Infraordem oor Frans

Infraordem

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

infra-ordre

rang taxinomique pour la classification biologique

voorbeelde

Vários autores têm considerado o clado ou como uma infraordem ou como subordem dentro da "Mesosuchia".
Divers auteurs ont considéré Thalattosuchia comme un infra-ordre ou un sous-ordre des « Mesosuchia ».

Ao contrário de membros posteriores da infraordem Ceratopsia, estes não tinham chifres na cabeça tão desenvolvidos.
Contrairement aux autres oviraptoridés, il ne possédait pas de crête sur la tête.

Assim como os demais integrantes da infraordem Pachycephalosauria o Homalocephale possuía uma área óssea em forma de arco na parte de cima do crânio muito mais espessa que o normal, acredita-se que ela era usada em disputas entre os machos da mesma espécie para o controle do bando ou em disputas pelas fêmeas, há ainda a possibilidade menos provável de que o Homalocephale a usasse para se defender dos predadores.
Comme les autres animaux appartenant à l'ordre des pachycéphalosaures, Homalocephale portait une excroissance osseuse en forme d'arc sur la partie supérieure du crâne et plus épaisse que le reste, on pense qu'elle servait pour les combats entre mâles de la même espèce pour la place dominante dans le troupeau ou lors des combats pour la possession des femelles, il y a aussi la possibilité, moins probable, que Homalocephale l'utilisait pour se défendre contre les prédateurs.

Langer (2004) forneceu a primeira definição filogenética de um táxon de nível superior, a infraordem Herrerasauria.
En 2004, Max Langer fournit la première définition phylogénétique d'un taxon de niveau supérieur, l'infra-ordre Herrerasauria.

Em consequência, o agrupamento taxonómico Toxopneustidae é colocado nesta mesma ordem, incluído na infraordem Echinidea e da superfamília dos Odontophora.
Ils placent les Toxopneustidae dans ce même ordre, au sein de l'infra-ordre des Echinidea et de la super-famille des Odontophora.

Stegosauridae é uma das duas famílias dentro da infraordem Stegosauria, com a outro sendo a Huayangosauridae.
Stegosaurus était le premier genre de la famille des Stegosauridae, qui est une des deux familles appartenant à l'infra-ordre Stegosauria, la seconde est celle des Huayangosauridae.