Preso político oor Frans
Preso político
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
prisonnier politique
Preso político tudo bem, mas preso comum é demais ".
Prisonnier politique d'accord, mais criminel de droit commun, c'est trop! "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
preso político
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
prisonnier politique
Então, é um preso político, como o Tony Montana?
Vous êtes donc prisonnier politique, comme Tony Montana?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Preso Político
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
prisonnier politique
Preso político tudo bem, mas preso comum é demais ".
Prisonnier politique d'accord, mais criminel de droit commun, c'est trop! "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assunto: Cuba: vida de um preso político em perigo
Je veux passer cette fichue porteEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Presos políticos no Zimbabué
Ca va dérouiller!EurLex-2 EurLex-2
O governo não autorizou a visita de qualquer grupo de observadores independentes aos presos políticos.
Vous ne partez pas d' icinot-set not-set
Na Roménia, o calvário de alguns presos políticos parece eterno.
C' est toi sur ma scène de crime avec un GPS dans tes doigts collantsLiterature Literature
D. Considerando que a amnistia recentemente concedida a presos políticos não incluía nenhum sarauí;
C' est DeGrutEurLex-2 EurLex-2
O homem, dizemos, livres todos os presos políticos e prisioneiros de guerra.
Nous mettrons également sur pied un projet pilote pour examiner la façon dont l'information génétique peut servir à mieux prévenir et traiter l'obésité chez les individus à risque élevé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi igualmente sugerido ao Primeiro-Ministro etíope que concedesse uma amnistia a estes presos políticos.
Énergies renouvelablesEuroparl8 Europarl8
Assunto: Cuba: Transferência de presos políticos
Celui- ci vous vaEurLex-2 EurLex-2
De fato, o regime tentou por esse processo confundir os presos políticos e os de direito comum.
Elle doit faire de la publicitéLiterature Literature
Além disso, em Agosto, a Frente Polisário libertou muitos presos políticos, centenas de prisioneiros de guerra marroquinos.
Véhicules de transport sanitaire et leurs équipements-Véhicule d'ambulances (#e éditionEuroparl8 Europarl8
Objecto: Presos políticos em Myanmar (Birmânia)
UNICREDIT est un établissement financier international ayant son siège statutaire à Rome et coté à la Bourse de Milan qui propose un largeéventail de services bancaires et financiers dans plusieurs pays européensEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Política de diálogo da UE e preso político em estado crítico (Francisco Chaviano
Je pense que pour survivre, dans la vie, on doit rester assez soupleoj4 oj4
Situação dos presos políticos na Síria
Quel est le mobile, à ton avis?not-set not-set
Assunto: Cuba- Presos políticos em greve de fome
Elle lisait toutes mes lettres, je ne pouvais pas toujours dire la veriteoj4 oj4
Muitos presos políticos ainda não foram libertados, apesar dos apelos da comunidade internacional.
Le SDPF avait aussi des équipes en place dans le mode maritime, mais n’avait pas un CDT équivalent et une base de données électronique.Europarl8 Europarl8
Que medidas tomou junto das autoridades indonésias relativamente à detenção dos presos políticos timorenses?
Ajouter # ml de dichlorométhane dans lEurLex-2 EurLex-2
Presos políticos em Myanmar (Birmânia)
Je prends la garde à minuitEurLex-2 EurLex-2
Responsável pelo tratamento desumano infligido aos presos políticos A.
Je fais un peu de squashEurLex-2 EurLex-2
Houve notícias de presos políticos, aldeias bombardeadas e utilização de armas químicas.
Quand il a ouvert sa bouche pour m' appeler, c' était une fenêtre sur l' EnferEuroparl8 Europarl8
Considera que a libertação de todos os presos políticos seria um passo importante para a restauração da democracia
Elles ont aussi pris une série d'engagements dont l'objectif ultime est de briser les liens entre Bertelsmann et AOL.oj4 oj4
Presos políticos
NUMERO DU LOT amnot-set not-set
Apelamos ao Governo etíope para que liberte imediata e incondicionalmente todos os presos políticos.
Les institutions publiques doivent être représentatives, pertinentes et réceptives afin de pouvoir prendre en considération les divers systèmes de valeurs de ces communautés.Europarl8 Europarl8
No entanto, as prisões já estavam cheias de presos políticos, de modo que nos libertaram.
Vincent ANCORA (Centrale Chrétienne de l'alimentation et des services), Victor DE COSTER (La Centrale générale-F.G.T.B.), Marcel FIERENS (Centrale Chrétienne de l'alimentation et des services), Dan PLAUM (La Centrale générale F.G.T.Bjw2019 jw2019
Por que razão a Comissão não solicita a libertação imediata dos presos políticos sarauis?
Les pompes funèbres et le taxidermiste possèdent tous les deux des camionnettes Chevroletnot-set not-set
Pode a Comissão indicar qual é o número de presos políticos detidos nas cadeias nigerianas?
Dans cet exemple, les vis originaires d'Egypte peuvent être exportées dans la Communauté uniquement avec un certificat de circulation des marchandises EUR.# ou avec une déclaration sur factureEurLex-2 EurLex-2
2444 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.