Medalha de prata oor Frans

Medalha de prata

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

médaille d'argent

naamwoord

Eles ganharam a medalha de prata.
Ils ont remporté la médaille d'argent.

medalha de prata

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

médaille d'argent

naamwoord vroulike

Eles ganharam a medalha de prata.
Ils ont remporté la médaille d'argent.

voorbeelde

1. uma medalha de prata na aceção do artigo 2.°, n.° 1, alínea a), ponto 1,
1. une médaille d’argent au sens de l’article 2, paragraphe 1, sous a), point 1 ;

Tinha suas dúvidas se ia dar-se ao trabalho de receber sua medalha de prata
Il se demandait même s’il prendrait la peine d’aller chercher sa médaille d’argent

Ganhei uma medalha de prata.
J'ai gagné une médaille d'argent.

Michael rasgou o fino papel dourado e viu imediatamente que era uma velha medalha de prata numa corrente
Michael déchira le papier dore et aperçut une vieille médaille en argent au bout d’une chaîne

Decidi também recomendá- lo para a Medalha de Prata
Je citerai votre nom pour l' étoile d' argent

Ou àqueles cujos pais foram condecorados com ouro ou pelo menos duas vezes com medalha de prata.
La médaille d'or pour fait d'armes ou au moins deux médailles d'argent...

Não há nada de mal com a medalha de prata.
L'argent me plaît.

Eles ganharam a medalha de prata.
Ils ont remporté la médaille d'argent.

Oi, medalha de prata.
Hey oh, medaille d'argent.

Os que deram uma medalha de prata ao Murphy, não querem ver isso.
Ceux qui ont donné l'étoile d'argent à Murphy ne veulent pas voir ceci.

Concurso internacional BIOL de 2013 — uma medalha de ouro e três medalhas de prata
Concours international BIOL, 2013 — 1 médaille d’or, 3 médailles d’argent

E também sei que foste nomeado para uma medalha de prata.
Et je sais aussi que ton nom a été proposé pour la Silver Star.

No Campeonato Mundial de 2012 em Melbourne, Levy ganhou a medalha de prata no Keirin.
Lors des mondiaux 2012 à Melbourne, Levy remporte la médaille d'argent en keirin.

Você é a minha medalha de Prata.
Tu es ma médaille d'argent.

Paul O'Donovan competiu no skiff duplo leve, ele conquistou a medalha de prata com seu irmão Gary O'Donovan.
Paul O'Donovan nage avec son frère Gary.

Carver, condecorado com duas medalhas de Prata do exército... será enterrado por sua filha em uma cerimônia particular.
Le Lieutenant Colonel Carver qui a vait été décoré deux fois de la Silver Star sera enterré par sa fille dans la plus stricte intimité.

Não será isso, a sua Medalha de prata do Campeonato Mundial?
Est-ce que c'est votre médaille d'argent, Monsieur?

E para quê?Na vã esperança de uma medalha de prata? Já vi isso numa data de candidatos
Et maintenant il veut hypothéquer sa maison, agiter la presse à propos de Hoynes, et se muselle sur ce qui l' intéresse

A última vez que a equipe de vela dos EUA ganhou seis medalhas de prata.
La dernière que l'équipe américaine de voile a gagné six médailles d'argent.

O vencedor da medalha de prata, Jimmy Washington.
Médaille d'argent... Jimmy Washington.

Parabéns pela medalha de prata.
Bravo pour votre médaille d'argent