Carlos VII da Suécia
Charles VII de Suède
Carlos VII oor Frans
Carlos VII
pt
Carlos VII, Sacro Imperador Romano-Germânico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Charles VII du Saint-Empire
pt
Carlos VII, Sacro Imperador Romano-Germânico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carlos VII, o Delfim, refugia- se em Chinon
Oui...On pensait aller chasseropensubtitles2 opensubtitles2
Carlos VII teve outras amantes, mas nenhuma com a importância de Agnès Sorel.
Aux fins de lWikiMatrix WikiMatrix
Carlos VII devia colher este momento, dirigir-se ousadamente de Orléans a Reims, pôr a mão na coroa.
Il offrira des débouchés de plusieurs millions de dollars aux entrepreneurs canadiens et chinoisLiterature Literature
Em 1423, o abade permanecido fiel a Carlos VII, é preso por Henrique IV, rei da Inglaterra.
le renforcement de la gouvernance locale et régionale afin d'assurer une mise en œuvre adéquate de l'acquis à ce niveau; la promotion du concept de bonne gouvernance et de culture administrative et du respect des principes éthiques dans la gestion des affaires publiquesWikiMatrix WikiMatrix
A primeira questão era saber se havia possibilidade de conciliar Carlos VII e Henrique VI.
Dans le cas des options de service non PAD, une mainlevée représente une expédition.Literature Literature
A grandeza da Casa d’Anjou, sua estreita união com Carlos VII, deviam, aparentemente, fortificar o partido real.
se félicite du budget rectificatif no #/#, qui est destiné à inscrire sans retard dans le budget # les ressources budgétaires mobilisées au titre du Fonds de solidarité de l'Union européenne, de sorte qu'une aide puisse être apportée aux personnes touchées par ces catastrophes naturellesLiterature Literature
Carlos VII, enraivecido por tanta impertinência, caça o seu filho e manda-o embora para governar o Delfinado.
° les autorités publiques et organismes qui, en vertu de l'article # de la susdite loi du # août #, ont eux-mêmes obtenu l'autorisation d'utiliser le numéro d'identification et qui agissent dans l'exercice de leurs compétences légales et réglementairesWikiMatrix WikiMatrix
Os conselheiros de Carlos VII não ignoravam nada disto tudo.
Éco-conception (produits consommateurs d'énergie) ***I (débatLiterature Literature
Ele não foi, de forma alguma, o favorito de Carlos VII, mas homem do rei.
° tout consommateur qui bénéficie du minimum de moyens d'existence en vertu de la loi du # août # instituant le droit à un minimum de moyens d'existenceLiterature Literature
As cidades se voltavam por si mesmas para Carlos VII; os burgueses expulsavam os Ingleses.
Vous voulez que j' en monte un?Literature Literature
Tomemos o painel de Carlos VII, que compreende vinte e quatro retratos.
Il est inséré dans l'article # du même arrêté un nouveau § # rédigé comme suitLiterature Literature
Carlos VII entreviu esta coisa pavorosa que ainda se chamava Paris; ele teve horror e se salvou...
elles peuvent poursuivre les expropriations d'utilité publique mais sont soumises à l'article # de la ConstitutionLiterature Literature
Carlos VII oferecia a Aquitânia, a própria Normandia que os Ingleses ainda possuíam.
Noël Roels, Mme Jessie Smet, MMLiterature Literature
Carlos VII ocupava Meaux e sitiava Chartres.
Si vous avez d' autres questions, demandez plus d' informations à votre médecin ou votreLiterature Literature
Ao som das trompas, oitocentos arqueiros e besteiros penetram na cidade, anunciando a chegada de Carlos VII.
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.Literature Literature
O chanceler de Carlos VII, o arcebispo de Reims, retivera o pequeno corpo de exército em Blois.
le ou la coordinateur(trice) "accompagnement" de l'O.N.E. en charge de l'encadrement des TMSLiterature Literature
O jovem rei Carlos VII da França tinha ouvido falar de Joana e decidiu testá-la.
La Commission décide à la majorité simple des voixdes membres présents ayant voix délibérativeLDS LDS
Os conselheiros de Carlos VII que redigiram a capitulação de Troyes nada haviam estipulado em relação àqueles infelizes.
Les dérogations prévues par l’article #, paragraphe #, du traité CE relatives aux aides à caractère social octroyées aux consommateurs individuels, aux aides destinées à remédier auxdommages causés par les calamités naturelles ou par d’autres événements extraordinaires et aux aides octroyées à l’économie de certaines régions de la République fédérale d’Allemagne ne s’appliquent pas en l’occurrenceLiterature Literature
Todavia, o tesoureiro de Carlos VII nunca chegou a habitá-lo.
Vous plaisantez?WikiMatrix WikiMatrix
Além disso, Dunois não podia esperar nada da parte de Carlos VII.
L’accord SPS permet aussi d’appliquer des normes plus exigeantes que les normes internationales, à condition de définir le niveau de protection appropriéLiterature Literature
Carlos VII nada aproveitou deste evento que aparentemente poderia ter-lhe sido tão útil.
Manoeuvrabilité des formationsLiterature Literature
A amizade das Casas d’Anjou e da Lorena deveria ser mais diretamente útil ao partido de Carlos VII.
dette douanière: lLiterature Literature
À entrada do rei Carlos VII, tinha muita gente também.
Touchez- lesLiterature Literature
No século XV, Carlos VII o ofereceu à sua favorita Agnès Sorel, que se tornou Senhora de Beauté.
J' ai peur si je partage ton vin... d' attraper ta maladieWikiMatrix WikiMatrix
Meu pai Carlos VII dizia que a verdade estava doente.
° comme représentants du Gouvernement de la Communauté françaiseLiterature Literature
96 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.