Gambit oor Frans
Gambit
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Gambit
fr
Gambit (comics)
Os guardas da prisão o chamavam de Gambit porque sempre ganhava no pôquer.
Les gardes l'appelaient Gambit, parce qu'il les dépouillait au poker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Gambito do Rei.
Le comité a recommandé l'établissement d'un « Conseil de surveillance de la propriété de la presse habilité à approuver ou à désapprouver les fusions ou les acquisitions de journaux et de périodiques».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um problema do Gambit Book, de Graham Burgess.
Qui veut quoi?Literature Literature
Uma alternativa é sacrificar um ou dois peões, como por exemplo no Gambito Dinamarquês.
Les références faites au règlement abrogé sWikiMatrix WikiMatrix
Kronsteen introduzira uma brilhante alteração na Variante Meran do gambito recusado da rainha.
Aucune législation nouvelle n'a été introduite au cours de l'annéeLiterature Literature
Se a troca de quarto fora o gambito inicial, tanto melhor.
Faute de cession, l'agriculteur doit rembourser la subvention perçue, majorée de l'intérêt légal, qui est calculé à partir de la date de paiement du montant induLiterature Literature
Isso é, em si, um gambito filosófico: o reductio ad absurdum.
Comment faut-il tarifer les infiltrations péri-artérielles péri-temporales, péri-faciales ou péri-orbitaires?Literature Literature
O armazém onde guarda os destroços do Queen's Gambit.
Je reviens tout de suite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por então, Conrad acabava de publicar seu Gambito Ucraniano no fanzine Totenkopf.
Gideon, c' est ReidLiterature Literature
Aquela noite provou o Gambito de Torremolinos.
J' y suis alléLiterature Literature
Quando o Queen's Gambit naufragar, todos pensarão que foi um acto de Deus.
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Episódio S02E20 Lachlan's Gambit.
Le nombre de condamnations est si faible que l'on peut presque parler d'un climat d'impunité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Gambit,
Travaux agricoles à l'exploitationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim ocorre com todas as criaturas vivas: viver e morrer são elementos do mesmo gambito.
Cela sert à fumer de la marijuanaLiterature Literature
Porque eu sei quem você é, Gambit
Toute action visant à promouvoir le développement et l'autorisation de médicaments à usage pédiatrique est donc justifiée dès lors qu'il s'agit d'éliminer ces obstacles ou d'en prévenir l'apparitionopensubtitles2 opensubtitles2
Sentar todos será a minha jogada mais difícil desde o Blackmar-Diemer Gambit.
Batiatius ne fait qu' attendre le jour parfait pour que son champion revienne en gloireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali em cima, mais alto, está o lugar desolado onde a planta Paka cresce, e onde a mariposa Gambit vive.
Les raz- de- marées balaieront les côtesLiterature Literature
Disse que ela afogou-se, quando o The Gambit afundou-se.
Tu as pensé au chamboulement que ça pourrait te causer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu disseste-lhes que morri no The Gambit.
vu les conclusions de la présidence du Conseil européen de Barcelone des # et # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi recebido um pedido de socorro ontem à noite, mas até agora ainda não conseguiram localizar oQueen's Gambit.
Ils vont l' opérer cette nuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nós a movemos muito rápido: um gambito de chatta-ragul que falhou de forma espetacular
Dix ans déjà, oncle HikmetLiterature Literature
A pessoa que se acha ali é como um gambito das estrelas, um sacrifício que permite ganhar tempo.
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXLiterature Literature
Ele não topou o gambito. — Atire em mim, se tem tanta certeza.
Le Centre poursuit ses efforts pour que ce travail de documentation soit achevé au premier semestreLiterature Literature
A Sara foi no Gambit contigo.
Pas grave, je m' en occupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As mais populares alternativas para 2.Cf3 são: 2.Cc3 (a Abertura Viena), 2.Bc4 (a Abertura do Bispo) e 2.f4 (o Gambito do Rei).
demande à la Commission de le saisir à nouveau, si elle entend modifier de manière substantielle sa proposition ou la remplacer par un autre texteWikiMatrix WikiMatrix
Gambito de palafrém
Je souscris pleinement à l'objectif premier et dernier, qui est de protéger la santé du consommateur.opensubtitles2 opensubtitles2
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.