atirador de precisão oor Frans

atirador de precisão

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

tireur d'élite

naamwoord manlike

Sou um... atirador de precisão!
Je suis tireur d'élite!

voorbeelde

É uma unidade especial de atiradores de precisão.
Cest une unité spéciale de tireurs délite.

Neste momento, atiradores de precisão posicionados atrás dos veículos podem começar a destruí-los.
À partir de là, les tireurs d’élite postés à l’arrière du véhicule peuvent ouvrir le feu.

Sou um... atirador de precisão!
Je suis tireur d'élite!

O Ministério da Defesa britânico confirmou que as tropas britânicas treinavam, entre outros, atiradores de precisão na Arábia Saudita e ensinavam a desactivar bombas, usar equipamento militar pesado e a controlar as multidões.
Le ministère britannique de la défense a confirmé que les troupes britanniques avaient notamment formé des tireurs d'élite en Arabie saoudite et leur avaient également enseigné comment désamorcer des bombes, utiliser du matériel militaire lourd et contrôler la foule.

Espingardas de precisão, de atirador e de assalto
Fusils de précision, de tireurs d'élite et d'assaut

Às vezes, o acaso parece nos atingir com a precisão de um atirador de elite
Et le hasard nous frappe avec la précision d’un tireur d’élite.

Senhor de uma pontaria exímia, detinha o curso de mestre de armas e uma medalha de atirador de 1.a classe que, se viu justificada pela precisão com que, a 8 metros de distância do landau em que seguia o rei, Buíça alvejou Carlos I na coluna vertebral.
Doté d'une excellente visée, il était détenteur d'un diplôme de maître d'armes et d'une médaille de tireur première classe ; médaille justifiée, quand on mesure la précision avec laquelle, à huit mètres de distance du landau royal, Buíça atteignit Charles Ier à la colonne vertébrale.