amaciante oor Frans
amaciante
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
assouplisseur
adoucisseur
Um amaciante novo pode causar irritação.
Un nouvel adoucisseur peut causer une irritation.
assouplissant
adoucisssant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" A ", o processo amaciante.
A passer sous la maison pour l' atteindreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lembra-se de quando ficamos sem incenso e usamos amaciante de roupas...
Il est permis dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, e o amaciante?
• Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement (le 15 septembre et le 15 mars, 1995) Réunion du Conseil de janvier 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consta que, além de usá-lo como detergente, os egípcios e outros usavam-no em lugar de fermento no fabrico de pão, empregavam-no como amaciante ao cozer carne, misturavam-no com vinagre contra dor de dente, e usavam-no para embalsamamento.
Alors, t' as joué les Navarro?jw2019 jw2019
Você vai ser meu grande cachorro na minha conta de amaciante.
Vous pourrez débarquer à SaïgonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem esponjas e amaciantes até onde os olhos podem ver.
A moins de délégation spéciale à l'un des membres du conseil, de la direction ou à toute autre personne, les actes engageant la caisse commune, autres que ceux de la gestion journalière, sont signés par deux administrateurs, lesquels n'auront pas à justifier, visà-vis des tiers, d'une délibération préalable du conseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O amaciante de couro de Ivy ajudaria, mas, ainda assim, asfalto e couro não combinam.
T #- ÉTAT RÉCAPITULATIF (ARTICLE #, PARAGRAPHE #, POINT BLiterature Literature
Usei um amaciante novo
T' as déjà perdu combien?OpenSubtitles OpenSubtitles
Nada de alvejante, nada de amaciante.
Les dépenses de l’Agence comprennent les frais de personnel, d’administration, d’infrastructure et de fonctionnementLiterature Literature
Um amaciante novo pode causar irritação.
Nous étions parmi Ies derniers à quitter Ie ghetto de VarsovieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu dou a aprovação final na foto, e sobre a roupa, gosto de amaciante em qualquer roupa que toque meu negócio.
Vous êtes en Européenne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O amaciante de lavanda que a mãe usava nas roupas, o lustra-móveis que passava na mobília.
C' est quoi, tout ce boucan?Literature Literature
Usou o amaciante?
L'Union sollicite des engagements qui permettront aux prestataires de services de l'UE d'accéder aux marchés de pays tiers dans un certain nombre de secteurs que les pouvoirs publics ont déjà décidé d'ouvrir à des fournisseurs privés nationaux, ou dans lesquels l'expérience montre que la concurrence peut contribuer à améliorer la qualité des prestations, sans nuire à un accès équitable aux services publicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minha mãe não acredita em amaciante de roupa.
Voyager à travers le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouça,'amaciante', esse é um ataque cirúrgico.
Et j' aime pas HoudiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dê-me o amaciante.
Ils suggèrent clairement qu' une rançon doit être payéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amaciante de roupa.
Vous êtes si désespéré de marquer un point, que vous prenez tous les raccourcisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavar uma camisa exige máquina de lavar, sabão em pó, amaciante e tempo considerável
Nous étions, il fut un temps, très proches, MilesLiterature Literature
O cheiro do amaciante... A sensação de roupas quentes nas suas mãos
Art. #. A l'exception des participations dans le cadre des projets de partenariat public-privé flamands, la Communauté flamande, la Région flamande et les agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique sont autorisées à créer ou participer dans des établissements, associations et entreprises sur la base du droit privé des sociétés ou des associations, pour autant que ceci n'implique pas de transfert de compétencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detergentes, sprays amaciante.
SuspensionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela tem um daqueles amaciantes de roupa que você simplesmente puxa como uma caixa de lenços de papel.
De plus, l’application de la mesure réduirait les recettes fiscales annuelles d’un montant évalué à environ # millions d’EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terá melhores resultados se usado junto com o frasco para roupas coloridas e com o amaciante.
On s'attend à ce que les représentants qui participeront à l'atelier proviennent de l'Afrique et du Moyen-Orient.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O amaciante de roupa tem aroma?
Je n' en ai jamais assezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As roupas que ele deixou eram gigantescas, mas macias, confortáveis e com cheiro de amaciante.
Horace, le barman, s' est vraiment surpassé avec les décorationsLiterature Literature
Ela considera o vinagre um excelente amaciante de tecidos.
Les installations de chauffage central à combustible solide ou liquide sont contrôlées en conformité avec l'arrêté royal du #/# tendant à prévenir la pollution atmosphérique lors du chauffage de bâtiments à l'aide de combustibles solides ou liquidesjw2019 jw2019
64 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.