alimentos de consumo geral oor Frans
alimentos de consumo geral
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
aliments de base
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É por isso que em muitos países o governo e organizações privadas criaram programas de suplementação alimentar ou de melhora de qualidade dos alimentos de consumo geral.
Pas de mutuellejw2019 jw2019
É essencial que a definição actual de «alimentos para fins medicinais específicos» seja mantida para permitir a sua diferenciação dos alimentos de consumo geral e para garantir a inclusão, na sua composição, de ingredientes vitais, como os aminoácidos ou oligopéptidos.
Bon nombre de restrictions actuelles du PAD peuvent ne plus être valides.EurLex-2 EurLex-2
As informações de que disponham os membros da rede relativas a um risco para a saúde humana decorrente de alimentos para consumo humano e alimentos para animais serão, de um modo geral, colocadas à disposição do público.
La décision de radiation doit être motivéenot-set not-set
Artigo 8.o-A Alimentos de consumo corrente Na rotulagem, apresentação e publicidade dos alimentos de consumo corrente são proibidas: Secção 2 Requisitos gerais Artigo 9.o Requisitos gerais em matéria de composição e informação 1.
Non, je n' étais pas clandestin, Jamesnot-set not-set
Por conseguinte, de um modo geral, a disponibilidade e o consumo destes alimentos podem contribuir significativamente para a ingestão de nutrientes.
C' était déprimant, la sensation de devoir faire la queueEurLex-2 EurLex-2
Para essas substâncias, deve estabelecer-se uma DDA microbiológica de acordo com VICH GL36: Estudos para avaliar a segurança de resíduos de medicamentos veterinários em alimentos para consumo humano: abordagem geral para o estabelecimento de uma DDA microbiológica.
Votre queueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A posição da HB no mercado de impulso é também reforçada pela forte posição da Unilever, não só nos restantes mercados de gelados da Irlanda (embalagens familiares e restauração), mas também nos mercados internacionais do gelado e nos mercados de alimentos congelados e produtos de consumo de carácter geral.
Merci, tu es gentilleEurLex-2 EurLex-2
Para essas substâncias, deve estabelecer-se uma DDA microbiológica de acordo com VICH GL36: Estudos para avaliar a segurança de resíduos de medicamentos veterinários em alimentos para consumo humano: abordagem geral para o estabelecimento de uma DDA microbiológica (22).
vu l'étude sur les répercussions du projet de directive sur les services dans le marché intérieur en ce qui concerne le recouvrement de l'impôt et les recettes fiscales dans les États membres de l'Union- Étude réalisée par l'Institut économique autrichien pour le compte du Parlement européen- Direction générale Politiques internes de l'Union, Direction A- Politique économique et scientifique (Projet no P/A/ECON/STEurlex2018q4 Eurlex2018q4
As misturas de produtos químicos e de substâncias alimentícias ou outras, possuindo valor nutritivo, dos tipos utilizados na preparação de alimentos próprios para consumo humano (em geral, posição
C' est la technologie criminelle la plus avancée que j' ai jamais vueeurlex eurlex
b) As misturas de produtos químicos e de substâncias alimentícias ou outras, possuindo valor nutritivo, dos tipos utilizados na preparação de alimentos próprios para consumo humano (em geral, posição );
L' abstrait devenait concretEurLex-2 EurLex-2
b) As misturas de produtos químicos e de substâncias alimentícias ou outras, possuindo valor nutritivo, dos tipos utilizados na preparação de alimentos próprios para consumo humano (em geral, posição 2106);
Et franchement, j' ai été surpris par son talentEurLex-2 EurLex-2
b) As misturas de produtos químicos e de substâncias alimentícias ou outras, possuindo valor nutritivo, dos tipos utilizados na preparação de alimentos próprios para consumo humano (em geral, posição 2106 );
Et là- bas, ils mélangent les hommes et les femmesEurLex-2 EurLex-2
b) As misturas de produtos químicos e de substâncias alimentícias ou outras, possuindo valor nutritivo, dos tipos utilizados na preparação de alimentos próprios para consumo humano (em geral, posição 2106 );
C' est pas vrai!EurLex-2 EurLex-2
Com efeito, como realçou o advogado‐geral no n.° 65 das suas conclusões, os cavalos não são, habitualmente e de um modo geral, destinados à preparação de alimentos, embora alguns sirvam efectivamente para consumo humano ou animal.
° à raison d'un montant égal à celui obtenu en application du #°, au centre public d'aide sociale précité comme revenu complémentaire à utiliser pour les missions dévolues à ce centreEurLex-2 EurLex-2
/... do Parlamento Europeu e do Conselho de ... relativo ao controlo oficial dos alimentos para animais e dos alimentos para consumo humano [7] estabelece as regras gerais de realização dos controlos oficiais de géneros alimentícios.
Je fait pas ce job pour la tuneEurLex-2 EurLex-2
/... do Parlamento Europeu e do Conselho de ... relativo aos controlos oficiais dos alimentos para animais e para consumo humano [7] estabelece as regras gerais de realização dos controlos oficiais de géneros alimentícios;
Venez, venezEurLex-2 EurLex-2
A legislação alimentar visará a realização da livre circulação na Comunidade de alimentos para consumo humano e de alimentos para animais, fabricados ou comercializados em conformidade com os princípios e os requisitos gerais constantes do presente Capítulo.
Laissez- moi tranquille!EurLex-2 EurLex-2
223 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.