Fídias oor Frans
Fídias
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Phidias
Sempre que o olho, tenho que pensar em Fídias
En le regardant, je pense t oujours á Phidias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recurso interposto da decisão da primeira Câmara de Recurso do EUIPO de 17 de janeiro de 2017 (processo R 872/2016-1), relativa a um processo de nulidade entre a W&O medical esthetics e a Fidia farmaceutici.
J' ai bien joué le mort?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para esse efeito, incentivava-se a formação de agrupamentos de empresas através da criação de uma pessoa colectiva, sob forma de cooperativa ou de consórcio de cooperativas (denominados consorzi fidi), dispondo de um ou vários fundos próprios separados, destinados a garantir (e/ou reduzir o custo de) determinadas operações financeiras realizadas pelos associados.
Règles d'origineEurLex-2 EurLex-2
Se houver um período clássico para a arte no porvir, seus Fídias [49] poderão esculpir esses rostos.
Pour conclure, je vous garantis le succès de l' agent BartowskiLiterature Literature
Recurso interposto em 1 de junho de 2020 — Fidia farmaceutici/EUIPO — Giuliani (IALO TSP)
As- tu à te plaindre?EuroParl2021 EuroParl2021
A lei previa que, por intermédio de consórcios de cooperativas (consorzi fidi), que dispusessem de um ou de vários fundos separados, fosse possível garantir ou reduzir o custo de certas operações financeiras efectuadas pelos associados.
ANALYSE DES DONNÉESEurLex-2 EurLex-2
Similarmente, o famoso escultor grego, Fídias, imaginou que estava moldando um deus quando terminou uma das “Sete Maravilhas” do mundo antigo, por volta do ano 435 A. E. C.
Vous pouvez avoir une autre côtelette pour # dollarjw2019 jw2019
Outra parte no processo na Câmara de Recurso, interveniente no Tribunal Geral: Fidia farmaceutici SpA (Abano Terme, Itália) (representantes: R.
Va doucement!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fídias, para esculpir a sua Minerva,185 não desejaria outro modelo.
Actions du programme transversalLiterature Literature
Denominação: Consorzi Fidi: auxílios à criação ou armazenagem de fundos de garantia
Afin d'assurer pleinement l'application du règlement (CE) no #/#, il conviendrait d'ajouter un paragraphe dans le dispositif de la décision précisant que le règlement (CE) no #/# s'applique au traitement des données à caractère personnel relatives au personnel d'EuropolEurLex-2 EurLex-2
Outra parte no processo na Câmara de Recurso: Fidia Farmaceutici SpA (Abano Terme, Itália)
Peuvent également être nommés au grade de contrôleur social, les titulaires du grade supprimé de contrôleur (rang #), qui satisfont aux condititions suivantesEurLex-2 EurLex-2
Sempre que o olho, tenho que pensar em Fídias
Pas de surprises.Au bout du compte, les hommes aiment pas les surprisesopensubtitles2 opensubtitles2
(3) «Banche di garanzia collettiva dei fidi» a que se refere o artigo 13.o do Decreto-Lei de 30 de setembro de 2003, n.o 269, convertido na Lei de 24 de novembro de 2003, n.o 326;
La production de ce petit quota, de 40 mètres sur 40 - tous ceux qui se sont penchés sur cette question doivent avoir entendu parler de ce qu’on appelle le «cato»; le cato n’est pas une question d’hectares, c’est une parcelle de 40 mètres sur 40 -, doit être contrôlée, et utilisée aux fins d’une consommation légale: quel meilleur objectif que d’industrialiser pour le bien de l’humanité?EurLex-2 EurLex-2
Auxílio aos Consorzi Fidi no sector agrícola
Conférence des Parties à la Conventionoj4 oj4
Processo T-215/20: Recurso interposto em 21 de abril de 2020 — Fidia farmaceutici/EUIPO — Ioulia and Irene Tseti Pharmaceutial Laboratories (HYAL)
C' est sûrement çaEuroParl2021 EuroParl2021
A famosa Minerva de Fídias, no Partenão, era de marfim e ouro.
Dis lui que nous venons juste de perdre notre serpent de compagnieLiterature Literature
Recorrente: Fidia farmaceutici SpA (Abano Terme, Itália) (representante: R.
Sa société a des contrats avec des dizaines d' usines chimiques, des compagnies pétrolières, des pipelines et des centrales nucléairesEuroParl2021 EuroParl2021
Outra parte no processo na Câmara de Recurso: Fidia farmaceutici SpA (Abano Terme, Itália)
DRAMATIQUES ANGLAIS ARROW, THE BALLS UP!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
75 Resulta do exposto que a Câmara de Recurso considerou, corretamente, como fatores de semelhança dos produtos em causa o seu destino geral, bem como vários destinos específicos, a sua possível utilização conjunta e a identidade dos canais de distribuição, estando este último fator conforme com a jurisprudência [v., neste sentido, Acórdão de 26 de novembro de 2015, Bionecs/IHMI – Fidia farmaceutici (BIONECS), T‐262/14, não publicado, EU:T:2015:888, n.° 31] e não tendo, de resto, sido contestada pela recorrente (v. n.° 56 supra).
Je ne sais pas où c' est, mais ma mère et tout le monde était vraiment content quand il estrentréEuroParl2021 EuroParl2021
d) As garantias dos « Consorzi garanzia fidi » da Província de Sondrio serão concedidas às PME a preços de mercado e estarão sujeitas às condições contratuais previstas na carta da Comissão aos Estados-membros de 5 de Abril de 1989.
De surcroît, une telle situation pourrait entraîner une concurrence déloyale puisque les personnes en question, qui auraient exercé précédemment une fonction militaire ou publique et qui auraient pu disposer, en cette qualité, d'informations secrètes ou confidentielles, bénéficieraient d'un avantage par rapport aux autres détectives privés, qui n'auraient pas pu obtenir antérieurement de telles informationsEurLex-2 EurLex-2
Este regime de auxílios tem por objectivo alimentar os fundos de garantia dos Consorzi Fidi na Região de Basilicata
Dans l'attente d'une transition de la mission de l'Union africaine vers une opération des Nations unies conformément à la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies, le Conseil a décidé, conformément à l'article # de la décision #/#/PESC et compte tenu de la décision du # septembre # du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, de poursuivre l'action de soutien civilo-militaire de l'Union européenne à la mission de l'Union africaine dans la région soudanaise du Darfour jusqu'au # décembreoj4 oj4
Foi do tesouro da aliança que Péricles extraiu os fundos necessários para financiar seu ambicioso plano de construção, centrado na "Acrópole de Péricles", que incluía os Propiléus, o Partenon e a estátua dourada de Atena, esculpida pelo amigo pessoal de Péricles, Fídias.
Ce qui suit s'adresse à luiWikiMatrix WikiMatrix
A W&O medical estheticas GmbH suportará, além das suas próprias despesas, as despesas apresentadas pelo Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia (EUIPO) e pela Fidia farmaceutici SpA.
Le régime établi dansle présent arrêté s'applique aux établissements d'enseignement fondamental, d'enseignement secondaire et aux centreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Seu biógrafo a chama de "namorada mal-nascida", mas é provável que ela fosse próxima da discrição de Luciano: "uma mulher de beleza perfeita, mais bela que qualquer estátua de Fídias ou Praxíteles" .
Ceux qui ne sont pas titulaires de permis doivent appeler le CDT lorsqu’ils ont mouillé à un emplacement désigné et la façon de procéder leur est ensuite expliquée.WikiMatrix WikiMatrix
Parecia-me ver aquela estátua de Júpiter Olímpico que Fídias, dizem, fundira integralmente em ouro.
Si nécessaire, la substance à tester est dissoute ou mise en suspension dans un véhicule appropriéLiterature Literature
Recurso interposto em 21 de março de 2017 — W&O medical esthetics/EUIPO — Fidia farmaceutici (HYALSTYLE)
Ce modèle, conçu à partir de la littérature actuelle, prévoit cinq dimensions déterminantes qui devraient faire l'objet d'un suivi continu.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
75 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.