Movimento Quatro de Maio oor Frans

Movimento Quatro de Maio

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Mouvement du 4 mai

voorbeelde

Yuelin foi um participante ativo no Movimento Quatro de Maio enquanto jovem, revolucionário intelectual.
Jin a été un participant actif dans le Mouvement du 4 Mai en tant que jeune intellectuel révolutionnaire.

A crise imobiliária de Las Vegas foi iniciada por intermédio de uma empresa offshore chamada Movimento Quatro de Maio.
La manipulation immobilière à Las Vegas a été orchestrée par une société offshore baptisée “mouvement du 4-Mai”.

Movimento de Quatro de Maio Cooperação Sino-Germânica (1911–1941) Tratado de Versalhes (1919)
Article détaillé : Coopération sino-germanique (1911-1941).

Tian Han era um ativista anti-imperialista e anti-feudalista desde o Movimento de Quatro de Maio de 1919.
Tian Han était un militant anti-impérialiste et anti-féodal du Mouvement du 4 mai 1919.

A indignação da China com esta disposição levou a manifestações e o surgimento de um movimento cultural nacionalista conhecido como o Movimento de Quatro de Maio e influenciou Wellington Koo a não assinar o tratado.
L'outrage mène à des manifestations et au mouvement du 4 Mai qui influencent Wellington Koo à ne pas signer le traité.

De forma que é especialmente lamentável que esse movimento em prol da aplicação de um código de conduta relativo ao discurso de incitamento ao ódio tenha ganho mais força em 31 de maio, quando a União Européia anunciou um novo código de conduta na Internet a ser implantado por quatro das mais importantes empresas de tecnologia, incluindo o Facebook e o YouTube.
Il est donc particulièrement lamentable que ce mouvement de lutte contre le discours de haine ait subi un renfort particulier, le 31 mai dernier, quand l'Union européenne a annoncé qu'un code de conduite vis-à-vis du discours de haine serait confié à quatre entreprises du secteur des technologies de l'information, dont Facebook et YouTube.