Pão francês oor Frans

Pão francês

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Panino

voorbeelde

Pão francês tradicional
Pain de tradition française

Sabe como chamam o pão francês na França?
Comment dit-on " pain à la française " à Paris?

Um bom vinho, pão francês e caracoletas.
Du bon vin, de la baguette et des escargots.

Paul tinha feito torradas de pão francês, e, felizmente, ele tinha feito o suficiente para todos nós
Paul avait fait des tartines et des œufs brouillés et par chance il y en avait assez pour tout le monde.

Vou para casa esquentar uma pizza de pão francês.
Je vais rentrer et me faire réchauffer une part de pizza.

Não gostei nada de te ouvir falar tanto, ao almoço, no pão francês que comias em Northanger
Je n’ai pas beaucoup aimé, au déjeuner, vous entendre tant parler du pain français de Northanger

Enquanto comíamos ovos fritos, pão francês e queijo, ficamos sabendo mais sobre a vida missionária.
Tout en savourant nos œufs frits accompagnés de baguette et de fromage, nous en apprenons davantage sur la vie de missionnaire.

Palha deu de ombros, com um pão francês em cada mão
Mulch haussa les épaules, une baguette de pain dans chaque main

Abri o livro, como se estivesse partindo um pão francês em dois.
J’ouvris le livre comme on rompt un pain de campagne.

Pizza congelada de pão francês.
Une pizza au pain français de Stouffer.

Hoje temos uma oferta especial de pão francês e de queijo francês.
Nous avons aujourd'hui une offre spéciale sur le pain français et le fromage français.

Estou como o pão francês
Je suis comme le pain

Ovos mexidos, panquecas ou pão francês?
Oeufs brouillés, pancakes or toasts?

Dois de carne em pão francês.
Deux hamburgers, tout de suite.

Derruba esse pão francês, e diz a fala
Tu fais tomber la baguette et tu dis ta réplique

Não são muito diferentes do pão francês.
Ils ne sont pas très différents du pain français.

Ela comeu uma sopa, salada e iogurte, e nós comemos bifes, pão francês e salada.
Elle a pris une soupe, une salade et un yaourt ; et nous autres des steaks-frites, du pain et de la salade.

" Salada de Pão Francês Stouffer ".
La salade de pain français.

Pão francês é uma delícia.
Le pain français est délicieux.