Lineu oor Frans
Lineu
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Linné
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O evento-chave foi a adopção dos nomes binários para as espécies de plantas por Lineu na sua obra Species Plantarum (1753).
Règlement (CE) no # de la Commission du # juillet # fixant des dérogations au règlement (CE) n° # dans le secteur des produits exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de lWikiMatrix WikiMatrix
O Lineu nunca foi disso!
CHAPITRE Ier.-Personnalité, privilèges et immunités du Bureau de liaison de l' Union économique et monétaire ouest africaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda esperando o Lineu?
Pour les mesures identifiées ci-dessus, la section # précise que l’effet d’incitation est automatiquement présumé si la condition mentionnée au point ii) ci-dessus est remplieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou és apenas um arbusto grotesco com um nome latino nas classificações de Lineu?
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisLiterature Literature
Em seu Sistema da Natureza, de 1776, Lineu declara “Pelo presente, separo as baleias dos peixes”.
Autres renseignements: a) fournisseur de l’usine expérimentale d’enrichissement de combustible de Natanz; b) concourt au programme nucléaire iranienLiterature Literature
Você era muito tímido, Lineu.
Prends une grande respirationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monsieur l’abbé, poderia me explicar o sistema de Lineu?
Le rapport indique que faciliter la mobilité de la main-d'œuvre entre les pays d'origine et de destination est peut-être le moyen le plus essentiel- et le plus controversé- d'accroître le flux des rapatriements de salaires vers les pays en développementLiterature Literature
Ô Lineu, que bom!
Mets- toi à côté de Will, et on te trouvera drôle!opensubtitles2 opensubtitles2
É considerado o fundador da linguagem científica, que mais tarde foi desenvolvida pelo inglês John Ray e aperfeiçoada pelo sueco Lineu.
Qu' elle le veuille ou nonWikiMatrix WikiMatrix
Com Lineu aparece pela primeira vez uma classificação com orientação "científica".
Je passe la dernière des moissonneuses.Ca doit être JohnWikiMatrix WikiMatrix
Oue o Lineu tem uma amante?
Sois prudente, Millieopensubtitles2 opensubtitles2
A mala do Lineu
Quand elle n' était pas Veronica, elle portait une perruque roseopensubtitles2 opensubtitles2
Lineu, Lineu, a gente tem visita.
Elle vient souvent au PMUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oual o problema, Lineu?!
La question de la cryptographie de l'information publique se pose égalementopensubtitles2 opensubtitles2
Lineu, a gente tem visita.
Elle arrêtait pas de bavasserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lineu, você arrumou uma amante no trabalho, cara?
Je l' ai entendu tousseropensubtitles2 opensubtitles2
Lineu, uma desgraça.
J' étais face à un miroir, assis sur le bord du lit. et... j' étais seul...... pourtant il était à mes côtés...... mais lui ne se voyait pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dá uma cerveja aí na conta do Lineu aí, tô com um problema
Le Statut basque impliquaitle transfert d' une série de dossiers à la Communauté Autonome Basque, ce qui n' a pas été faitopensubtitles2 opensubtitles2
Outra qualidade impressionante de Lineu foi uma preocupação permanente às vezes, poder-se-ia dizer, febril com o sexo.
Parce qu'aucun dirigeant n'est à la hauteur.Literature Literature
O que o senhor queria falar mesmo comigo, Sr. Lineu?
Lorsqu'un marché réglementé est une personne juridique et est géré ou contrôlé par un opérateur du marché autre que le marché réglementé en soi, les États membres établissent la répartition entre marché réglementé et opérateur du marché des obligations imposées aux opérateurs du marché par la présente directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque agora tenho um filho, Lineu, eu tenho que também pensar nisso.
Et une fois hors du village, faites- le disparaître!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harris inicialmente colocou o lobo-da-tasmânia no gênero Didelphis, que havia sido criado por Lineu para o gambá americano, descrevendo-o como Didelphis cynocephala, o "gambá-com-cabeça-de-cão".
On est sur un bateau fou, les mecsWikiMatrix WikiMatrix
Lineu que aconteceu, cara?
Tu penses qu' on l' a abandonné?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lineu, como é que põe tua mulher... na mão desse Carlinhos?
Dis- leur de se rapprocheropensubtitles2 opensubtitles2
Visitas, Lineu!
Il est cloué au litOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.