Motociclismo oor Frans
Motociclismo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
sport motocycliste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
motociclismo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
motocyclisme
Gostaria de chamar também a atenção para o facto de o motociclismo estar neste momento a atravessar uma fase de grande desenvolvimento.
Je voudrais également souligner le fait que le motocyclisme est en plein essor en ce moment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capacetes, Acessórios para os mesmos,Em especial para motociclismo, nomeadamente viseiras, protecções maleáveis para o rosto e para o queixo
Lorsque le donneur opère également en tant que fournisseur sur le marché en cause, ses ventes doivent aussi être prises en considérationtmClass tmClass
Capacetes, capacetes de protecção, capacetes de desporto, capacetes de motociclismo, capacetes de ciclismo, capacetes de automobilismo, óculos, óculos de desporto, óculos de sol, luvas de protecção, luvas desportivas de protecção
Ce que j' ai fait est faittmClass tmClass
Disponibilização de salas de conversação em linha para a transmissão de mensagens entre utilizadores de computadores sobre assuntos relacionados com entretenimento desportivo, em especial actividades de ciclismo e motociclismo
Si on gagne 14 secondes par transaction, et les transporteurs avec des camions sont facturés à 120 $ l’heure, cela représente une économie hebdomadaire (35 heures) de plus de 16 000 $ pour l’industrie.tmClass tmClass
Produção de gravações audiovisuais relacionadas com o motociclismo
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huittmClass tmClass
Como motociclismo ou montanhismo: você sabe que esteve lá.
Ah, puisqu' on parle de boulot, il y aurait malheureusement bien un mouchard au sein de l' agenceLiterature Literature
Para ambas as actividades – organização e comercialização de competições de motociclismo – há um mercado, independentemente de só o ELPA oferecer os correspondentes serviços enquanto detentor do respectivo monopólio (por assim dizer) ou de nele operarem ainda outras entidades, como por exemplo a MOTOE, enquanto prestadoras de serviços.
Vous voulez officialiser?EurLex-2 EurLex-2
Livros, autocolantes para para-choques, capas para livros de cheques, calendários, decalcomanias, álbuns de fotografias, cartazes, revistas relacionadas com motociclismo
En vue de réaliser la mise en œuvre de l'article # et compte tenu des aspects spéciaux des transports, le Parlement européen et le Conseil, statuant conformément à la procédure législative ordinaire et après consultation du Comité économique et social et du Comité des régions, établissenttmClass tmClass
Serviços de venda a retalho, por grosso, em linha, por correspondência, de: óculos desportivos, com excepção dos feitos de materiais preciosos, óculos de segurança, vestuário de protecção contra acidentes, radiações e fogo, calçado de protecção contra acidentes, radiações e fogo, luvas para a protecção contra acidentes, máscaras de protecção, capacetes de protecção, capacetes de protecção para uso em actividades desportivas, capacetes de motociclismo, cintos de segurança, coletes de salvação, vestuário, vestuário de desporto, calçado, calçado para desporto, chapelaria, cintos, artigos de bagagem, mochilas, sacos
Tu ne veux pas te taire?tmClass tmClass
Produção de eventos de divertimento ao vivo, nomeadamente concertos ao vivo, festivais, espectáculos teatrais, espectáculos de divertimento infantil, espectáculos de magia, churrascos, espectáculos de suspense, eventos desportivos motorizados, competições de camiões gigantes, competições de motociclismo, eventos de corridas de carros com motor alterado e eventos desportivos
Peut- être, en effettmClass tmClass
Competições de veículos motorizados, em especial competições de motociclismo
Chester peut être son petit amitmClass tmClass
Publicações eletrónicas (descarregáveis) relacionadas com vestuário e com produtos e serviços relacionados com motocrosse, motociclismo, ciclismo e atividades desportivas de ação
Examens, négociations et travaux futurstmClass tmClass
Calças de protecção para motociclismo e para desportos motorizados
Les bouteilles pour échantillon doiventtmClass tmClass
Pepe era um indivíduo pequeno, quase um tampinha, que em outros tempos foi uma promessa do motociclismo.
Le budget du PDD pour l'exercice 1997-1998, qui s'élève à 85 millions de dollars, est composé de 42,5 millions de dollars provenant des compagnies de câblodistribution et de 50 millions de dollars du ministère du Patrimoinecanadien.Literature Literature
Vestuário de motociclismo, Nomeadamente, Calças de homem e de senhora, Jaquetas, Camisolas de malha, Luvas, Peúgas, Tops, T-shirts, Chapéus, Botas, Camisolas com capuz, Sweatshirts
Larissa est aussi en dangertmClass tmClass
Artigos de proteção para vestir, especificamente vestuário de proteção, capacetes de proteção e fatos de proteção para motociclismo e condução de motas de neve
Puis- je proposer mes services comme intermédiaire, disons, pour contrôler comment Andy dispense ces fonds?tmClass tmClass
Calçado, Sandálias, Sapatos de praia, Sapatos de lona,Botas de motociclismo, Sapatos de couro
Quelles exigences en matière de cohérence doivent-elles être remplies par les dispositions en matière de limite d’âge prévues par la législation hessoise et, le cas échéant, par la législation fédérale allemande?tmClass tmClass
Óculos de proteção para desporto para motociclismo, ciclismo, condução de motos de neve, snowboard, esqui e outras atividades praticadas na neve
Afin d'assurer le bon fonctionnement de ce système, les déclarants doivent respecter certaines obligationstmClass tmClass
Artigos e equipamentos de desporto para ciclismo, motociclismo, desportos de neve e desportos motorizados
En outre, en #, la Commission est arrivée à la conclusion que les producteurs-exportateurs assimilaient les mesures et a décidé en conséquence de relever les droits antidumping à des niveaux très importants au regard des producteurs-exportateurs concernés (jusqu'à #,# %tmClass tmClass
Serviços de comércio grossista e retalhista, também através da Internet ou de canais de televendas, de casacos, vestuário de Jersey, gibões [casacos de tecido largos], solidéus [chapelaria], capuzes, vestuário confecionado, chapelaria, gravatas, lenços de gravata, camisas de manga curta, babetes, não em papel, vestuário em couro, leggins [calças], roupa interior, roupa interior [sudorífuga], corpetes, roupões, vestuário de motociclismo, regalos [vestuário], barretes, palas
Sans préjudice des dispositions de l'article # du présent arrêté, l'arrêté du Gouvernement flamand du # octobre # encourageant en Région flamande la remise au travail de chômeurs complets indemnisés ou de personnes y assimilées à l'aide de la redistribution du travail, est abrogé à partir du #er janviertmClass tmClass
E fornecimento de informações promocionais, fotografias e vídeos em linha no domínio das corridas de motocross e do motociclismo
Il n' y a personne, MonsieurtmClass tmClass
Em primeiro lugar, no que diz respeito à organização e comercialização de competições de motociclismo por uma associação como o ELPA, não há que averiguar se está em causa a prestação de um serviço de interesse económico geral, na acepção do artigo 86.°, n. ° 2, CE, como o significado social do desporto poderá sugerir.
Les établissements assujettis à la constitution de réserves obligatoires en vertu de l’article #.# des statuts du SEBC peuvent avoir accès aux facilités permanentes et participer aux opérations d’open market par voie d’appels d’offres normaux ainsi que d’opérations fermeEurLex-2 EurLex-2
Artigos para patinagem, skate, surf, windsurf, kitesurf, vela, snowboard, esqui, montanhismo, alpinismo, ciclismo, BMX, motocross e motociclismo
Est- ce que ça va?tmClass tmClass
Organização de eventos com fins comerciais e promocionais no domínio do motociclismo
un certificat de type pour usage civil; outmClass tmClass
Porém, tudo isto pressupõe que cada um dos mercados materialmente relevantes se restringe às competições de motociclismo e não abrange também a organização e/ou comercialização de outras manifestações desportivas (42).
Quel est son rapport avec Maybourne?EurLex-2 EurLex-2
Chicotes e selaria,Todos os produtos referidos destinados apenas ao motociclismo
Cela ne comprend pas le coût salarial à plein temps du coordonnateur national et des agents régionaux de l'accès et du contrôle qui remplissent d'autres responsabilités non liées au CIPC.tmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.