Pato-de-crista oor Frans

Pato-de-crista

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Canard-à-bosse bronzé

voorbeelde

Pato de crista
Tadorne huppée

As aves aquáticas incluem gaivotas-de-cabeça-negra, andorinhas-do-mar-comuns, mergulhões-de-crista, marrecos, cisnes e mergansos — patos facilmente identificados pelo “penteado” espetado.
Parmi les oiseaux marins on retrouve des mouettes rieuses, des sternes, des grèbes huppés, des colverts, des cygnes ainsi que des grands harles, canards facilement reconnaissables à leur “ houppette ”.

Portanto, o abetouro‐comum, o papa‐ratos (Ardeola ralloides), a pardilheira, o pato‐rabo‐alçado (Oxyura leucocephala), o galeirão‐de‐crista, o tartaranhão‐caçador e a águia de Bonelli não estão suficientemente protegidos em ZPE.
Ainsi, le grand butor, le grabier chevelu (ardeola ralloides), la sarcelle marbrée, l’érismature à tête blanche (oxyura leucocephala), le goéland d’Andouin, le busard cendré et l’aigle de Bonelli ne seraient pas suffisamment protégés dans des ZPS.