Medula Óssea oor Frans

Medula Óssea

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

moelle

naamwoord vroulike

As células sanguíneas são produzidas na medula óssea.
Les cellules sanguines sont produites dans la moelle osseuse.

moelle osseuse

naamwoord vroulike

As células sanguíneas são produzidas na medula óssea.
Les cellules sanguines sont produites dans la moelle osseuse.

medula óssea

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

moelle osseuse

naamwoord vroulike

Tissu situé au centre des os|1

As células sanguíneas são produzidas na medula óssea.
Les cellules sanguines sont produites dans la moelle osseuse.

moelle

naamwoord vroulike

As células sanguíneas são produzidas na medula óssea.
Les cellules sanguines sont produites dans la moelle osseuse.

Medula óssea

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Moelle osseuse

As células sanguíneas são produzidas na medula óssea.
Les cellules sanguines sont produites dans la moelle osseuse.

Soortgelyke frases

Aplasia de medula óssea
Aplasie médullaire

distúrbio da medula óssea
trouble de la moelle osseuse · trouble de l’hématopoièse

voorbeelde

TESTE CITOGENÉTICO «IN VIVO» EM MEDULA ÓSSEA DE MAMÍFEROS, ANÁLISE CROMOSSÓMICA
ESSAI DE CYTOGÉNÉTIQUE IN VIVO SUR LA MOELLE OSSEUSE DE MAMMIFÈRE - ANALYSE CHROMOSOMIQUE

Fizeram uma biopsia á medula óssea?
T'as fait une biopsie de la moelle osseuse?

Ela tem anemia aplástica e precisa de um transplante de medula óssea,
Elle a une anémie aplasique et a besoin d'une greffe de moelle osseuse.

O mieloma múltiplo é um cancro das células plasmáticas da medula óssea
Le myélome multiple est un cancer des plasmocytes de la moelle osseuse

O sunitinib não foi clastogénico in vivo na medula óssea de rato
Le sunitinib n est pas clastogène sur la moelle osseuse de rat in vivo

Em cães citopénicos, não se verificaram efeitos adversos nas células progenitoras e proliferativas da medula óssea
Chez des chiens cytopéniques, aucun effet indésirable sur les cellules souches ou prolifératives de la moelle osseuse n' a été observé

Prevê-se que as principais complicações de uma sobredosagem sejam supressão da medula óssea e mucosite
Les complications principales d' un surdosage pourraient être une myélodépression et une inflammation des muqueuses

O sangue, os pulmões, o fígado e a medula óssea estavam todos livres de câncer.
Le sang, les poumons, le foie et la moelle épinière de Clarissa n’étaient pas touchés.

E o único tratamento é um caro transplante de medula óssea.
Et le seul traitement est une transplantation de moelle osseuse très chère.

Produtos farmacêuticos para utilização no tratamento de leucemia e de outros distúrbios do sangue ou da medula óssea
Produits pharmaceutiques destinés au traitement de la leucémie et d'autres troubles du sang ou de la moelle osseuse

As células sanguíneas são produzidas na medula óssea.
Les cellules sanguines sont produites dans la moelle osseuse.

Uma medula óssea, o quê?
De la moelle osseuse?

Primeiro, doar a medula óssea de uma criança.
À l'origine, donner sa moelle épinière, l'enfant!

Sua medula óssea está repondo glóbulos sanguíneos.
La moelle osseuse remplace vos globules rouges.

Em doentes tratados com terapêutica mieloablativa seguida de transplante de medula óssea
Après chimiothérapie myéloablative suivie de greffe de moelle osseuse

Suprimir sua medula óssea ainda mais.
Endommager encore plus sa moelle osseuse.

A única chance dele é um transplante de medula óssea
Sa seule chance est une greffe de moelle osseuse

Uma dieta, incluindo a medula óssea, alimentou o crescimento do cérebro ainda mais.
Un régime incluant de la moelle osseuse alimenta d'avantage la croissance cérébrale.

Informação de suporte sobre a reticulina na medula óssea
une information sur la réticuline de la moelle osseuse

Anemia aplástica, anemia hemolítica, insuficiência da medula óssea, leucopenia, neutropenia, agranulocitose, trombocitopenia
Anémie aplasique, anémie hémolytique, aplasie médullaire, leucopénie, neutropénie, agranulocytose, thrombocytopénie

A medula óssea vai voltar a produzir eritrócitos em excesso.
Sa moelle produira trop de cellules sanguines.

Você quer dizer a coisa onde uma agulha entra no osso do quadril e suga a medula óssea?
Tu veux parler du truc où ils enfoncent une aiguille dans ton os de hanche et ils aspirent la moelle osseuse?

Foi, por exemplo, possível criar células nervosas a partir de células da medula óssea.
C'est ainsi qu'il a été possible de former des cellules nerveuses à partir de cellules de moelle osseuse.

Ele era um doador de medula óssea.
Il a donné sa moelle osseuse.

Extração de medúla óssea.
Une extraction de moelle osseuse.