Medalha linneana oor Frans

Medalha linneana

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Médaille linnéenne

voorbeelde

Recebeu a Medalha linneana em 1897.
Il reçoit la médaille linnéenne en 1897.

Recebeu a Medalha linneana em 1960.
Il reçut la médaille linnéenne en 1960.

Recebeu também a Medalha Linneana em 1902.
Il reçoit également la médaille linnéenne en 1902.

Foi laureado com a Medalha Real em 1884 e com a Medalha linneana em 1893.
Il est lauréat de la Royal Medal en 1884 et de la Médaille linnéenne en 1893.

Recebeu a Medalha linneana em 1891, e tornou-se membro estrangeiro da Royal Society em 1910.
Il reçoit la médaille linnéenne en 1891 et devient membre étranger de la Royal Society en 1910.

Strasburger foi designado membro estrangeiro da Royal Society em 1891, recebendo a medalha linneana em 1905, e a medalha de prata Darwin-Wallace em 1908.
Strasburger devient membre étranger de la Royal Society le 26 novembre 1891, reçoit la médaille linnéenne en 1905 et la médaille d’argent Darwin-Wallace en 1908.

Em 1977, recebeu a Medalha Linneana em reconhecimento pela sua obra em taxonomia vegetal e em 1979, o título de "doctor honoris causa" pelo Trinity College de Dublin.
En 1977, il reçoit la médaille linnéenne en récompense de ses travaux en taxinomie végétale, et en 1979, un titre de docteur honoraire par le Trinity College de Dublin.

Em 1897, recebeu a Medalha Victoria de honra da Sociedade Real de Horticultura, em 1899 a Medalha de ouro da Sociedade Linneana de Londres e, em 1907, a medalha de ouro Veitch.
En 1897, il reçoit la médaille Victoria de l'honneur de la Société royale d'horticulture, en 1899 la médaille d’or de la Société linnéenne de Londres et en 1907 la médaille d’or Veitch.

Foi membro da Sociedade Real de Horticultura, da Royal Society (em 1879), onde recebeu a medalha da Sociedade (Medalha Real) em 1863, da Sociedade Linneana de Londres e de outras sociedades científicas.
Il est membre de la Royal Horticultural Society, de la Royal Society (en 1879, il reçoit la médaille de la Société, la Royal Medal, en 1863), de la Linnean Society of London, et d’autres sociétés savantes.