O Meu Dispositivo oor Frans

O Meu Dispositivo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Mon appareil mobile

voorbeelde

É o meu dispositivo profissional de aquecimento automático de boliche, edição limitada.
C'est un chauffe-pouce automatique pour le bowling en édition limitée.

O meu dispositivo, o qual chamo de Vcuff, possui vantagens.
Mon avis... que j'appelle le coup de V, a un gros avantage.

Eis o meu dispositivo glorioso!
Admirez mon glorieux dispositif!

Chamei a atenção da presidência para o facto de que o meu dispositivo não funcionava.
J'ai fait comprendre au président de séance que ma machine ne fonctionnait pas.

O meu dispositivo do dia do juízo final.
Mon appareil destructeur!

Prepare o meu Dispositivo de Transporte Urbano
Préparez mon appareil de transport urbain

Para utilizar a funcionalidade Localizar o meu dispositivo, o dispositivo Android perdido tem de:
Cette application ne vous permettra de retrouver votre appareil Android que si ce dernier remplit les conditions suivantes :

É o meu dispositivo para localizar o Grimhold.
Mon détecteur d'urne gigogne.

Era um retângulo de plástico preto um pouco menor do que o meu dispositivo de e-mail.
Un rectangle de plastique noir, à peine plus petit que mon transmetteur d’e-mail.

O meu dispositivo.
Mon appareil.

Querem ver o meu dispositivo?
Quelqu' un veut voir mon module?

Prepare o meu dispositivo para transporte urbano
Préparez mon appareil de transport urbain.Préparez mon appareil de transport urbain

Depois de iniciar sessão numa Conta Google num dispositivo Android, a funcionalidade Localizar o meu dispositivo está ativada por predefinição.
L'application Localiser mon appareil est activée par défaut une fois que vous vous êtes connecté à un compte Google sur un appareil Android.

(IT) Pretendo apenas informar que o meu dispositivo de votação não estava a funcionar no momento de votar o relatório Hoang Ngoc.
(IT) Je voulais simplement vous signaler que mon dispositif de vote n'a pas fonctionné pour le rapport de M. Hoang Ngoc.

Para se preparar para o caso de perder o seu telemóvel, pode verificar se a funcionalidade Localizar o meu dispositivo o consegue localizar.
Pour prendre vos dispositions au cas où vous perdriez votre téléphone, vous pouvez vérifier que le service Localiser mon appareil fonctionne.

Para usar o Encontre Meu Dispositivo, o dispositivo Android perdido precisa estar:
Cette application ne vous permettra de retrouver votre appareil Android que si ce dernier remplit les conditions suivantes :

Para usar o Encontre Meu Dispositivo, o smartphone perdido precisa estar:
Cette application ne vous permettra de retrouver votre téléphone que si les conditions suivantes sont remplies :

Para usar o Encontre Meu Dispositivo, o dispositivo perdido precisa estar:
Cette application ne vous permettra de retrouver votre appareil que si les conditions suivantes sont remplies :

Para se preparar para localizar um telemóvel ou tablet Android através de outro, instale a aplicação Localizar o meu dispositivo [Aplicação Localizar o meu dispositivo].
Pour pouvoir localiser un autre appareil à l'aide d'un téléphone ou d'une tablette Android, installez l'application Localiser mon appareil [Application Localiser mon appareil].

Verifique se é possível encontrar seu relógio Wear OS by Google usando o Encontre Meu Dispositivo caso você o perca.
Si vous perdez votre montre Wear OS by Google, assurez-vous de pouvoir la retrouver avec l'application Localiser mon appareil.

Saiba como encontrar, bloquear ou limpar usando o Encontre Meu Dispositivo.
Découvrez comment localiser un appareil égaré, le verrouiller ou en effacer les données à distance avec Localiser mon appareil.

Saiba como verificar se o Encontre Meu Dispositivo pode localizar seu smartphone.
Découvrez comment localiser votre téléphone avec l'application Localiser mon appareil.

Este é o meu último dispositivo.
Voici la dernière page de ma présentation.

Se você adicionou uma Conta do Google ao seu dispositivo, o app Encontre Meu Dispositivo é ativado automaticamente.
Si vous avez ajouté un compte Google sur votre appareil, l'application Localiser mon appareil est activée par défaut.