Manon Lescaut
Manon Lescaut
Manon oor Frans
Manon
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Manon
fr
Manon (opéra)
Para mim é a pequena Manon que conheci.
Tu es la petite Manon du premier jour.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
52 Alteração 52 Manon Aubry, Martin Schirdewan em nome do Grupo GUE/NGL Philippe Lamberts em nome do Grupo Verts/ALE Proposta de resolução comum PPE, S&D, Renew, Verts/ALE Ação coordenada da UE para combater a pandemia de COVID-19 e as suas consequências Proposta de resolução comum N.o 39-A (novo)
Demande- moi si on connaît la cause de la mortnot-set not-set
Não nos demoramos muito tempo sem que víssemos aparecer Manon e o seu guia.
Pour conserver les objectifs de politique culturelle canadienne, on propose que le Canada réexamine les règles étrangères comme compromis afin de maintenir ses programmes de subventions et incitatifs actuels pour le secteur culturel.Literature Literature
É um M de Manon.
Ils ont apprécié le côté pratique de NEXUS Maritime et le temps de passage plus court.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Manon xvii ganhou uma medalha de ouro este ano
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).Literature Literature
É a Manon!
Tu avais promis de dormir tout du longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Após concluir o ensino primário em Likasi e o ensino secundário em Manono, obteve um diploma em pedagogia.
Je n' aurais jamais dû décider de partireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Manon para quem o amor, o prazer e o dinheiro são uma só coisa.
Il n'est pas nécessaire de quantifier cet avantage avec exactitude, précisons seulement qu'il correspond à la différence entre le prix d'achat payé par la GECB et le prix qu'aurait obtenu AGB en cédant sa division des activités bancaires AGB# sans l'option de vente fournie par la ČNBLiterature Literature
Ao dedicarem a noite a Manon, isso não apenas ajudou a atingir esse objetivo, mas também gerou um sentimento duradouro de apoio para Manon e a família dela, e a compreensão de que todo filho de Deus é importante.
Il a fait des aveuxLDS LDS
Podia até ver o vinhedo de Manon.
Il m' a proposé de me trouver de la cameLiterature Literature
Esta é Manon.
Cette autorisation est valable en tout temps, du #er juillet # au # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando seu marido reassume a pasta, após o 10 de Agosto, Manon dirige mais do que nunca seus escritórios.
Les 23-26 avril 2005 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurWikiMatrix WikiMatrix
Bela, a "atitude firme e graciosa", o sorriso "terno e sedutor", Manon tem numerosos pretendentes, mas recusa todas as propostas de casamento.
° quatre membres proposés par les écoles qui dispensent l'enseignement de l'art infirmierWikiMatrix WikiMatrix
Sim, a Manon do corcunda.
Sam, tu penses que je pourrais te parler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O trabalho foi posto de lado até que a Ópera de Viena, diante do sucesso de Manon, pediu a Massenet um novo trabalho.
Conformément au règlement intérieur, les entités intéressées sont autorisées à soumettre des observations désintéressées (amicus curiæ) au groupe spécial d'arbitrageWikiMatrix WikiMatrix
— Procurar-te-ei uma que se pareça com Manon, e que te seja mais fiel — disse meu pai
Le port de Los Angeles, dans # h, à l' aubeLiterature Literature
Tinha passado já um ano em Paris sem querer saber de Manon.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # novembre # interdisant la pêche du flétan noir dans lazone OPANO #LMNO par les navires battant pavillon de l’EspagneLiterature Literature
A última vez que ouvira todas aquelas canções, Manon ainda estava viva.
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand fixant les conditions que doit remplir le plan d'accompagnement visant à réduire l'habitation permanente sur les terrains destinés aux résidences de loisirs de plein airLiterature Literature
Era vontade dela fazer isso em cada aniversário de morte, pela sua mãe, Manon, e por si.
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.Literature Literature
Manon é uma ópera em cinco atos de Jules Massenet, com libreto de Henri Meilhac e Philippe Gille, baseado em L'histoire du Chevalier des Grieux et de Manon Lescaut, do Abade Prévost (1731).
Maintenant... sortez gentiment de mon bureau et ne revenez jamaisWikiMatrix WikiMatrix
Era verdade; Manon merecera o posto como líder da aliança tanto quanto o herdara.
Vu l'arrêté royal du # décembre # fixant, pour l'exercice #, le budget global du Royaume, visé à l'article # de la loi sur les hôpitaux pour le financement des frais de fonctionnement des hôpitaux, tel qu'il était en vigueur le #er janvierLiterature Literature
Trilby escreveu romances para jovens mulheres entre 1935 e 1961, e seus romances eram eventualmente ilustrados por Manon Iessel.
Et pas seulement au travailWikiMatrix WikiMatrix
O Manon não arranja uma babá e o marido da Carole está em casa.
J' étais abasourdie.Vraiment, jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manon quis mostrar para ele tudo de si.
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "Literature Literature
“Pensa que você é a única, Manon?”
Il n' y a pas qu' elle.Il y a moi, aussiLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.