Dólar Neozelandês oor Frans

Dólar Neozelandês

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Dollar néo-zélandais

naamwoord

A baixa dos preços mundiais foi sempre compensada pela desvalorização do dólar neozelandês (política esta, por vezes, igualmente seguida pela Austrália).
La baisse des prix mondiaux a toujours été contrebalancée par la dévaluation du dollar néo-zélandais, cette politique monétaire a parfois été suivie aussi par l'Australie.

dollar néo-zélandais

naamwoord manlike

A baixa dos preços mundiais foi sempre compensada pela desvalorização do dólar neozelandês (política esta, por vezes, igualmente seguida pela Austrália).
La baisse des prix mondiaux a toujours été contrebalancée par la dévaluation du dollar néo-zélandais, cette politique monétaire a parfois été suivie aussi par l'Australie.

Dólar neozelandês

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Dollar néo-zélandais

naamwoord

A baixa dos preços mundiais foi sempre compensada pela desvalorização do dólar neozelandês (política esta, por vezes, igualmente seguida pela Austrália).
La baisse des prix mondiaux a toujours été contrebalancée par la dévaluation du dollar néo-zélandais, cette politique monétaire a parfois été suivie aussi par l'Australie.

dollar néo-zélandais

naamwoord manlike

A baixa dos preços mundiais foi sempre compensada pela desvalorização do dólar neozelandês (política esta, por vezes, igualmente seguida pela Austrália).
La baisse des prix mondiaux a toujours été contrebalancée par la dévaluation du dollar néo-zélandais, cette politique monétaire a parfois été suivie aussi par l'Australie.

voorbeelde

dólar neozelandês
dollar néo-zélandais

A moeda oficial do país é o dólar neozelandês.
La monnaie est le dollar néo-zélandais.

Tendo cerca de 23 quilômetros de extensão, cada centímetro finalmente custou cerca de 1,60 dólar neozelandês — uma estrada caríssima!
Une route de quelque 23 kilomètres de long qui aura coûté la bagatelle de 4 dollars néo-zélandais au centimètre.

A baixa dos preços mundiais foi sempre compensada pela desvalorização do dólar neozelandês (política esta, por vezes, igualmente seguida pela Austrália).
La baisse des prix mondiaux a toujours été contrebalancée par la dévaluation du dollar néo-zélandais; cette politique monétaire a également parfois été suivie par l'Australie.

A baixa dos preços mundiais foi sempre compensada pela desvalorização do dólar neozelandês (política esta, por vezes, igualmente seguida pela Austrália).
La baisse des prix mondiaux a toujours été contrebalancée par la dévaluation du dollar néo-zélandais, cette politique monétaire a parfois été suivie aussi par l'Australie.

Actualmente liquida transacções em # moedas transaccionadas internacionalmente, incluindo, desde Dezembro de # o dólar de Hong Kong, o dólar neozelandês, o won coreano e o rand da África do Sul
considérablement le risque de règlement dans ces opérations. Les devises réglées dans ce système sont actuellement au nombre de quinze, dont, depuis décembre # le dollar de Hong Kong, le dollar de Nouvelle-Zélande, le won coréen et le rand sud-africain

Uma descida eventual dos preços mundiais poderá sempre ser compensada pela desvalorização do dólar neozelandês, uma política já aplicada anteriormente e que, por vezes, tem sido também seguida pela Austrália.
Une éventuelle baisse des prix mondiaux pourrait être (comme dans le passé) contrebalancée par la dévaluation du dollar néo-zélandais; cette politique monétaire a également parfois été suivie par l'Australie.

Uma descida eventual dos preços mundiais poderá sempre ser compensada pela desvalorização do dólar neozelandês, uma política já aplicada anteriormente e que, por vezes, tem sido também seguida pela Austrália.
La baisse des prix mondiaux a été (comme dans le passé) contrebalancée par la dévaluation du dollar néo-zélandais; cette politique monétaire a également parfois été suivie par l'Australie.

As grandes moedas para efeitos do n.o 2 apenas incluem o dólar dos Estados Unidos, o euro, o iene japonês, a libra esterlina, o dólar australiano, o franco suíço, o dólar canadiano, o dólar de Hong Kong, a coroa sueca, o dólar neozelandês, o dólar singapurense, a coroa norueguesa, o peso mexicano, a kuna croata, o lev búlgaro, a coroa checa, a coroa dinamarquesa, o forint húngaro, o zlóti polaco e o leu romeno.
Aux fins du paragraphe 2, les monnaies majeures incluent uniquement le dollar des États-Unis, l'euro, le yen japonais, la livre sterling, le dollar australien, le franc suisse, le dollar canadien, le dollar de Hong Kong, la couronne suédoise, le dollar néo-zélandais, le dollar de Singapour, la couronne norvégienne, le peso mexicain, la kuna croate, le lev bulgare, la couronne tchèque, la couronne danoise, le forint hongrois, le złoty polonais et le leu roumain.