Bibliotecas públicas
bibliothèque publique
biblioteca pública oor Frans
biblioteca pública
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
bibliothèque publique
fr
Bibliothèque desservant gratuitement ou pour une somme minime la population d'une communauté ou d'une région.
Nas bases fundamentais das bibliotecas públicas deve constar a gratuitidade dos serviços.
Parmi les principes fondamentaux des bibliothèques publiques doit figurer la gratuité des services pour les utilisateurs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sentada no parque, passeando pelo Met, matando algumas horas na biblioteca pública.
Au sens du présent règlement, on entend parLiterature Literature
Parei na biblioteca pública, pedi jornais de três anos antes.
Nous avons dû recevoir une indication erronéeLiterature Literature
Nunca ouviu falar em biblioteca pública?
La constitution de l'équipe fournira des occasions de recruter des nouveaux membres du corps professoral dans les établissements d'enseignements participants et favorisera le réseautage avec les centres d'obésité déjà établis ou prévus.Literature Literature
Administração pública em linha para acesso às bibliotecas públicas (utilizam; têm intenção de utilizar; não estão interessadas)
Est- ce la résidence des Simmons?EurLex-2 EurLex-2
Promover e modernizar o papel das bibliotecas públicas no âmbito de um sistema de acessibilidade em linha
Considérant que les consommateurs emploient souvent un barbecue pendant les mois d'étéoj4 oj4
Já a vira muitas vezes na biblioteca pública, sentada perto das estantes.
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *Literature Literature
Se isto não lhe for possível, vá à biblioteca pública ou a uma praça, se o tempo permitir.
Tu réponds, je te demandejw2019 jw2019
Sr. Leclair, não sou biblioteca pública.
Office Products[32] . Collins Booksellers et Dymocks figurent parmi les autres détaillants[33] . Propriété des quotidiens régionaux Groupe Nombre de journaux Diffusion totale O'Reilly J-B.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maass visitou uma antiga biblioteca pública de Samarra, que fora transformada em prisão macabra.
Horace, le barman, s' est vraiment surpassé avec les décorationsLiterature Literature
Consulte livros sobre astronomia e sobre telescópios em bibliotecas públicas.
il convient avec le demandeur de ljw2019 jw2019
Biblioteci de stat (Bibliotecas públicas)
Oh, je suis nerveux, JimmyEurLex-2 EurLex-2
A biblioteca pública, o corpo de bombeiros... a cadeira de balanço, bifocais.
Heureusement, il existe un moyen de résoudre le problème assez facilement, plus rapidement, et sans de sérieux problèmes financiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quase todas as bibliotecas públicas apresentam infindáveis possibilidades de regimes alimentares e formas de tratamento.
Professeur de cours généraux (biologie, chimie, sciences naturelles, éducation scientifique) »jw2019 jw2019
A Biblioteca Koraes é a principal biblioteca pública de Chios.
Elle estlà, je la sensWikiMatrix WikiMatrix
As tarefas dele eram rotineiras, mesmo assim, cada um dos diários acabou nos arquivos da Biblioteca Pública.
L'agence jouit également en Suisse des pouvoirs que lui confèrent les dispositions du règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry E. Ledger assumiu a liderança da Biblioteca Pública de Chicago no dia 11 de outubro de 1909.
J' aurais pu te blesserWikiMatrix WikiMatrix
Uma rapariga bonita que trabalha numa biblioteca pública.
J' ai vraiment cru mourir d' ennuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você pode procurar na biblioteca pública.
Veste de travail en tissu vert foncé, imperméabilisé et anti-ronces, avec épaulettes pour port des insignes de grade ou de fonctionLiterature Literature
Chamava-se Biblioteca Pública de Humanidades e Ciências Sociais de Nova York.
Les restrictions de l’option de dédouanement à la frontière du PAD concernant les marchandises, les modes de transport et les pays d’origine sont-elles toujours valides?Literature Literature
BIBLIOTECA PÚBLICA
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Num segundo estava quase morrendo... E a próxima coisa que sei é que estava numa biblioteca pública.
contenant les observations qui font partie intégrante de la décision concernant la décharge sur l’exécution du budget du Collège européen de police pour l’exerciceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta era uma pequena mercearia, um supermercado Food Lion que agora é uma biblioteca pública.
C' est qui la putain, petit?ted2019 ted2019
Opcional) local de utilização da internet nos últimos três meses: biblioteca pública
Bien sûr, ouioj4 oj4
A Biblioteca Pública de Biloxi era em Lameuse Street.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lLiterature Literature
1296 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.