Tira de banda desenhada
comic strip
Tiras de banda desenhada oor Frans
Tiras de banda desenhada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
comic strip
comic strips
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Publicação de livros, revistas, cartoons, tiras de banda desenhada e livros de banda desenhada
Je vends des héros, pas des stars déchuestmClass tmClass
Tiras de banda desenhada descarregáveis
L'un parlait de partage de pouvoirs et l'autre partage un peu les mźmes opinions, mais les présente de faēon différentetmClass tmClass
Impressões de desenhos de banda desenhada, tiras de banda desenhada
Des êtres venus d' un autre mondetmClass tmClass
Tiras de banda desenhada
Après la période de transformation, les règles de programmation seront à nouveau applicablestmClass tmClass
Publicações, nomeadamente livros de banda desenhada, revistas de banda desenhada, impressões de banda desenhada, tiras de banda desenhada
En dehors des vaccinations, des traitements antiparasitaires et des plans d'éradication obligatoires, si un animal ou un groupe d'animaux reçoit au cours d'une période de douze mois plus de trois traitements à base de médicaments vétérinaires allopathiques chimiques de synthèse ou d'antibiotiques, ou plus d'un traitement si leur cycle de vie productive est inférieur à un an, les animaux concernés ou les produits obtenus à partir de ces animaux ne peuvent être vendus en tant que produits biologiques et les animaux sont soumis aux périodes de conversion définies à l'article #, paragraphetmClass tmClass
É a Sra. Brannigan que vai assassinar, na tira de banda desenhada?
Conformément à l'article # de l'arrêté ministériel du # octobre#, les parties centrales des deux sites correspondant aux crons proprement dits sont classées en zone D et les parties périphériques aux crons en zone COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ampara-livros, tiras de banda desenhada
vu la directive #/CEE du Conseil du # janvier # relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché dtmClass tmClass
A tira de banda desenhada.
Vu que la présente décision développe lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiras de banda desenhada e banda desenhada impressa
Au regard de ce qui précède, il s’avère nécessaire de modifier le règlement (CE) no #/# (BCE/#/#) afin d’y inclure une obligation explicite concernant la déclaration des dépôts et des crédits à la valeur nominaletmClass tmClass
Banda desenhada (tiras de banda desenhada/vinhetas)
Et si je lui avais dit ton secret?tmClass tmClass
Publicações, nomeadamente livros/revistas de banda desenhada, e tiras de banda desenhada de jornais
C' est censé être nul pour que le reste semble plus facile, je croistmClass tmClass
Publicação de gráficos, banda desenhada, tiras de banda desenhada, cartuns, livros, filmes, música e combinações de palavras e imagens
C'est un autre programme qui accorde une deuxiéme chancetmClass tmClass
Cromos e cartões de coleccionador com personagens de livros banda desenhada, tiras de banda desenhada, desenhos animados e de acção
Une application anticipée est encouragéetmClass tmClass
E revistas no domínio das tiras de banda desenhada, livros de banda desenhada e séries de livros de não ficção e ficção
Cette femme agaçante à l' université devait me fournir un chauffeur, pas un moulin à parolestmClass tmClass
Publicação de gráficos, banda desenhada, tiras de banda desenhada, cartuns, livros, filmes, música e combinações de palavras e imagens descarregáveis a partir da Internet
Echec total, aucun ne marchetmClass tmClass
Uma série de livros de ficção com histórias em tiras de banda desenhada e temas, histórias e personagens de ficção científica em formatos ilustrados
Objet: Brevet de pilote de l’aviation civile cessant d’être valide en cas d’utilisation dans un autre État membre ou de révision des dispositions régissant les licences ATPLtmClass tmClass
Publicações, nomeadamente, livros e revistas de banda desenhada, banda desenhada impressa, tiras de banda desenhada, romances gráficos e histórias ilustradas impressas em livros e revistas
À cet égard, les chercheurs doivent néanmoins être encouragés par les institutions à publier les résultats de leurs travaux afin de fournir des sources fiables aux spécialistes de la communication, ce qui permettra également aux citoyens non initiés de mieux comprendre les enjeux scientifiques, notamment lorsqu'ils portent sur des thèmes pouvant avoir un fort impact sur l'opinion publique (c'est, par exemple, le cas de la santé, des risques alimentaires, des problèmes environnementaux urgents, etctmClass tmClass
Então, quando eu pensei na compaixão, a minha mente foi imediatamente para uma das tiras de banda desenhada em que ele está lá deitado e diz:
Cette enquête déterminera si le produit soumis à l’enquête originaire des pays concernés fait l’objet de pratiques de dumping et si ces dernières ont causé un préjudice à l’industrie de l’UnionQED QED
Serviços de entretenimento, sob forma de gráficos, livros de banda desenhada, tiras de banda desenhada, desenhos animados, livros, películas, música e combinações de palavras e imagens
Les trois premières lignes de cette case sont à remplir par le transporteur lorsque, au cours de ltmClass tmClass
Livros de ficção e de não-ficção contendo personagens de animação, banda desenhada e "webisodes" ou biografias de "JULIUS & FRIENDS", impressões e tiras de banda desenhada
Le Comité d'Evaluation est présidé par un représentant du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, non membre du Comité, désigné à cette fin par le MinistretmClass tmClass
Serviços de biblioteca para colecções de gráficos, banda desenhada, tiras de banda desenhada, cartuns, livros, filmes, música e combinações de palavras e imagens descarregáveis a partir da Internet
distillat de vin ou de raisins secs dont le titre alcoométrique est égal ou supérieur à # % vol et inférieur ou égal à # % vol et qui répond aux caractéristiques à déterminertmClass tmClass
Publicação de directórios na Internet relacionados com gráficos, banda desenhada, tiras de banda desenhada, cartuns, livros, filmes, música e combinações de palavras e imagens descarregáveis a partir da Internet
Ce sifflement rugissant qui passe en trombe devant ce que j' appellerai " ma tête ", c' est... le vent?tmClass tmClass
Serviços de divertimento sob a forma de gráficos, banda desenhada, tiras de banda desenhada, cartuns, livros, filmes, música e combinações de palavras e imagens descarregáveis a partir da Internet
Critères d'approbation des substances dont on envisage la substitutiontmClass tmClass
Foram proferidos grandes insultos anti-semitas, e posso referir, por exemplo, algumas tiras de banda desenhada que circularam e que podiam ter figurado nas publicações de Julius Streicher da década de 1930.
Je sais, mais ça ne dépend pas de moiEuroparl8 Europarl8
Artigos em papel e produtos de impressão, nomeadamente colecções de livros no domínio das tatuagens, livros e revistas de banda desenhada com tiras de banda desenhada e temas, histórias e personagens de ficção científica
Des tissus originaires d'Egypte (SH #) sont importés en Norvège pour la fabrication de pantalons pour hommes (SHtmClass tmClass
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.