Patti Smith oor Frans

Patti Smith

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Patti Smith

A tua mãe queria ser a Patti Smith.
Ta mère voulait être Patti Smith.

voorbeelde

A tua mãe queria ser a Patti Smith.
Ta mère voulait être Patti Smith.

Suas canções foram gravadas por Patti Smith, Bruce Springsteen e outros.
Ses chansons ont séduit Patti Smith et Bruce Springsteen, entre autres.

Suas capas incluiam bandas como Sex Pistols, Iggy Pop, Lou Reed, Patti Smith e Blondie.
Parmi les artistes ayant fait la une de Punk, on peut citer les Sex Pistols, Iggy Pop, Lou Reed, Patti Smith et Blondie.

Dois dias antes dos tiros, Samantha sonhou com Patti Smith.
Deux jours avant la séance de prises de vue, Samantha avait rêvé de Patti Smith.

Todos dizem que o punk rock de Patti Smith...
Le punk rock de Patti Smith...

Todas as canções por Patti Smith, exceto quando indicado.
Toutes les paroles sont écrites par Patti Smith sauf où indiqué.

Blue Öyster Cult, “Debbie Denise” Letra de Patti Smith -Essa viagem toda foi um desvio inútil.
Blue Öyster Cult, «Debbie Denise» Paroles de Patti Smith « On a fait tout ce voyage pour rien.

A Patti Smith disse que os meus poemas eram como vidro a estalar.
Patti Smith a dit que mes poèmes ressemblaient à du verre brisé.

"""O grupo de Patti Smith,"" eu disse de repente."
« Non, plutôt le Patti Smith Group, fit-je subitement.

Os dois descobriram que eles compartilhavam gostos musicais parecidos, principalmente em punk rock e artistas protopunks como Patti Smith, Television e Velvet Underground.
Tous deux découvrent qu'ils partagent des goûts similaires en musique, particulièrement le punk rock et les artistes protopunk comme Patti Smith, Television et The Velvet Underground.

Saville entrou para a cena musical de Manchester após conhecer Tony Wilson, jornalista e apresentador de televisão, num show de Patti Smith em 1978.
Saville mis les pieds dans le monde de la musique après une rencontre avec Tony Wilson, le journaliste et présentateur de télévision, lors d'un show de Patti Smith en 1978.

As primeiras bandas a serem descritas como "art-punk" foram as bandas da cena musical de Nova Iorque da década de 1970, tais como New York Dolls, Ramones e Patti Smith.
Les premiers groupes du genre, décrits « art-punk », sont des groupes originaires de la scène musicale new-yorkaise des années 1970 tels que New York Dolls, Television, et Patti Smith.