Mamãe Noel oor Frans
Mamãe Noel
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
mère Noël
Eu conheci Mamãe Noel, e essa não é ela mesmo.
J'ai rencontré la mère Noël, et c'est pas elle, j'en suis sûr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como não tem Mamãe Noel?
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achem a Mamãe Noel e os filhotes.
Ce que j' attends de la vie: une audience de # et un audimat deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentimos muito, Mamãe Noel.
Attendez dehors!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boa sorte, Mamãe Noel!
Je l' ai suivi pendant trois jours tous les jours, il est le nettoyage des chevaux et nettoyer leurs excrémentsla seule chose intéressante qu' il ait était d' acheter une pierre aiguise ce matin patron, Je vais prendre celui- ci un homme désespéré tu ne veux pas le quitter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vocês não viram a Mamãe Noel por aqui, não é?
La litière est collectée au moins une fois par mois, voire toutes les deux semaines pendant les périodes de chute des feuillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como vai a Mamãe Noel?
Les fonctionnaires du Service correctionnel du Canada ont enlevé le corps, nettoyé la cellule, puis appelé la GRCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamãe Noel, há outra coisa que você deveria saber.
L'ASFC est classée par les Services du CIPC parmi les organismes de catégorie II ayant des responsabilités limitées en matière d'exécution de la loi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos indo, Mamãe Noel!
être nommés au grade de directeur(trice) général(eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamãe Noel!
« Le nombre total de personnes transportées ne peut excéder celui mentionné sur le certificat de visiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larch estava despreparado para Mamãe Noel – em termos mais específicos, para sua atitude.
Je suis certain que trés peu de députés de ce cōté-ci de la Chambre pensentqu'il l'étaientLiterature Literature
Tenho certeza que a Mamãe Noel tem tudo sob controle.
Je les connais aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
São seus novos Papai e Mamãe Noel?
C'est le principe moteur que le premier ministre discute aujourd'hui avec les premiers ministres des provincesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não pode prender a Mamãe Noel!
Les Canadiens veulent se faire entendre et ils le disent haut et fortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onde está a Mamãe Noel?
Le pouvoir de donner la vieopensubtitles2 opensubtitles2
Está tudo bem, Mamãe Noel?
Les Etats peuvent exprimer leur consentement à être liés par la présente Convention parOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, está tentando me dizer que a Sra. Neves é a Mamãe Noel?
Holly, Holden, au piedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se não posso ser uma cantora antiga, você não pode ser Mamãe Noel.
Frais de voyage à l'occasion du congé annuelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é Mamãe Noel.
Non, on attend une autre familleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca ouvi falar de uma Mamãe Noel.
Aujourd'hui, la question que tout le monde se pose est la suivante: quand le ministre de la Santé déposera-t-il son calendrier d'essais cliniques afin de légaliser le plus rapidement possible ce médicament?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É melhor acharmos a Mamãe Noel.
Qu' est- ce qu' il vous a dit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cadê sua Mamãe Noela?
Laisse- moi te jouer un trucOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamãe Noel, Eddy está comigo também.
Batiatius ne fait qu' attendre le jour parfait pour que son champion revienne en gloireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A filha começou a choramingar e gemer; Mamãe Noel ignorou-a; olhava apenas para a mãe
Comme je vous l' ai déja dit, ces hommes ne sont pas entraînésLiterature Literature
A Mamãe Noel tem tudo sob controle.
J' ai pas besoin de mon frère pour me tenir la mainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.