle HikmetLiterature Literature
Em 22 de fevereiro, Cap-Haitien, segunda maior cidade do Haiti, caiu para os rebeldes.
En ce moment, nous avons à toutes fins pratiques un régime fiscal qui subventionne les richesWikiMatrix WikiMatrix
“Em setembro de 1955, pesando apenas 54 quilos, retornei com Roland Fredette a Cap-Haïtien”, escreveu Fred mais tarde.
Sg., Leonard Lawrence, Sg.!jw2019 jw2019
Quartier-Morin (em crioulo, Katye Moren), é uma comuna do Haiti, situada no departamento do Norte e no arrondissement de Cap-Haïtien.
Récemment, nous avons joué un rōle dont nous pouvons źtre fiersWikiMatrix WikiMatrix
Victor Emmanuel Leclerc, general de divisão (n. 17 de março de 1772 em Pontoise, m. 2 de novembro de 1802 em Cap-Haïtien).
Le # février #, le Comité économique et social européen a décidé, conformément àl’article #, paragraphe # de son règlement intérieur, d’élaborer un avis d’initiative sur le thèmeWikiMatrix WikiMatrix
Charles François Joseph Dugua, general de divisão (n. 1 de março de 1744 em Valenciennes – m. 16 de outubro de 1802 em Cap-Haïtien).
après la rubrique A. BELGIQUE, les rubriques suivantes sont inséréesWikiMatrix WikiMatrix
Jean Hardy, general de divisão (n. 19 de maio de 1762 em Mouzon, m. 29 de maio de 1802 em Cap-Haïtien, em Haïti).
On diffuse cette vidéo, créant une tempête médiatiqueWikiMatrix WikiMatrix
Além disso, a comuna de Suresnes assinou acordos de cooperação : em 1998, com Cap-Haïtien no Haiti em 1999, com Colmenar Viejo na Espanha.
dont la production est limitée à la zone géographique désignéeWikiMatrix WikiMatrix
No entanto, o blog haitiano de Le Cap Haitien, o Le Réseau Citadelle conseguiu publicar notícias tão logo o desastre de 12 de janeiro ocorreu.
Si leur diffusion peut compromettre la confidentialité des informations commerciales ou industrielles de l’organisation, dans le cas où le droit national ou communautaire prévoit de la protéger au nom d’un intérêt économique légitime, l’organisation peut être autorisée à ramener l’information dans son document à un indice, par exemple en prenant une année de référence (avec la valeur # pour l’indice) à partir de laquelle l’évolution réelle de l’incidence ou de l’intrant pourra apparaîtregv2019 gv2019
O Real Hope Football Academy du Cap-Haïtien ou Real Hope Football Academy (em inglês) ou conhecido apenas por Real du Cap, é um clube de futebol do Haiti, localizado em Cap-Haïtien.
Je ne sais pas tricoterWikiMatrix WikiMatrix
Desejo antes de tudo agradecer a D. Louis Kébreau, novo Arcebispo de Cap-Haïtien e Presidente da Conferência Episcopal, as palavras que me dirigiu em vosso nome, recordando a situação do país e a acção da Igreja.
le C.P.A.S. deGand,Onderbergen #, # Gand, par lettre recommandée à la poste le # juilletvatican.va vatican.va
Os cidadãos alemães controlavam cerca de 80 por cento do comércio internacional do país, se apropriavam e operavam serviços públicos em Cap Haitien e Port-au-Prince, o principal cais e um bonde na capital, e possuíam uma estrada de ferro servindo na planície do Cul-de-Sac.
Etant donné que les griefs des parties requérantes concernent exclusivement les articles #, § #, alinéas #er et #, et #, § #er, alinéa #, de l'arrêté royal n° # du # juillet #, tels qu'ils ont été modifiés par les articles # et # de l'arrêté royal du # novembre # et confirmés par l'article #, #°, de la loi du # juin #, la Cour limite son examen à ces dispositionsWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.