Pedro Costa oor Frans
Pedro Costa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Pedro Costa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Juventude em Marcha é um filme português, realizado por Pedro Costa, no ano de 2006.
Si je l' avais fait, j' aurais été tout ce dont vous m' aviez accuséWikiMatrix WikiMatrix
TIPSP: empresa que detém uma concessão para construir e explorar um terminal a granel em San Pedro, Costa do Marfim.
Les autorités douanières peuvent octroyer au débiteur des facilités de paiement autres que le report de paiementEurlex2019 Eurlex2019
As misteriosas esferas de pedra da Costa Rica
Afin d'assurer pleinement l'application du règlement (CE) no #/#, il conviendrait d'ajouter un paragraphe dans le dispositif de la décision précisant que le règlement (CE) no #/# s'applique au traitement des données à caractère personnel relatives au personnel d'Europoljw2019 jw2019
Vou aprender o Giro Esquimó com uma mochila cheia de pedras nas costas, e segurando um rifle carregado.
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Escandinávia, há mais de 600 labirintos de pedra na costa do mar Báltico.
Les étudiants ne me plaisent plus.- C' est vrai?jw2019 jw2019
O esforço que então tivera de fazer para transportar aquela pedra às costas...
Le résidu ne donne pas la réaction des phosphates (PB.VLiterature Literature
Mestre, tenho uma pedra nas costas, por favor tire-a.
Je trouverai un Neil encore plus grosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Futuros estudos arqueológicos talvez revelem o mistério das esferas de pedra da Costa Rica.
Oui bien surjw2019 jw2019
Se fosse legítimo, por que um artefato indígena americano estaria em uma pedra na costa ocidental da África?
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas rempliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como iria aguentar aquela caminhada com uma pedra às costas?
Même si les citoyens de l'Union européenne recherchent une loi en particulier, ils ignorent souvent qu'il existe d'autres actes communautaires qui lui sont fondamentalement liés.Literature Literature
Toda pedra da costa parecia ter um lugar na literatura sagrada.
Je voulais dire que je suis désoléeLiterature Literature
Se o navio tivesse se chocado contra alguma pedra na costa, deveria ser possível recuperar parte da carga.
Oh non Tony, ilLiterature Literature
Vários historiadores atribuíram uma origem persa e árabe à arquitetura de pedra da costa.
On est super sympa avec toiLiterature Literature
Instituiu o regime das marchas forçadas, com um saco cheio de pedras às costas para enrijar os ombros.
Section #.-Exonération de sanctions civilesLiterature Literature
– Ainda não conheci ninguém capaz de saltar com uma pedra às costas – disse.
Wong est mort.Ça nous a tous fichu un coupLiterature Literature
Fica roncando, pondo um pé na frente do outro, com uma mochila cheia de pedras nas costas
Combien de pIaces?Literature Literature
Eu tenho uma pedra nas costas.
La décision de révocation met un terme à la délégation des pouvoirs spécifiés dans ladite décisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As misteriosas esferas de pedra da Costa Rica 22
adoptés par deux personnes lorsqu'un des adoptants est prédécédéjw2019 jw2019
— não se pode apanhar cabeças negras com rede — não se pode apanhar cabeças negras nas pedras da costa — não!
La présente directive vise à atteindre un niveau élevé de protection de l’environnement en réduisant l’impact potentiel sur l’environnement des produits liés à l’énergie, ce qui bénéficiera en définitive aux consommateurs et autres utilisateurs finalsLiterature Literature
Em vez de falar sobre Pedro pelas costas, Paulo ‘resistiu-lhe face a face’, falando “na frente de todos eles”.
Continuez, Mme Cranejw2019 jw2019
Notando meus esforços extremos para carregar a pedra, ele disse: “Você nunca conseguirá chegar ao campo com essa pedra nas costas!
C' est pas énormejw2019 jw2019
O curaca adianta-se, uma pedra às costas, e pede perdão a seu único Senhor por perturbá-lo em seu repouso.
Donc si je ne rentre pas, ils se débrouillentLiterature Literature
Um pedra andando pelas minhas costas, mas só uma pedra.
Tout va bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentavam-se na grama com os olhos fixos em Jacob, que assumira seu lugar de sempre sobre a pedra, de costas para o lago.
°. sous la lettre c) les motsLiterature Literature
241 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.