Símbolo de risco oor Frans

Símbolo de risco

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Étiquette de danger des substances chimiques

voorbeelde

Parecia vazio, mas na lateral havia um pequeno selo rosa com um símbolo de risco biológico.
Il semblait vide, mais il y avait une toute petite étiquette rose, avec le symbole danger.

Tinha o símbolo internacional de risco biológico: o círculo com três pontas, em preto e amarelo.
Elle portait le symbole international du risque biologique : le cercle à trois paires de cornes, noir sur fond blanc.

- especificar os símbolos de risco, as indicações de perigo, as frases relativas à natureza dos riscos e os conselhos de prudência no que se refere à protecção do homem, dos animais e do ambiente, a incluir na embalagem (recipiente),
- fixer les symboles des dangers, les indications relatives aux dangers et les phrases types relatives à la nature des risques et aux conseils de prudence pour la protection de l'homme, des animaux et de l'environnement à faire figurer sur l'emballage (conteneurs),

— especificar os símbolos de risco, as indicações de perigo, as frases relativas à natureza dos riscos e os conselhos de prudência no que se refere à protecção do homem, dos animais e do ambiente, a incluir na embalagem (recipiente),
— fixer les symboles des dangers, les indications relatives aux dangers et les phrases types relatives à la nature des risques et aux conseils de prudence pour la protection de l'homme, des animaux et de l'environnement à faire figurer sur l'emballage (conteneurs),

As substâncias classificadas de carcinogénicas na categoria 3 são qualificadas pelo símbolo "Xn" e a frase de risco:
Les substances classées comme cancérogènes de catégorie 3 sont caractérisées par le symbole "Xn" et la phrase de risque:

As substâncias classificadas de carcinogénicas na categoria 3 são qualificadas pelo símbolo "Xn" e a frase de risco:
Les substances classées comme mutagènes de catégorie 3 sont caractérisées par le symbole "Xn" et la phrase de risque:

Serão utilizados os seguintes símbolos e frases indicadoras de risco específicas
Les symboles et phrases indiquant les risques particuliers ci-après s

Serão utilizados os seguintes símbolos e frases indicadoras de risco específicas:
3.2.7. Substances et préparations sensibilisantes 3.2.7.1.

Estas são ainda qualificadas pelos seguintes símbolos e frases indicadoras de riscos:
Les symboles et phrases de risque suivants sont attribués:

Serão utilizados os seguintes símbolos e frases indicadoras de risco específicas:
Les symboles et phrases indiquant les risques particuliers ci-après s'appliquent.

Estas são ainda qualilficadas pelos seguintes símbolos e frases indicadoras de riscos:
Les symboles et phrases de risque suivants sont attribués: