Shota oor Frans

Shota

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Chota

Soortgelyke frases

Shota Rustaveli
Chota Roustaveli

Shota Arveladze
Shota Arveladze

voorbeelde

Seu primeiro professor de arte foi Gennadiy Brusentsov, um artista russo que lecionou na Escola Turcomena de Arte Shota Rustaveli, em Asgabate.
Son premier professeur d'art était Gennadiy Brusentsov, un artiste russe qui a enseigné au Turkmen Art College Shota Rustaveli à Achgabat.

Sr, é sobre seu filho, Shota.
Mr, c'est au sujet de votre fils, Shota.

Quem quer um shot forte?
Qui veux un shot de gnole?

Tomei um shot de cocaína E matei a minha mulher
J'me suis shooté à la coke Et j'ai shooté ma femme

Big Shot Comics teve 104 edições até seu fim em 1949, quando a Columbia saiu do mercado.
Big Shot Comics dura 104 numéros jusqu'en 1949, lorsque Columbia fit faillite.

Encontrei os copos de shot.
J'ai trouvé les verres.

Então, quem quer um shot?
Bien, qui veut un verre?

Sabes, se bebêssemos um shot de todas as vezes que eles dissessem algo vergonhoso, isto seria um grande jogo de bebida.
Tu sais, si on prenait un shot à chaque fois qu'ils disent quelque chose d'embarrassant, ça serait un sacré jeu à boire.

Screen shot do vídeo “Evo Morales dançando Gangnam Style” (Outubro de 2012).
Capture d'écran de la vidéo “Evo Morales danse “Gangnam Style ” (octobre 2012).

Todos os singles (exceto "Shot") também estão disponíveis como maxi singles, com diferentes listagens de faixas e capas.
Tous les singles (sauf Shot), sont également disponibles dans un maxi singles, avec des différentes listes de piste.

" # cervejas e # shots. " O que é isso?
C' est quoi, ça?

Sim, ele está a deixar passar shots, está a bocejar, está a queixar-se dos pés.
Ouais, il refuse des tournées, il est fatigué, il se plaint de ses pieds.

Quem falou em beber uns shots?
Qui a parlé d'alcool?

Os restantes auxílios concedidos pelo BSCA, nomeadamente sob a forma de contribuição "marketing", incentivos "one-shot" e disponibilização de escritórios são declarados compatíveis com o mercado comum na qualidade de auxílios ao arranque de novas linhas, sob reserva das seguintes condições:
Les autres aides octroyées par BSCA, entre autres sous forme de contribution marketing, d'incitants "one-shot" et de mise à disposition de bureaux, sont déclarées compatibles avec le marché commun comme aides au démarrage de nouvelles lignes sous réserve des conditions suivantes:

Os shots são a dois dólares, se disseres a palavra-chave " sindicato ".
2 $ le shooter avec le code secret " syndicat ".

Tem belos olhos cor de avelã, cabelo castanho comprido e brilhante, e está bebendo shots.
Elle a de jolis yeux noisette, de longs cheveux bruns brillants et elle boit des shots.

Como eu, Shota não tinha amigos.
Comme moi, Shota n'avait pas d'amis.

Eu chamo- lhe o copo de " shot ".
Je l'ai appelé le petit verre.

Comecei a entender como os Seis tinham conseguido localizar Art3mis e Shoto.
Je comprenais à présent comment les Sixers avaient pu localiser Art3mis et Shoto.

Eu acho que tomo um shot por voce se ganharmos o Lily
Je penses que je boirais un coup pour toi si nous gagnons Le Lys.

Tomei um shot de cocaína e fugi
Shooté à la coke, je suis parti comme un dingue

Depois disso, Shoto nunca mais sugeriu aquilo.
Après cela, Shoto n’en avait plus jamais parlé.

E nada dessas tretas de shots e meio.
Et pas un tout petit verre

Esses shots eram meus.
C'était mon verre.

— A profecia de Shota é de algum modo diferente das dos livros, não é?
— La prophétie de Shota est différente de celles des livres, n’est-ce pas ?