amanhã à noite oor Frans
amanhã à noite
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
demain soir
A festa surpresa para Laura não é hoje à noite, mas sim amanhã à noite.
La fête surprise pour Laura n'est pas ce soir, mais demain soir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É um teste para um jantar que farei amanhã à noite.
Tout renseignement, pièce, procès-verbal ou acte découvert ou obtenu dans l'exercice de ses fonctions, par un agent d'une administration fiscale de l'Etat, soit directement, soit par l'entremise d'un des services désignés ci-dessus, peut être invoqué par l'Etat pour la recherche de toute somme due en vertu des lois d'impôtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora, descobre se ela vai ao baile amanhã à noite.
Les prestations de services des rapporteurs et des experts sont régies par des contrats écrits passés entre lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero estar seguro ao seu lado quando Lestat subir naquele palco amanhã à noite.
Elleest êpuisêeLiterature Literature
Tem uma festa na jacuzzi amanhã à noite.
Conformément au règlement intérieur, les entités intéressées sont autorisées à soumettre des observations désintéressées (amicus curiæ) au groupe spécial d'arbitrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amanhã à noite, depois de eu deixar o pó, encontramo-nos aqui.
Ça arrivait parfois il y a très, très longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amanhã à noite?
Les États membres s'efforcent de réduire le niveau des prises accessoires d'oiseaux marins dans l'ensemble des zones de pêche et pêcheries, au cours de toutes les saisons de pêche, par la mise en œuvre de mesures d'atténuation efficacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, amanhã à noite, terá 10.000 pessoas furiosas no Boston Garden ou 10.000 pessoas furiosas no seu relvado.
Police!Je veux que tout le monde sorte de ce bar immédiatementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amanhã à noite.
Le concours se compose de deux parties oralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terá que ser esta noite ou amanhã à noite.
Longstreet est derrière cette colline et Ewell au nordLiterature Literature
O que tem amanhã à noite?
NEXUS Maritime est un projetpilote et le nombre de participants au programme est faible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diga ao Sr. Kawai que eu partirei amanhã à noite.
les recettes à un montant de #.# FOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Então, estamos combinados para amanhã à noite?”
Je veux vous revoir très bientôtLiterature Literature
Só para saber, por causa da nossa viagem amanhã à noite
En tout cas, le dragage doit être moins fréquent que le nettoyageopensubtitles2 opensubtitles2
Não, o meu plano é armar para esse cara amanhã à noite.
une dépréciation qui entraîne des conséquences mesurables et démontrables pour les caractéristiques naturelles d'une zone spéciale de conservation, dans la mesure où il existe des conséquences mesurables et démontrables pour l'état de conservation de ou des espèces ou habitats pour lesquels la zone spéciale de conservation est désignée ou pour l'état de conservation de ou des espèces citées à l'annexe # du présent décret, pour autant qu'il s'agisse de la zone spéciale de conservation concernéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele não pode voltar amanhã à noite.
Comme l'expérimentation animale pourrait ne pas être remplacée complètement par une méthode alternative, il convient que l'annexe # précise si celle-ci la remplace totalement ou partiellementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, volto amanhã à noite.
Selon lui, l'équilibre actuel de politiques publiques et d'interventions du secteur privé a créé un système de radiodiffusion qui est envié partout dans le monde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amanhã à noite, acharei um ótimo lugar, que requeira reservas e sapatos.
Toutefois, pour les foyers secondaires, la réglementation communautaire permet sans l'imposer aux États membres, en cas d'extension de l'épizootie, de procéder à l'abattage des animaux, dès la détection des signes cliniques de la maladie par un vétérinaire autoriséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irá nos encontrar amanhã à noite.
C' était pas vraiment prévu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles irão amanhã à noite.
Alors prétendez que je ne le suis pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Até amanhã à noite, este vídeo estará em todos os noticiários.
° "codes de destination"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É amanhã à noite, e as garotas estão ficando desesperadas.
Donnez une description détaillée de la structure de coordination au besoin des associations-membresLiterature Literature
Só até amanhã à noite.
En conséquence, les bénéfices escomptés des investissements dans de nouveaux équipements ne se sont pas réellement concrétisésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tormenta nos alcançará amanhã à noite.
Si je ne trouve personne de cool, je m' assieds à côté de toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estarão no local amanhã à noite.
Acacia, société anonyme, avenue de l'Astronomie #, # BruxellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele vai se apresentar no Vanguard amanhã à noite.
Sheldon, on est occupés, làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3532 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.