Geleira Perito Moreno oor Frans

Geleira Perito Moreno

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Glacier Perito Moreno

voorbeelde

Ficamos muito felizes que nossos amigos nos incentivaram a visitar a geleira Perito Moreno! — Contribuído.
Merci à nos amis de nous avoir encouragés à aller voir le Perito Moreno. — D’une de nos lectrices.

A cada poucos anos o avanço da geleira Perito Moreno bloqueia o escoamento natural do braço Rico no lago Argentino.
En avançant, le Perito Moreno crée au bout de quelques années un barrage en travers du Rico, l’empêchant de se déverser dans le lac Argentino.

Fôramos enviados a Buenos Aires para ajudar na construção das novas instalações da congênere da Sociedade Torre de Vigia, mas foram incentivos como esse que motivaram meu marido e eu a viajar até o Parque Nacional Los Glaciares, no sul da Argentina, para ver uma extraordinária geleira chamada Perito Moreno.
Nous avions été envoyés à Buenos Aires pour participer à la construction des nouvelles installations de la filiale de la Société Watch Tower. Cédant à ces encouragements et à d’autres, mon mari et moi avons pris la direction du Parc national de Los Glaciares, dans le sud de l’Argentine, pour aller admirer un magnifique glacier: le Perito Moreno.

Nesse parque há 13 geleiras grandes, incluindo a de Perito Moreno, de quase cinco quilômetros de largura, que atrai turistas de todas as partes do mundo.
Ce parc renferme 13 glaciers importants, dont le Perito Moreno, de cinq kilomètres de large, qui attire des touristes du monde entier.