amor-seco oor Frans
amor-seco
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
tapier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Vinde a mim, ó amantes de hoje, e de vossos amores cruéis, secos e desesperados farei uma coisa humana.
Des investissements plus conséquents dans la prévention et plus de soin dans la préparation et la formation du personnel peuvent aussi faire toute la différente.Literature Literature
Bill acordou para receber um martíni seco, gelado, amoro-samente posto em suas mãos por Janice
Et ensuite, elle m' a lancé ce regardLiterature Literature
Venha aqui e eu seco para você, amor.
Je fais au mieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não tenho o menor interesse em ser sua – engoli em seco – escrava do amor.
La partie sur son père, nonLiterature Literature
Em conserva, Congelada, Secos e Morangos, framboesas, amoras, mirtilos e outros frutos de bagas, cozidos
Quand la vérité éclateratmClass tmClass
Úmido... e seco para a semente do amor e felicidade.
° les lieux où un événement, qui remplit les conditions mentionnées à l'alinéa #, est organisé et durant sa durée, et dont le périmètre à l'intérieur duquel se déroule l'événement est délimité de manière visible pour le publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali fico eu seco, e muitos de elas amoras-de-sangue é comer.
Si vous pensez à quelque chose dans les semaines qui viennent,.. mais surtout, que cela reste... soitLiterature Literature
Nos locais onde os pés de amora não tinham sido procurados, eles tinham permanecido secos e infrutíferos.
Ces domaines correspondent à des points forts du Canada.LDS LDS
Sadie, você consegue aguentar um fim de semana no regime de pão seco e uísque... não é meu amor?
Les États membres prennent les mesures nécessaires pour garantir une tenue de la comptabilité des entreprises du secteur de lLiterature Literature
Bem, através da ligação... Kahlan engoliu em seco. eu consegui sentir que, que, bem, que Richard fez amor com Nicci.
Je le crois aussiLiterature Literature
No que diz respeito aos LMR para maçãs, peras, uvas de mesa, uvas para vinho, amoras silvestres, bagas de Rubus caesius, framboesas, feijões secos e infusões de plantas (secas, raízes), a Autoridade concluiu que não estavam disponíveis algumas informações e que era necessária uma análise mais aprofundada pelos gestores do risco.
Il y a quelques quartiers à éviter à ParisEurLex-2 EurLex-2
Frutos secos, em especial fisalis, passas de cereja, ginjas, cerejas, erva-espim, bagas goji, passas, sultanas, damascos, ameixas e amoras silvestres
Je sais, mais ça ne dépend pas de moitmClass tmClass
Serviços de transporte, entreposto, depósito, embalagem e distribuição de produtos alimentares e, em especial, de frutas e legumes frescos, bagas, mirtilo, mirtilo-vermelho, calafate, cereja, abrunho, framboesa, morango, medronho, mirto, muscadínea, groselha (preta, vermelha, alpina ou espinosa), ginja, amora, amoras silvestres, bagas de sabugueiro, bagas de maqui e frutos secos
En faire comme un mémorialtmClass tmClass
Frutos secos, em especial maçãs, arandos, tâmaras, fisialis, cerejas amarelas, ginjas, cerejas, bagas de berberis, bagas de "goji", passas, sultanas, alperces, ameixas e amoras
Concentration de la propriété dans le secteur culturel II.tmClass tmClass
Serviços de vendas por grosso e Serviços de venda a retalho em lojas e Através de redes informáticas mundiais de produtos de alimentação e Em especial frutas e Legumes frescos, Bagas (frutos), Mirtilo, Mirtilo-vermelho, Calafetagens, Cereja, Abrunho, Framboesas, Morango, Medronhos, Mirto, Muscadínea, Groselha (preta, vermelha, alpina ou espinhosa), Ginja, Amoras, Amoras silvestres, Bagas de sabugueiro, bagas de maqui e Frutos secos
Chef de la mission/commissaire de policetmClass tmClass
Alimentos, especificamente castanhas-de-caju transformadas, sementes de chia comestíveis transformadas, bagas de goji transformadas, sementes de cânhamo comestíveis transformadas, amoras silvestres transformadas, misturas de aperitivos constituídas principalmente por frutos de casca rija, sementes e frutos secos transformados
Poulets fris et essencetmClass tmClass
Aroma: possuem um aroma característico, intenso e complexo. no caso do Piemonte barbera tem notas distintas de frutos vermelhos maduros, ginjas, amoras e doce. São harmoniosos e macios no palato, com um teor de açúcar residual de seco a doce.
Peut- être, en effetEurlex2019 Eurlex2019
Alimentos orgânicos, especificamente castanhas de caju transformadas, sementes de Salvia hispanica (chia) comestíveis transformadas, bagas de goji transformadas, sementes de cânhamo comestíveis transformadas, amoras-framboesas transformadas, misturas de aperitivos constituídas principalmente por frutos de casca rija, sementes e frutos secos transformados
Je peux venir?tmClass tmClass
Produtos em conserva, secos, cozidos ou preparados para consumo imediato, cogumelos congelados e enlatados, mirtilos congelados, arandos vermelhos, mirtilos, arandos, morangos silvestres, framboesas, amoras silvestres, sobremesas, sobremesas frias, mousses, mousses refrigeradas, geleias, doces
tous les éléments relatifs aux consignes d'entretien, de surveillance continue ou périodique, de réglage et de maintenancetmClass tmClass
Recomendou a redução dos LMR relativamente a nêsperas-europeias, nêsperas-do-japão, uvas de mesa e para vinho, amoras-silvestres, framboesas, outros pequenos frutos e bagas, cenouras, rábanos-silvestres, pastinagas, salsa-de-raiz-grossa, salsifis, alhos, chalotas, cebolinhas, feijões (sem vagem), ervilhas (sem vagem), espargos, ervilhas (secas) e tremoços (secos).
Cependant, il est bon d'enregistrer son droit d'auteur et de l'indiquer sur ses œuvres.EurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.