Remediação ambiental oor Frans

Remediação ambiental

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

dépollution

naamwoord

voorbeelde

Consultadoria em matéria de recuperação de instalações, manutenção industrial e remediação ambiental
Conseils concernant le redressement d'infrastructures, l'entretien industriel et la réhabilitation environnementale

Produtos químicos para utilização em remediação ambiental
Produits chimiques destinés à la réhabilitation environnementale

Aluguer de equipamento de escoramento de valas para aplicações de escavação, destinado aos setores da remediação ambiental e das águas residuais
Location d'équipements de bordage de tranchées pour excavations à utiliser pour la réparation de l'environnement et les eaux industrielles usées

Eu acho que futuras espécies projetadas poderiam ser fonte de alimento, quem sabe uma fonte de energia, remediação ambiental e talvez substituir a indústria petroquímica.
Je pense que de futures espèces modifiées pourraient devenir une source de nourriture, avec un peu de chance une source d'énergie, un remède pour l'environnement et peut-être un remplacement pour l'industrie pétrochimique.

Serviços de remediação ambiental, nomeadamente optimização de lagos artificiais e naturais através da introdução de produtos químicos na água para redução da turvação, dos nutrientes e do teor de metais
Services de réhabilitation environnementale, à savoir, optimalisation d'étangs et de lacs par l'introduction de produits chimiques dans l'eau afin de réduire la turbidité, la teneur en éléments nutritifs et en métaux

Engenharia e consultadoria de engenharia nos domínios da remediação ambiental, transporte, controlo e distribuição de água, purificação e eliminação de águas residuais, engenharia civil, engenharia do fogo, engenharia térmica e engenharia hidrotécnica
Ingénierie et assistance en ingénierie dans les domaines de la réhabilitation de l'environnement, du transport, du contrôle et de la distribution d'eau, de l'épuration et de l'évacuation des eaux usées, du génie civil, de la science du feu, de l'ingénierie thermique et de l'ingénierie hydrotechnique

ecoinovação para fins de prevenção e remediação da poluição ambiental proveniente de substâncias perigosas e de produtos químicos que suscitam preocupações emergentes; inclusão do estudo da interface entre substâncias químicas, produtos e resíduos.
l’éco-innovation pour la prévention et l’élimination de la pollution de l’environnement par des substances dangereuses et des substances chimiques considérées actuellement comme préoccupantes; en étudiant également l’interaction entre les substances chimiques, les produits et les déchets.

Serviços de consultadoria e de gestão, nomeadamente consultadoria técnica, prestados a terceiros nos domínios da limpeza ambiental, recuperação e remediação de petróleo e tratamento de água
Services d'assistance et de gestion, à savoir assistance technique, fournie à des tiers dans le domaine du nettoyage environnemental, de l'extraction pétrolière et de la réhabilitation et du traitement de l'eau

A nossa contribuição reflecte o equilíbrio entre estabelecer a base para uma protecção ambiental de longo prazo e tomar medidas urgentes de remediação.
Notre contribution reflète l'équilibre entre la nécessité de jeter les bases d'une protection environnementale durable et de mettre en place d'urgence un programme de réhabilitation.

Pensa a Comissão averiguar se o Governo das Canárias causou danos irreversíveis ao SIC ES7010035 e se as obras realizadas ignoraram as medidas de remediação que constam da pertinente declaração de impacto ambiental?
La Commission a-t-elle l'intention de vérifier si le gouvernement des Canaries a irréversiblement endommagé le LIC ES7010035 et si les travaux ont été réalisés en infraction avec les mesures correctives énoncées dans l'étude des incidences sur l'environnement?

Leasing de equipamento para aplicações de remediação e recuperação de petróleo e outras aplicações ambientais, leasing de equipamento para limpeza, tratamento de água e tratamento de águas produzidas pelos sectores do petróleo e do gás
Crédit-bail d'équipements pour des applications pétrolières et autres de réhabilitation et d'extraction environnementales, crédit-bail d'équipements de nettoyage, traitement de l'eau, et traitement de l'eau produite par l'industrie pétrolière et gazière

Venda de máquinas para aplicações de remediação e recuperação de petróleo e outras aplicações ambientais, venda de equipamento para limpeza, tratamento de água e tratamento de águas produzidas pelos sectores do petróleo e do gás
Ventes de machines pour des applications pétrolières et autres de réhabilitation et d'extraction environnementales, ventes d'équipements de nettoyage, traitement de l'eau, et traitement de l'eau produite par l'industrie pétrolière et gazière

Serviços de design para terceiros, de consultadoria e investigação de engenharia e técnicas, todos no domíno da aviação, serviços e instalações de trânsito e transporte públicos, prevenção e recuperação de emergências e de desastres, recuperação de locais, remediação de resíduos perigosos e de locais contaminados, instalações ambientais, tratamento de água e de resíduos e conservação de recursos hídricos, sistemas de recuperação de energia, projectos geotécnicos e geoambientais, infra-estruturas públicas, sistemas de informação geográfica, guias de regulamentação com base na Web, aplicações de gestão de dados interactivos e tecnologia da informação
Conception pour le compte de tiers, services d'assistance et de recherche en ingénierie et technique, tous dans les domaines de l'aviation, des services et infrastructures des transports publics, des mesures préventives et de la récupération en cas d'urgence et de sinistre, de la restauration de sites, de la réhabilitation de déchets dangereux et de sites contaminés, des infrastructures environnementales, du traitement de l'eau et des déchets et de la conservation des ressources en eau, des systèmes de récupération d'énergie, des projets géotechniques et géoenvironnementaux, des infrastructures publiques, des systèmes d'informations géographiques, des guides de réglementation basés sur le web, des applications de gestion de données interactives et des technologies de l'information