Motocicleta
motocyclette
motocicletas oor Frans
motocicletas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
moto
Estas motocicletas são do mesmo tipo.
Ces motos sont du même type.
motocycle
Dos tipos utilizados em motocicletas
des types utilisés pour motocycles
motocyclette
Você acha que eles nos deixarão pegar a motocicleta?
Tu crois qu'ils nous laisseront prendre la motocyclette?
vélo
Não, eu vou com Max na sua motocicleta.
Non, je vais avec Maximesur sur son vélo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos os artigos atrás referidos destinados à condução de motociclos ou motocicletas
C' est à moi désormais que vous obéireztmClass tmClass
Como teu advogado, aconselho a comprar uma motocicleta.
Le non-respect des conditions d'agrément en ce qui concerne les objectifs finaux ou les objectifs de développement interdisciplinaires ou comportementaux peut uniquement entraîner la retenue totale ou partielle du financement ou du subventionnement et ne frappe donc que les écoles mais ne sanctionne nullement les élèves, puisque l'école demeure compétente, le cas échéant, pour délivrer des certificats d'études et des diplômesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que motocicleta fixe.
° les passes de navigation dans la Mer du Nord, situées dans les eaux territoriales belges, d'une part vers les ports maritimes flamands à partir du Westhinder par le "Akkaertbank", Chenal de Navigation (largeur # m) vers le Scheur-West, et d'autre part, le chenal de navigation à partir de la balise A# et A#bis, l'Aanloop-Scheur (largeur # m) vers le Scheur-West (largeur #m), le Scheur-Oost et le Wielingen-West vers l'Escaut occidental (tous ayant une largeur de # mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embora a frase “já fiz isso” ou “já passei dessa fase” possa servir de desculpa para não termos que andar de skate, para recusar um convite para andar de motocicleta ou para dispensar a pimenta ardida no restaurante, não é uma desculpa aceitável para fugirmos da responsabilidade que assumimos por convênio: a de consagrar nosso tempo, nossos talentos e recursos a serviço do reino de Deus.
C' est un homme que je chasseLDS LDS
Sempre carregava uma Bíblia comigo, por muitos anos na motocicleta.
Mais une psychose peut être un des symptômes, pas vrai?jw2019 jw2019
Motocicletas — quão perigosas são?
Et puis...Tu te souviens du soir où on a regardé Ben Burns et Stickleton? Tu t' en souviens?jw2019 jw2019
Exclui: revestimentos têxteis para paredes (04.3.1); revestimentos para pavimentos, por exemplo carpetes e tapetes (05.1.2); aluguer de têxteis para o lar (05.6.2); coberturas para automóveis, motocicletas, etc.
Emmène- les chez le dentisteEurLex-2 EurLex-2
Em Itália, os acidentes de motocicleta causaram a morte de 97 crianças e ferimentos em 9 924 em 2005.
Cette résolution résoudra le probléme et répondra à leur questionnot-set not-set
Recuperação, inspecção, depósito, reboque e transporte de veículos, motocicletas, barcos e aviões
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.tmClass tmClass
Larry começou a pensar que talvez eles devessem pegar duas motocicletas tão logo saíssem da cidade.
° être proposé par la Députation permanente de la province dans laquelle se situe la zone de couverture du Paysage régional ou sa plus grande partie ou par au moins trois communes limitrophes qui appartiennent en tout ou en partie à la zone de couverture du Paysage régionalLiterature Literature
Motocicletas (incluídos os ciclomotores) e outros ciclos equipados com motor auxiliar, mesmo com carro lateral; carros laterais
Les dispositions de l'article # du même arrêté sont remplacés par la disposition suivanteEurLex-2 EurLex-2
“De certa forma, eu prendia com correia na minha motocicleta este projetor Bell & Howell, as caixas de carretéis e um gerador”, relata um pioneiro, “e viajava para as zonas rurais.
Je pensais que tu ne m' aimais pasjw2019 jw2019
Você teve um acidente espantoso de motocicleta que lhe deu uma lição boa.
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organização de divertimento, eventos educativos e de formação relacionados com condução de automóveis, motocicletas e velocípedes, gestão de risco para frotas e segurança na estrada
Pas-PisueñatmClass tmClass
Como perdemos a conta da Motocicleta Pocket?
Si, tout le temps!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havia um urso que dirigia uma motocicleta, em círculos, girando e girando pelo estacionamento.
Il I' a prouvé!Literature Literature
Cestos de motocicletas
vu l'article # de son règlementtmClass tmClass
De motocicletas (incluindo os ciclomotores):
La requérante excipe en outre de l'illégalité des DGE, notamment de leur article #, qui seraient contraire à l'article #, paragraphe #, du RAAEurLex-2 EurLex-2
April Carver montou numa motocicleta?
L'annexe # de l'accord est modifiée comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havia nenhum assassino de motocicleta, nenhum enredo.
autoradios (#.#) et radiotéléphonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pianos de luxo, barcos à vela, motocicletas, joias, uma porção de coisas caras.
Tu veux divorcer?Literature Literature
Serviços de comércio grossista e retalhista de carregadores, baterias, acumuladores, veículos, aparelhos de locomoção por terra, motocicletas ligeiras (elétricas), ciclomotores elétricos, bicicletas elétricas, trotinetas elétricas, velomotores elétricos, bicicletas com motor elétrico, motocicletas elétricas, vestuário, calçado e chapelaria
Je déteste les acheter, les sortir de la penderietmClass tmClass
Motocicletas (incluindo os ciclomotores) e outros ciclos equipados com motor auxiliar, mesmo com carro lateral; carros laterais
Arrêtez. ça n' a rien de terribleEurLex-2 EurLex-2
No entanto, esse jogo não pode ter tags como "Manobras de carro" (o fato de você conseguir fazer manobras não significa que o jogo é sobre isso) ou tags para gêneros relacionados que possam atrair jogadores semelhantes, como "Corridas de motocicleta" ou "Corridas de caminhão".
Souviens- toi, Seigneur, de Ta servante Mary Karrassupport.google support.google
Eu vivia dizendo a ele que um cara que anda de motocicleta deve prender a carteira com uma correntinha.
Mais cela dérange les consciences européennes, qui auraient été dérangées de la même façon s'il s'était agi du pétrole saoudien, iranien ou de quelque pays africain.Literature Literature
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.