TWiki oor Frans
TWiki
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
TWiki
Bem, ao menos o Twiki está do meu lado.
Eh bien au moins, Twiki est de mon côté.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agora traga a bebida ao Capitão Rogers, Twiki.
Content de pouvoir t' aiderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twiki acha que eu sou inocente.
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchette entre [...] euros et [...] eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twiki acha que devemos fazer as pazes.
Le montant à recouvrir est déterminé dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theo, Twiki, o que fazem aqui?
Non, mais sa mère possède une maison de ville à WacoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aproxima-me da consola, Twiki.
Je sais pas ce qu' il se passe, et... je pense juste que j' ai peur et je voulais juste te le direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seja um bom robôt, Twiki, e ponha-me na mesa onde possa ver bem ao Capitão enquanto você lhe traz algo para beber.
Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par #° #′ nord et #° #′ ouest; de là plein ouest jusqu’à #° #′ ouest; puis plein sud jusqu’à #° #′ nord; puis plein est jusqu’à #° #′ ouest; de là plein nord jusqu’au point de départOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twiki gosta quando fazemos as pazes.
Nous avons discuté de mesures législatives qui pourraient źtre importantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só segue-o, Twiki.
Par le plus grand singe de tous, notre législateurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quanto ao Twiki, odiaria dizer-lhe que uso lhe darão.
Tu m' as jeté à la rue!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silêncio, Twiki.
Mme Naegels, Louisa, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet auOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theo, estou a ir buscá-lo e o Twiki.
Mais Docteur, c' est immoralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twiki, traz-me uma rápido?
Ce que j' ai appris, au cours de mes années d' expérience, c' est que le meilleur moyen d' obtenir la vérité d' un homme, c' est de torturer sa femme devant luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, ao menos o Twiki está do meu lado.
Je me suis perduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrigado, Twiki.
Le manque d’infrastructures pour les voies EXPRES a également été relevé, à l’occasion, comme étant un obstacle à la participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chama-se Twiki.
Elle peut porter sur toute la période de validité du droit d'auteur ou sur une partie de cette période.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Receio que tenha que cortar umas ligações do cortex positronico do Twiki.
Du point de vue du dédouanement à la frontière, le PAD a permis de réduire la paperasse et de gagner du temps grâce à l’utilisation d’un système de trois codes à barres, car les clients PAD ne sont plus tenus de fournir la documentation pour chaque expédition transportée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twiki mande ele aqui para cima.
origines des atteintes et de la protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corre, Twiki.
Oh, absolumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu Ihe pedi em várias ocasiões, Twiki, para não me dar ordens.
C' était le dernier été de Nic, et tu l' as manquéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twiki, encontra o Dr. Goodfellow.
La marge moyenne pondérée de sous-cotation des prix était de # % pour Taïwan et de # % pour la MalaisieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este é Twiki, seu andróide.
Vos spéculations sur son état mental, si fondées soient- elles, ne tiennent pas compte de son inaptitude physique à commettre ces crimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto não está nada bem, Twiki.
Batiatius ne fait qu' attendre le jour parfait pour que son champion revienne en gloireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.