Maitreya oor Frans
Maitreya
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Maitreya
E ainda nenhuma visão de Maitreya em nove anos.
Et toujours aucune vision de Maitreya après neuf années.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era o átrio do templo de Maitreya.
les membres de la famille du seul exploitant (L/# et LLiterature Literature
No templo principal erguia-se uma enorme estátua do futuro Buda, Maitreya.
Ces normes pourraient être essentielles dans l'établissement des méthodes de mesure et d'essaiLiterature Literature
E Maitreya o manteve no paraíso por cinco anos, ditando cinco tomos bastante complexos da metodologia de como cultivar a compaixão.
Sous réserve du paragraphe #, tout transfert d’une personne devant être réadmise sur la base des obligations énoncées aux articles # et # suppose la présentation d’une demande de réadmission à l’autorité compétente de l’État requisted2019 ted2019
Há também estátuas de grandes dimensões de Maitreya, Padmasambhava e da sua manifestação Dorje Takposal.
A partir d' aujourd' hui... je veux que vous fassiez des arrestationsWikiMatrix WikiMatrix
À medida que a sua jornada continuou, Sudhana encontrou-se sucessivamente com Supratisthita, o médico Megha (Espírito do Conhecimento), o banqueiro Muktaka, o monge Saradhvaja, a upasika Asa (Espírito da Iluminação Suprema), Bhismottaranirghosa, o brâmane Jayosmayatna, a princesa Maitrayani, o monge Sudarsana, um rapaz chamado Indriyesvara, o upasika Prabhuta, o banqueiro Ratnachuda, o rei Anala, o deus Xiva Mahadeva, a rainha Maia, o bodisatva Maitreya e de novo Manjusri.
Jolie photoWikiMatrix WikiMatrix
—Então, chama-me Siddhartha, ou Kalkin, ou Tathagatha, ou Mahasamatman, ou Subjugador, ou Buda, ou Maitreya.
Enfin, j' espère, si toute la paperasse est terminéeLiterature Literature
Maitreya significa amor, o ser amado, em Sânscrito.
Ca expliquerait beaucoup de chosested2019 ted2019
E Maitreya diz: "Estive sempre com você.
Dan et moi, nous nous aimonsted2019 ted2019
Ele meditou por três anos mas não viu o futuro Buda Maitreya.
En psychologie?ted2019 ted2019
Bodawpaya proclamou-se o próximo Buda messiânico ou Maitreya (Areimmadeiya), mas seu pedido foi firmemente rejeitado pela Sangha.
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.AWikiMatrix WikiMatrix
Maitreya respondeu-lhe tranquilamente: «Não é verdade que nunca te apareci antes.
Tu n' en as jamais l' intentionLiterature Literature
Antes de descer do céu Tushita, o bodisatva confiou a sua coroa ao seu sucessor, o futuro Buda Maitreya.
Dans le cas d’espèce, le Bioscope revient entièrement à l’État, fonds de commerce compris, à la fin de la concession de trente ansWikiMatrix WikiMatrix
Então ele levou Maitreya -- que se transformou numa bola -- levando-o em seu ombro.
peuvent être modifiés dans un unique but?ted2019 ted2019
Na tradição oriental, esta figura é chamada o Buda Maitreya.
Un silence, quelqu' un dit " Un ange passe " et un autreLiterature Literature
Por sua vez, Maitreya representa o futuro e Sakiamuni o passado.
A l'article # l'arrêté royal s'adapte à la Loi relative à la Coopération internationale belge pour ce qui concerne les conditions d'agrément d'une ONGWikiMatrix WikiMatrix
Dentro do Kondo e Hondo (Salão Principal e Salão do Buddha) de Mii-dera, há pelo menos seis estátuas de Buda , incluindo as que pertenciam a vários imperadores , incluindo a do Imperador Tenji, Kariteimo , que só é mostrada em raras ocasiões , bem como uma grande estátua do Miroku (Maitreya) Buda no centro do salão.
considérant que le règlement (CE) n° # de la Commission du # janvier # arrêtant les modalités de la certification des fourrures et des marchandises visées par le règlement (CEE) n° #, et notamment son article #er, paragraphe #, point a), ne sWikiMatrix WikiMatrix
Na tradição oriental, esta figura é chamada o Buda Maitreya.
EFFICACITÉ L' efficacité des médicaments contenant de la loratadine a été examinée au sein du CPMP sur la base des rapports d évaluation du rapporteur et du co-rapporteur et des données présentées par les demandeurs/titulaires d' autorisation de mise sur le marché (TAMMLiterature Literature
O cão tinha desaparecido e no seu lugar estava Buda Maitreya, envolto numa aura brilhante de luz.
Ma mère faisait le trottoir iciLiterature Literature
Isso o encorajou e ele seguiu com Maitreya.
Sont nommés au Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au # janvierted2019 ted2019
O “Protetor das centenas de Deidades da Terra Alegre” refere-se a Buda Maitreya.
C' est ça, l' espoir?Literature Literature
E ainda nenhuma visão de Maitreya em nove anos.
La découverte du crâne d' un jeune ours le troubla énormémentted2019 ted2019
Maitreya então o levou a um certo paraíso, um desdobramento típico do mito budista.
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.ted2019 ted2019
E, como diz The New Encyclopædia Britannica, “mesmo uma religião não essencialmente messiânica como o budismo produziu a crença, entre grupos mahāyāna, no futuro Buda Maitreya, que desceria de sua morada celeste e levaria os fiéis ao paraíso”.
Presque tous les participants estimaient que la définition de documentaire doit être adaptable.jw2019 jw2019
Mas na saída da cidade, uma senhora idosa, que trabalhava num sepulcro, viu um pé de jóias dentro de uma jóia de lotus no ombro dele e depois o cão, mas ela viu o pé de Maitreya e ofereceu uma flor.
Décrivez les rôles des co-candidats dans votre proposition.ted2019 ted2019
Sou um imprestável e não há Buda, ou Maitreya, e não há esperança para nada.
Une religieuse n' est pas une sainteted2019 ted2019
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.