Carlos VI oor Frans

Carlos VI

pt
Carlos VI, Sacro Imperador Romano-Germânico

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Charles VI du Saint-Empire

pt
Carlos VI, Sacro Imperador Romano-Germânico
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Carlos VI de França
Charles VI de France

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante um tempo, no reinado de Carlos VI, correu o rumor que os ribeirões haviam sido envenenados[102].
Une personne qui a créé une œuvre doit-elle indiquer qu'elle détient le droit d'auteur sur celle-ci?Literature Literature
Este ato audaciosamente tolo, para além de todas as loucuras de Carlos VI, destruiu Ricardo.
Tu te crois dans RacinesLiterature Literature
A bandeira hoje ali exposta é uma réplica daquela doada por Carlos VI, Sacro Imperador Romano-Germânico.
Exemption de l'obligation de fournir des informations comparatives pour IFRSWikiMatrix WikiMatrix
Na coroação do Rei Carlos VI.
L’annulation du programme ne serait pas conforme à l’Accord sur la frontière commune.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve ser para que passe o rei Carlos VI!
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienLiterature Literature
Onde está a escadaria em que Carlos VI promulgou seu édito de clemência?
Du point de vue des importateurs, les restrictions liées aux importations provenant d’outre-mer et aux marchandises réglementées par d’autres ministères constituent les principaux obstacles à la participation.Literature Literature
Tomemos Carlos VI em sua infância, em sua ascensão.
Le méchant petitLiterature Literature
Carlos VI, bem criança que ainda fosse, sempre amara estes homens.
J'espère que ce que nous leur proposons en termes de dialogue commercial, économique et politique augmentera la taille de l'espace économique et politique autour de nos frontières.Literature Literature
Carlos VI devia ser imediatamente coroado[22].
Adresse du ou des ateliers de fabrication: ...Literature Literature
Está lembrada da graciosa criança que suavizou os últimos momentos de Carlos VI?.
Vous pouvez avoir une autre côtelette pour # dollarLiterature Literature
" Querido Carl, vi isto e pensei em você
Oui, àplus tard, Brianopensubtitles2 opensubtitles2
Gênova não acreditava poder escapar aos Visconti senão se entregando a Carlos VI.
Voilà un biscuitLiterature Literature
Sucedeu como rei de França após a morte de Carlos VI, de acordo com o Tratado de Troyes.
Tu as pris ton agenda électroniqueWikiMatrix WikiMatrix
Escolhidos por Carlos VI, em 1388, prometeram permanecer unidos e amigos.
La Direction générale des douanes de l'ancienne ADRC a approuvé le Cadre de référence de l'étude, y compris la révision de sa portée, en décembre 2003.WikiMatrix WikiMatrix
Onde está a escadaria em que Carlos VI promulgou seu édito de clemência?
En fait, je ne venais pas seulement vous aiderLiterature Literature
Vide também o violento manifesto de Carlos VI contra seu filho: “Ó Deus verdadeiro... etc.”. 17 janeiro 1419.
Cette fois, ce n' est pas un espionLiterature Literature
Em 1388, acompanha Carlos VI numa expedição contra Guilherme VI, duque de Gueldre e de Juliers.
Veste de travail en tissu vert foncé, imperméabilisé et anti-ronces, avec épaulettes pour port des insignes de grade ou de fonctionWikiMatrix WikiMatrix
Em 1710, o sacro-imperador Carlos VI visitou Hanau a caminho de Frankfurt onde iria ser coroado.
Et j' aime pas HoudiniWikiMatrix WikiMatrix
O único dos filhos que restara de Carlos VI estava proscrito, deserdado.
Tu nous a amenés ici pour rienLiterature Literature
No final do reinado de Carlos VI, o senhorio de Athis pertencia ao cavaleiro de Montenay.
L’un d’eux a également fait des économies grâce à la prolongation du délai pour le paiement accordée dans le cadre du PAD.WikiMatrix WikiMatrix
O primogênito de Carlos VI, o primeiro delfim, era um infatigável tocador de harpa e espineta[633].
Après vérification, la déclaration est signée par le fonctionnaire compétentLiterature Literature
" Caro Carl, vi-os e lembrei-me de si.
À ce sujet, la Cour de l’AELE a jugé qu’une mesure pouvait être sélective même si elle s’appliquait à un secteur tout entier (à toutes les entreprises de ce secteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jovem e bastante leviana tinha sido esta França de Carlos VI e de Carlos d’Orléans.
Si, tout le temps!Literature Literature
A 21 de outubro de 1422, o rei da França, Carlos VI, falece.
Les députés savent peut-źtre que j'ai présenté à la Chambre un projet de loi d'initiative parlementaire portant sur un code d'éthique pour les parlementairesWikiMatrix WikiMatrix
- Miss Carl, vi esse homem com minha paciente.
Tu dis que tu attends quelque choseLiterature Literature
129 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.