Filé mignon oor Frans
Filé mignon
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
filet
Eu só quero te preparar um Filé Mignon.
Je veux juste te faire un filet mignon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
filé mignon
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
filet
Ou nada de filé mignon enrolado em bacon no jantar.
Ou pas de filet mignon au bacon pour le dessert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Filé Mignon
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
filet
Eu só quero te preparar um Filé Mignon.
Je veux juste te faire un filet mignon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para o prato principal, podiam escolher entre linguado frito com molho cardinal ou filé-mignon.
Les installations sont conformes lorsque l'émission effective de solvants dans les gaz résiduaires et l'émission diffuse effective déterminée conformément à l'annexe II, cadre #, point #, sont inférieures ou égales aux limites d'émission figurant dans le tableau suivantLiterature Literature
Acho que ninguém provou o filé-mignon, ou o carneiro, já nem sei qual dos dois.
On ne peut pas y échapperLiterature Literature
Nádia estará esperando filé mignon.
Quelle heure il est?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semana passada em Tent City, comi um filé mignon.
Personne n' y échappeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filé mignon
(DE) Vous avez déclaré devant notre Assemblée, Monsieur le Président de la Commission, que vous vous étiez rapproché de la façon de penser du Parlement européen.opensubtitles2 opensubtitles2
Ou nada de filé mignon enrolado em bacon no jantar.
Et Jean te fera des tressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesse vestido, você é basicamente um filé mignon.
pour les crédits correspondant à l'allocation annuelle de l'année #: le # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu só quero te preparar um Filé Mignon.
J'ai cité des documents qui n'ont pas été fournis par le ministére, mais plutōt par le service de recherche de notre groupe parlementaire, des lettres passablement longues du député, datées du # juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filé mignon, na brasa e malpassado
Regarde les résultatsopensubtitles2 opensubtitles2
Pegue mais um pouco de filé mignon
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?Literature Literature
No braço de Ralph, os tendões tinham um brilho de filé mignon.
Le cisapride est principalement métabolisé au niveau du cytochrome P#A#; il est principalement métabolisé par N-déalkylation oxydative et hydroxylation aromatiqueLiterature Literature
Vou querer o filé mignon, e podem começar o pôr do sol agora.
Les créanciers se sont réunis, le # juin #, et ont marqué leur accord sur la restructuration de leurs créances proposée par la société KonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O chef verifica cem vezes o cozimento de seus medalhões de filé-mignon.
Les allégations de santé visées à l’article #, paragraphe #, point a), du règlement (CE) no #/# n’entrent dans le champ d’application des mesures transitoires prévues par l’article #, paragraphe #, de ce règlement que si elles remplissent les conditions qui y sont fixées, parmi lesquelles figure l’obligation d’être conformes au règlementLiterature Literature
E tudo que eles têm é filé mignon.
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat donné le # février # en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que sair pra comer hambúrguer, quanto se tem filé Mignone em casa?
Je t' invite.Vas- y, si tu es sérieux!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filé mignon, na brasa e malpassado.
secondes- Attends, s' il te plaîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E filé mignon e...
Une tolérance de # % est admiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiz filé mignon!
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem pensado, filé mignon.
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queria um " filé mignon "?
J' étais dansle commando CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou grelhando filé mignon
Dans l'article #, § #, troisième alinéa, du même statut, les mots "l'article #er" sont remplacés par les mots "l'article #ter"opensubtitles2 opensubtitles2
Ele pedira filé-mignon porque não queria um filé que se sobrepusesse ao seu prato.
Celui- ci vous vaLiterature Literature
“Eu perguntei se você estava gostado do seu filé mignon.”
Je suis comme une limaceLiterature Literature
Luxemburgo é um lugar onde um belo filé mignon custa metade do preço de uma comida chinesa horrorosa.
Elle n'englobe pas celles qui touchent la prestation des programmes de l'immigration ou de l'inspection des aliments et des plantes.Literature Literature
Mas vamos servir filé mignon.
1.3.3 La mise en valeur des ressources Selon cet objectif, l'infrastructure et la mise en valeur des ressources à l'échelle communautaire, institutionnelle et industrielle permettent de soutenir et de promouvoir la diversité culturelle canadienne et la cohésion sociale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.