Língua minoritária oor Frans
Língua minoritária
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
langue minoritaire
Os colegas são, pois, livres de decidir se vão usar línguas minoritárias da União.
Les députés sont donc libres de choisir d’utiliser les langues minoritaires de l’Union.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
língua minoritária
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
langue minoritaire
Os colegas são, pois, livres de decidir se vão usar línguas minoritárias da União.
Les députés sont donc libres de choisir d’utiliser les langues minoritaires de l’Union.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Línguas minoritárias são prejudiciais?
Repose- toi, puissant samouraïLiterature Literature
Respeito das línguas minoritárias
Je souhaite également que nous puissions discuter avec les autres partisans éventuels du projet.EurLex-2 EurLex-2
Línguas minoritárias e liberdade de expressão na Grécia.
Au sens du présent article et de l'article #ter, on entend parEurLex-2 EurLex-2
Objecto: Política linguística da Comissão Europeia: salvaguarda e promoção das línguas minoritárias e/ou regionais
Le Canada va-t-il participer à l'élimination de ces mines antipersonnel ce faēon à ce que les réfugiés puissent retourner dans leurs villages et dans leurs maisons?EurLex-2 EurLex-2
Infelizmente, a rubrica orçamental relativa às línguas minoritárias não se encontra entre elas.
Le Royaume-Uni a présenté ses observations concernant l’aide par lettre datée du # octobreEuroparl8 Europarl8
Resolução do Parlamento Europeu sobre línguas minoritárias
Résidence de l' inspecteur Clouseaunot-set not-set
Línguas minoritárias na Grécia e estatísticas oficiais
Démissionner avant la fin de mon mandat me répugne... au plus profond de ma chairoj4 oj4
Continuam, todavia, a subsistir problemas na área da informação em línguas minoritárias.
Sont déterminées selon la procédure prévue à lEurLex-2 EurLex-2
Objecto: Línguas minoritárias e regionais acesso às novas tecnologias
En qualité de membre effectifEurLex-2 EurLex-2
Senhor Presidente, gostaria de aflorar um aspecto da diversidade cultural que carece de apoio: as línguas minoritárias.
Il y avait des marques de griffe partout sur son corpsEuroparl8 Europarl8
Os colegas são, pois, livres de decidir se vão usar línguas minoritárias da União.
Sam n' a jamais voulu faire partie de cette familleEuroparl8 Europarl8
Pode crer, portanto, que também tentaríamos conseguir uma melhoria para outras línguas minoritárias.
Donnez- moi la fioleEuroparl8 Europarl8
Penso que com o alargamento temos oportunidade de rever toda a questão das línguas minoritárias.
Un objectif clé du programme PAD consiste à améliorer l’observation en ce qui concerne la déclaration en détail des marchandises importées, ce qui devrait faire augmenter les recettes produites grâce au paiement des droits et des taxes par les clients PAD.Europarl8 Europarl8
Congratulo-me com o facto de as línguas minoritárias estarem de volta à agenda europeia.
Pour les mesures identifiées ci-dessus, la section # précise que l’effet d’incitation est automatiquement présumé si la condition mentionnée au point ii) ci-dessus est remplieEuroparl8 Europarl8
sobre línguas minoritárias
Selon cette optique, il est ainsi possible d'accroître les ressources disponibles pour obtenir un produit de qualité supérieure, et une moins grande diversité des sources n'influe pas négativement sur la diversité du contenu.not-set not-set
É completamente errado excluir desta iniciativa as línguas minoritárias.
L’ASFC pourrait ainsi offrir un meilleur service à ses clients commerciaux tout en facilitant les efforts de protection à la frontière.Europarl8 Europarl8
regimes de auxílio a favor da promoção das línguas minoritárias (19),
Ce n' est peut- être pas luiEurLex-2 EurLex-2
Segundo os dados oficiais da Comissão, 40 milhões de europeus falam uma língua minoritária.
Avec quoi on va acheter le loutz?not-set not-set
Não considera o Conselho que o reconhecimento do gaélico deveria implicar automaticamente o reconhecimento das outras línguas minoritárias?
Le cisapride est principalement métabolisé au niveau du cytochrome P#A#; il est principalement métabolisé par N-déalkylation oxydative et hydroxylation aromatiquenot-set not-set
Neste contexto, a adopção da lei sobre as línguas minoritárias nos trâmites administrativos constituiu um passo importante.
C' est un centre de villégiature?Europarl8 Europarl8
Assunto: Utilização de línguas minoritárias no sistema educativo da Ucrânia
En principe, ça passeEurLex-2 EurLex-2
Objecto: Línguas minoritárias na Eslováquia
Comme le sénateur Kinsella l'a souligné, le Réglement est trés précisEurLex-2 EurLex-2
Promover emissões de radiodifusão dirigidas às minorias e facilitar a viabilidade dos meios de comunicação em línguas minoritárias.
Eddie, ne me jette pas dehors!EurLex-2 EurLex-2
Doru-Claudian Frunzulică sobre a nova legislação ucraniana relativa ao ensino das línguas minoritárias,
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1574 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.