Maisons-Alfort oor Frans

Maisons-Alfort

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Maisons-Alfort

Lafon SA (Maisons-Alfort, França)
Lafon SA (Maisons-Alfort, France)

voorbeelde

Laboratório comunitário de referência para o leite e os produtos lácteos AFSSA-LERHQA 94700 Maisons-Alfort França 2.
Laboratoire communautaire de référence pour le lait et les produits laitiers AFSSA-LERHQA 94700 Maisons-Alfort France 2.

Foi professor de zoologia na Escola Veterinária de Maisons-Alfort.
Il est professeur de zoologie à l'école vétérinaire de Maisons-Alfort.

Lafon SA (Maisons-Alfort, França)
Lafon SA (Maisons-Alfort, France)

Titular da Autorização de Introdução no Mercado Cephalon Europe # rue Charles Martigny # Maisons-Alfort França
Titulaire de l autorisation de mise sur le marché Cephalon Europe # rue Charles Martigny # Maisons-Alfort France

F – # Maisons Alfort CEDEX Tel
F # Maisons Alfort CEDEX tél

Ver a página : Maisons-Alfort, Alfortville foi um antigo bairro desta comuna.
Voir la page : Maisons-Alfort, Alfortville étant un ancien quartier de cette commune.

Foste enterrada... em Maisons- Alfort, na fila #, campa
Vous êtes en terre au cimetière de Maisons- Alfort, allée #, numéro

A União concede uma ajuda financeira ao ANSES, Laboratoire de santé animale, de Maisons-Alfort, França, para a brucelose.
L’Union accorde une aide financière à l’ANSES, laboratoire de santé animale, Maisons-Alfort, France, pour ce qui concerne la brucellose.

A União concede uma ajuda financeira à ANSES, Laboratoire de santé animale, de Maisons-Alfort, França, para a brucelose.
L’Union accorde une aide financière à l’ANSES, Laboratoire de santé animale, Maisons-Alfort, France, pour ce qui concerne la brucellose.

17 Em 24 de Junho de 2011, em Maisons‐Alfort (França), a polícia efectuou controlos de identidade na via pública.
17 Le 24 juin 2011, à Maisons-Alfort (France), des contrôles d’identité ont été effectués sur la voie publique par la police.

A União Europeia concede uma ajuda financeira ao Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses (ANSES), de Maisons-Alfort, França, para a detecção da brucelose.
L’Union européenne accorde une aide financière à l’ANSES, Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, Maisons-Alfort, France, pour ce qui concerne la brucellose.

A União concede uma ajuda financeira à ANSES, Laboratoire de santé animale, Maisons Alfort/Laboratoire de pathologie équine, de Dozulé, França, para outras doenças dos equídeos além da peste equina.
L’Union accorde une aide financière à l’ANSES, Laboratoire de santé animale, Maisons- Alfort/Laboratoire de pathologie équine, Dozulé, France, pour ce qui concerne les maladies équines autres que la peste équine.

A União concede uma ajuda financeira ao ANSES, Laboratoire de santé animale, de Maisons-Alfort/Laboratoire de pathologie équine, de Dozulé, Maisons-Alfort, França, para outras doenças dos equídeos além da peste equina.
L’Union accorde une aide financière à l’ANSES, laboratoire de pathologie équine de Dozulé, France, pour ce qui concerne les maladies équines autres que la peste équine.

No que se refere à brucelose, a Comunidade concede uma ajuda financeira ao AFSSA, Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, de Maisons-Alfort, em França, para executar as tarefas e funções estabelecidas no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o
Pour la brucellose, la Communauté accorde une aide financière au Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses de l’AFSSA (Maisons-Alfort, France), pour lui permettre d’exercer les fonctions et d’accomplir les tâches énoncées à l’article #, paragraphe #, du règlement (CE) no

No que se refere à brucelose, a União concede uma ajuda financeira à AFSSA, Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, de Maisons-Alfort, em França, para executar as tarefas e funções estabelecidas no artigo #.o, n.o #, do Regulamento (CE) n.o
Pour la brucellose, l’Union accorde une aide financière à l’AFSSA, Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, Maisons-Alfort, FRANCE, pour lui permettre d’exercer les fonctions et d’accomplir les tâches visées à l’article #, paragraphe #, du règlement (CE) no

No que se refere à brucelose, a Comunidade concede uma ajuda financeira ao AFSSA, Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, de Maisons-Alfort, França, para realizar as tarefas e funções estabelecidas no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o
Pour la brucellose, la Communauté accorde une aide financière à l’AFSSA, Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, Maisons-Alfort, France, pour lui permettre d’exercer les fonctions et d’accomplir les tâches visées à l’article #, paragraphe #, du règlement (CE) no

No que se refere à brucelose, a Comunidade concede um auxílio financeiro à França a título das funções e obrigações referidas no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, a serem executadas pelo AFSSA- Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, Maisons-Alfort
Pour la brucellose, la Communauté accorde une aide financière à la France pour les fonctions et tâches énoncées à l’article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, confiées au Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses de l’AFSSA, Maisons-Alfort

No que se refere à brucelose, a União concede uma ajuda financeira à ANSES (ex-AFSSA), Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, de Maisons-Alfort, em França, para executar as tarefas e funções estabelecidas no artigo #.o, n.o #, do Regulamento (CE) n.o
Pour la brucellose, l’Union accorde une aide financière à l’ANSES (anciennement AFSSA), Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, Maisons-Alfort, FRANCE, pour lui permettre d’exercer les fonctions et d’accomplir les tâches visées à l’article #, paragraphe #, du règlement (CE) no

No que se refere à brucelose, a Comunidade concede uma ajuda financeira ao AFSSA, Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, de Maisons-Alfort, em França, para executar as tarefas e funções estabelecidas no n.o 2 do artigo 32.o do Regulamento (CE) n.o 882/2004.
Pour la brucellose, la Communauté accorde une aide financière au Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses de l’AFSSA (Maisons-Alfort, France), pour lui permettre d’exercer les fonctions et d’accomplir les tâches énoncées à l’article 32, paragraphe 2, du règlement (CE) no 882/2004.

No que respeita à brucelose, a Comunidade concede uma ajuda financeira à AFSSA- Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, de Maisons-Alfort, França, a título das funções e tarefas a desempenhar por aquela entidade, previstas no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o
Pour la brucellose, la Communauté accorde une aide financière à l'AFSSA- Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, à Maisons-Alfort, en France, pour permettre à ce laboratoire d’exercer les fonctions et d’accomplir les tâches visées à l’article #, paragraphe #, du règlement (CE) no

No que se refere à brucelose, a União concede uma ajuda financeira à AFSSA, Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, de Maisons-Alfort, em França, para executar as tarefas e funções estabelecidas no artigo 32.o, n.o 2, do Regulamento (CE) n.o 882/2004.
Pour la brucellose, l’Union accorde une aide financière à l’AFSSA, Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, Maisons-Alfort, FRANCE, pour lui permettre d’exercer les fonctions et d’accomplir les tâches visées à l’article 32, paragraphe 2, du règlement (CE) no 882/2004.

No que se refere à brucelose, a Comunidade concede uma ajuda financeira ao AFSSA, Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, de Maisons-Alfort, França, para realizar as tarefas e funções estabelecidas no n.o 2 do artigo 32.o do Regulamento (CE) n.o 882/2004.
Pour la brucellose, la Communauté accorde une aide financière à l’AFSSA, Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, Maisons-Alfort, France, pour lui permettre d’exercer les fonctions et d’accomplir les tâches visées à l’article 32, paragraphe 2, du règlement (CE) no 882/2004.

A União concede uma ajuda financeira ao Laboratoire de sécurité des aliments (LSA), da Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail (ANSES), de Maisons-Alfort, França, para as seguintes atividades no período compreendido entre 1 de janeiro de 2013 e 31 de dezembro de 2013:
L’Union accorde une aide financière au Laboratoire de sécurité des aliments (LSA) de l’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail (ANSES), Maisons-Alfort, France, pour les domaines suivants et la période du 1er janvier au 31 décembre 2013:

No que se refere à brucelose, a União concede uma ajuda financeira à ANSES (ex-AFSSA), Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, de Maisons-Alfort, em França, para executar as tarefas e funções estabelecidas no artigo 32.o, n.o 2, do Regulamento (CE) n.o 882/2004.
Pour la brucellose, l’Union accorde une aide financière à l’ANSES (anciennement AFSSA), Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, Maisons-Alfort, FRANCE, pour lui permettre d’exercer les fonctions et d’accomplir les tâches visées à l’article 32, paragraphe 2, du règlement (CE) no 882/2004.