Leis de Kepler oor Frans
Leis de Kepler
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
lois de Kepler
- de acordo com as Leis de Kepler - que Saturno, logo, ficamos alinhados.
selon les lois de Kepler — que Saturne, nous finissons par la rattraper.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
leis de Kepler
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
lois de Képler
lois keplériennes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isso é feito através da Segunda Lei de Kepler.
Quel est le sens de ce mot?WikiMatrix WikiMatrix
Essa obra-prima continha as duas primeiras leis de Kepler do movimento planetário.
Nombre de places ...jw2019 jw2019
A primeira lei de Kepler sobre o movimento dos planetas é simples:
accueille avec satisfaction l'acte juridique qui réglemente les conditions de fonctionnement du réseau ferroviaire européen pour un fret ferroviaire compétitifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A segunda lei de Kepler é:
Une cession consiste à transférer partiellement ou intégralement vos droits à une tierce partie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles não captaram o impacto das leis de Kepler.
Et vous autres, vous êtes où?jw2019 jw2019
Utilize esse fato e a Terceira Lei de Kepler para determinar o eixo maior da órbita terrestre.
Ce doit être magnifiqueLiterature Literature
As Leis de Kepler encontram-se publicadas em "Astronomia Nova" (1609).
Peut- être l' arrière- salleWikiMatrix WikiMatrix
Newton deduziu-o das leis de Kepler.
° pour les vergers, la taille minimale d'une parcelle est fixée à # hectaresLiterature Literature
As leis de Kepler do movimento planetário ainda são consideradas o ponto de partida para a astronomia atual.
Que lui est- il arrivé?jw2019 jw2019
As leis de Kepler do movimento planetário
En outre, la Commission a l'intention de proposer en # une initiative en vue de l'adoption d'une décision-cadre pour renforcer le cadre pénal de la lutte contre la contrefaçonjw2019 jw2019
Leis de Kepler Primeira lei As órbitas planetárias são elípticas, tendo o Sol num dos seus focos.
enregistrer les résultats des actions correctives et des actions préventives mises en œuvre, etLiterature Literature
As leis de Kepler do movimento planetário
Je vais compter jusqu' à unjw2019 jw2019
As duas primeiras leis de Kepler do movimento planetário, podem parecer um pouco distantes e abstractas
Vraiment très bienopensubtitles2 opensubtitles2
A segunda lei de Kepler para o movimento dos planetas pode parecer remota e abstrata.
Où étiez- vous donc passés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tinha sérias dúvidas de que soubessem as três leis de Kepler, e jamais esperaria que soubessem calcular uma órbita
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéeLiterature Literature
Assim, quando alguém se limita a enunciados gerais da lei de Kepler, pode ficar certo de que será mal compreendido.
les emplois créés doivent être maintenus pendant une période minimale de cinq ansLiterature Literature
Nota-se que as regiões mais afastadas da galáxia giram com velocidades maiores do que seria predito pelas Leis de Kepler.
Les événements aléatoires tendent à s' agglutiner, mais j' admets que c' est une sacrée coïncidenceWikiMatrix WikiMatrix
Além de seu brilho, provavelmente é mais conhecido por ser utilizado por Isaac Newton para testar e verificar as leis de Kepler.
C' était sombre, mais ils ont souffertWikiMatrix WikiMatrix
Também o movimento dos cometas, bolas de fogo de matéria que periodicamente varrem os céus, pode ser determinado pela aplicação das leis de Kepler.
La plupart des gouvernements démocratiques considèrent le pluralisme ou la diversité comme une question stratégique importante - les intérêts du public sont mieux servis s'il y a, entre les citoyens et les pays, une communication, une collaboration et un échange de diverses connaissances, idées et manifestations culturelles et artistiques.jw2019 jw2019
Tais conclusões já foram comprovadas, desde então, e constituem o que veio a ser conhecido como a primeira lei de Kepler sobre o movimento planetário.
Vu l'avis #/# du Conseil d'Etat, donné le # octobre #, par application de l'article #, premier alinéa, #°, des lois coordonnées sur le Conseil d'Etatjw2019 jw2019
Demonstrou que o campo gravitacional do sol é o que governa os movimentos dos planetas e que as leis de Kepler se baseavam neste fenômeno.
MESSAGE DU PRÉSIDENT PAR INTÉRIM Le 9 septembre 1996, par la voie du ministère du Patrimoine canadien, le gouvernement canadien annonçait la création du Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes (FTCPEC), une nouvelle initiative de financement modelée sur des fonds publics et privés très performants.jw2019 jw2019
Mais tarde, em sua lei da gravitação universal, Newton ajustou as leis de Kepler, fornecendo as necessárias correções por incluir a massa do respectivo planeta e do Sol.
Pourquoi tu te marres?jw2019 jw2019
Cada estrela se move em sua órbita de acordo com as Leis de Kepler; em todos os momentos as duas estrelas se encontraram em lados opostos de uma linha que passa pelo centro de massa.
Ça s' annonce malWikiMatrix WikiMatrix
A terceira lei de Kepler ou a lei harmônica expressa que o quadrado dos períodos dos planetas, o tempo que levam para completar uma órbita, é proporcional ao cubo, na terceira potência de sua distância média em relação ao sol.
Le produit de la multiplication prévue à l'article # est arrondi au demi-millième supérieur ou inférieur, conformément aux règles suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As leis do movimento planetário de Kepler, por conseguinte, servem como leis celestes de trânsito que precisam ser obedecidas por todo o universo.
La lune sera pleine ce soirjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.