aplicação virtual oor Frans
aplicação virtual
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
application virtuelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Software para controlo de fontes e aplicações virtuais
Nous réfutons cette insinuationtmClass tmClass
Serviços informáticos, incluindo o fornecimento de serviços de aplicações virtuais e não virtuais, alojamento de servidores Web, servidores de ficheiros, servidores para colocalização, servidores multimédia e servidores de bases de dados
Excusez- le, il est terrorisétmClass tmClass
Fornecimento de servidores de aplicações virtuais e não virtuais, servidores Web, servidores de ficheiros, servidores para colocalização, servidores de cópia de segurança, servidores de redundância, servidores multimédia e servidores de bases de dados
Quelqu' un a- t- il créé Dieu pour que j' arrête mes questions?tmClass tmClass
Ferramentas de desenvolvimento de software gráfico descarregáveis para processamento gráfico avançado, para gestão e implementação de infraestruturas de ambiente de trabalho virtual, para ambientes de trabalho e aplicações virtuais e para software de virtualização
Que se passe- t- il?tmClass tmClass
Criação de gráficos, vídeos, designs virtuais e aplicações de realidade virtual, assitidos por computador e gerados com software, para terceiros
Regarde les autrestmClass tmClass
Serviços informáticos, nomeadamente protecção electrónica de dados bem como operação de computadores e aplicações virtuais e físicos dos clientes em plataformas de hardware próprias e de terceiros, bem como disponibilização de presenças da Internet para clientes
L'opposition des travailleurs, de leurs organisations et de la communauté scientifique à la levée de l'interdiction doit contraindre la Commission à revoir sa décision.tmClass tmClass
Serviços informáticos, especificamente fornecimento de servidores de aplicações virtuais e não virtuais, servidores de ficheiros, servidores para colocalização, servidores para balanceamento de carga, servidores de redundância, servidores multimédia e servidores de bases de dados para terceiros
total des actifstmClass tmClass
Transmissão de aplicações informáticas virtuais cliente-servidor
Non, je ne pensais pas que quelqu' un comme moi pouvait y entrertmClass tmClass
Fornecimento de servidores de aplicações virtuais e não virtuais, servidores Web, servidores de ficheiros, servidores para colocalização, servidores para balanceamento de carga, servidores de redundância, servidores multimédia, servidores de bases de dados e servidores de comércio eletrónico
L’avantage de ce critère est qu’il donne une idée des distances variables que les automobilistes ayant besoin de carburant sans soufre peuvent avoir à parcourir afin de ravitailler leur véhicule sur le territoire nationaltmClass tmClass
Serviços informáticos e de computação em nuvem, especificamente fornecimento de servidores de aplicações virtuais e não virtuais, servidores Web, servidores de ficheiros, servidores para colocalização, servidores para balanceamento de carga, servidores de redundância, servidores multimédia e servidores de bases de dados
Quelle insouciance!tmClass tmClass
Transmissão de aplicações virtuais de computadores-clientes/compuratores-servidores, iniciação do acesso a uma rede informática mundial, serviços de linhas, de encaminhamento e de ligações para comunicações de dados, transmissão de voz por satélite, transmissão de vídeo por satélite, transmissão de dados por satélite
Je vais écoutertmClass tmClass
Serviços informáticos, especificamente fornecimento de servidores de aplicações virtuais e não virtuais, servidores Web, servidores de ficheiros, servidores para colocalização, servidores para balanceamento de carga, servidores de redundância, servidores multimédia e servidores de bases de dados de capacidade variável, para instalações de computação e de armazenamento de dados de terceiros
Lorsqu’un transporteur ne peut pas obtenir une expédition complète de marchandises PAD, il remplit souvent le camion avec des marchandises non PAD, ce qui signifie que le transporteur n’a plus accès aux voies EXPRES et à la LIP EXPRES.tmClass tmClass
Disponibilização de recursos de computação e de armazenamento de dados a terceiros, nomeadamente servidores de aplicações virtuais e não virtuais, servidores para a Web, servidores de arquivo, servidores para co-localização, servidores para balanceamento de carga, servidores de redundância, servidores de média e servidores de bases de dados capacidade variável
Vu la loi du # juillet # sur le travail temporaire, le travail intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs, notamment l'article #er, § #, premier et deuxième alinéa, inséré par la loi du # décembretmClass tmClass
Planeamento, Desenvolvimento e disponibilização de aplicações de realidade virtual assistidas por computador para fins científicos
Donc, à chaque fois qu' il est invisible, je lui ai trouvé des choses à faire pour que le public sache où il est, ce qu' il fait, etc.tmClass tmClass
Programas de computador e software, incluindo aplicações baseadas na Web e aplicações de realidade virtual
L’ASFC poursuivra le projet pilote pendant la saison de navigation de 2006, qui se déroulera du 18 mai au 31 octobre 2006.tmClass tmClass
Disponibilização de portais, web sites, aplicações e lojas virtuais na Internet
Conformément à la procédure de consultation ouverte, la CBF peut exposer le contenu de tout règlement qu'elle envisage de prendre dans une note consultative et publier celle-ci sur son site web en vue de recueillir les commentaires éventuels des parties intéresséestmClass tmClass
Software para utilização em aplicações de realidade virtual
Conformément aux conclusions adoptées à ce sujet par le Conseil le # décembre #, les États membres et les pays qui ont conclu un accord monétaire avec la Communauté prévoyant l'émission de pièces en euros destinées à la circulation sont autorisés à émettre un certain nombre de pièces commémoratives en euros destinées à la circulation à condition que chaque pays n'émette pas plus d'une nouvelle pièce commémorative par an et qu'il s'agisse uniquement de pièces de # eurostmClass tmClass
Software, hardware e equipamentos eléctricos e electrónicos para o desenvolvimento de aplicações de simulação virtual
Si vous touchez à une touche de cet ordinateur, je vous ferai accuser de trahison et je vous regarderai pendre au bout de votre cordetmClass tmClass
Aparelhos de simulação e acessórios para aplicações de realidade virtual
Comprenez- vous ce que j' ai dit?tmClass tmClass
Armazenamento eletrónico de dados sob a forma de fornecimento, a terceiros, de recursos de computação e de armazenamento de dados, constituídos por servidores de aplicações virtuais e não virtuais, servidores Web, servidores de ficheiros, servidores para colocalização, servidores para balanceamento de carga, servidores de redundância, servidores multimédia e servidores de bases de dados de capacidade variável
Paco, va surveiIIer Ies vachestmClass tmClass
Serviços de computação em nuvem que disponibilizam software para alojamento, gestão e manutenção de aplicações, software e sítios Web para gestão e implementação de infraestruturas de ambiente de trabalho virtual, para ambientes de trabalho e aplicações virtuais e para software de virtualização, bem como serviços de gestão remota e envio de dados em tempo real para computadores, computadores portáteis e dispositivos eletrónicos móveis
Les conditions de régularité des élèves visées à l'article #, #° et #°, du décret du # juin # précité sont définies à l'annexetmClass tmClass
Software para gestão, segurança, sintonização, optimização, replicação, armazenamento, salvaguarda, recuperação, restauro e reprodução de dados, gestão de discos, clonagem de discos, compressão, encriptação, envio de mensagens, interligação em rede, aplicação virtual, armazenamento virtual, soluções de infra-estruturas e elaboração de relatórios sobre ficheiros e bases de dados informáticos, software para previsão, detecção, análise, diagnóstico, configuração, gestão, monitorização, optimização, comunicação e resolução de questões de desempenho, disponibilidade, salvaguarda e segurança
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.tmClass tmClass
O recente desenvolvimento de uma aplicação UCO virtual pela Comissão favorecerá ainda estas operações, reduzindo o seu custo e permitindo a todos os países participarem nas necessidades da UCO, sem que devam estar fisicamente presentes.
Tu ne veux pas te taire?EurLex-2 EurLex-2
Software de jogos de computador de realidade virtual e Aplicações
et des recherches officielles comportant des tests sont effectuées conformément à ltmClass tmClass
412 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.