Suchitepéquez oor Frans

Suchitepéquez

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Département de Suchitepéquez

voorbeelde

A zona de plantação da cana-de-açúcar para produção do «Ron de Guatemala» situa-se nos departamentos meridionais de Retalhuleu e Suchitepéquez, ambos na costa do oceano Pacífico.
L’aire de plantation de la canne à sucre destinée à la production du «Ron de Guatemala» se situe dans les départements de Retalhuleu et Suchitepéquez, au sud du pays, tous deux riverains de l’océan Pacifique.

Santo Tomás La Unión é uma cidade da Guatemala do departamento de Suchitepéquez.
Santo Tomás La Unión est une ville du Guatemala dans le département de Suchitepéquez.

Agradeço as palavras que, em vosso nome, me dirigiu D. Pablo Vizcaíno Prado, Bispo de Suchitepéquez-Retalhuleu e Presidente da Conferência Episcopal, e saúdo-vos a todos com afecto, pedindo-vos que transmitais a minha estima ao querido povo guatemalteco.
Je vous remercie des paroles que, en votre nom, Mgr Pablo Vizcaíno Prado, Evêque de Suchipétequez-Retalhuleu et Président de la Conférence épiscopale, m'a adressées, et je vous salue tous avec affection, en vous demandant de transmettre mon estime au bien-aimé peuple guatémaltèque.

Zona geográfica: A zona de plantação da cana-de-açúcar para produção do Ron de Guatemala está situada nos departamentos meridionais de Retalhuleu e Suchitepéquez, ambos na costa do oceano Pacífico.
Zone géographique: La zone de plantation de la canne à sucre destinée à la production du «Ron de Guatemala» se situe dans les départements de Retalhuleu et Suchitepéquez, au sud du pays, tous deux riverains de l'océan Pacifique.