código de ocupação oor Frans
código de ocupação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
code métier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Classificação ou lista de códigos de ocupação do solo.
On y retourneEurLex-2 EurLex-2
Os fornecedores de dados podem utilizar os valores e os códigos do tipo número inteiro (a utilizar para representar classes específicas de ocupação do solo na gama dos objetos «LandCoverGridCoverage») especificados para a lista de códigos «Componente Pura de Ocupação do Solo» («PureLandCoverComponentValue») no Documento de Orientação Técnica INSPIRE sobre Ocupação do Solo.
Il dit que, étant donné que le Canada n'emprunte plus, il y a plus d'argent disponible pour l'ensemble du pays, pour les investisseurs privés et les emprunts des sociétésEurLex-2 EurLex-2
Os fornecedores de dados podem utilizar os valores e os códigos do tipo número inteiro (a utilizar para representar classes específicas de ocupação do solo na gama dos objetos “LandCoverGridCoverage”) especificados para a lista de códigos “Componente Pura de Ocupação do Solo” (“PureLandCoverComponentValue”) no Documento de Orientação Técnica INSPIRE sobre Ocupação do Solo.
Je crois que nous n'avons pas fait assez en termes de recherche et de développement.EurLex-2 EurLex-2
— Vendas a crédito — disse o coronel, referindo-se à designação em código que haviam dado à ocupação de Trieste.
On a cinq sièges au troisième rang pour la revanche Popinski- SalazarLiterature Literature
"Dizemos ""ocupar"" no sentido de dar uma ocupação, fixar urna memória num código, atribuir uma função."
Honorable Doyen il n' y a rien à gagner d' une ennuyeuse attenteLiterature Literature
Modificada do código sinal "E", a bandeira foi usada de setembro de 1945 até a cessação da ocupação dos EUA no Japão.
C' est l' enseigne d' un restau Big BoyWikiMatrix WikiMatrix
No seu novo código penal, fazer referência a este mesmo genocídio ou à ocupação da parte norte de Chipre é punido com prisão.
Me fais- tu confiance?Europarl8 Europarl8
Após a Segunda Guerra Mundial, a posição legal das mulheres foi redefinido pelas autoridades da ocupação, que incluíram uma cláusula de direito iguais na Constituição de 1947 e no Código Civil revisto de 1948.
CERTIFICAT D'EXPORTATIONWikiMatrix WikiMatrix
O Ministério da justiça da Letónia vai apresentar nos próximos dias ao Parlamento nacional novas alterações ao código penal que prevê uma pena de prisão até cinco anos para todos quantos assumam publicamente uma posição favorável ao poder soviético e neguem a existência de uma "ocupação soviética".
Vous ne pouvez pas rivaliser avec moinot-set not-set
Os Estados-membros tomarão as medidas necessárias para que as entidades adjudicantes que subsidiem directamente, a mais de 50%, um contrato de empreitada de obras cujo valor estimado sem IVA seja igual ou superior a 5.300.000 euros e que diga respeito a actividades de engenharia civil do código CPV 45200000 constante do Anexo II ou relativas a obras de construção de hospitais, de instalações desportivas, recreativas e de ocupação de tempos livres, de estabelecimentos de ensino e edifícios para uso administrativo, façam respeitar as disposições da presente directiva, caso esse contrato seja celebrado por outra(s) entidade(s), ou respeitem as disposições da presente directiva, se celebrarem esse contrato em nome dessas outras entidades.
Il importe de tenir compte, dans la surveillance des risques de règlement/livraison, de l'existence de systèmes offrant une protection adéquate réduisant ces risquesEurLex-2 EurLex-2
O novo código penal da Turquia continua a considerar que determinadas opiniões, que na prática dizem essencialmente respeito a questões como o genocídio arménio, a discriminação dos curdos e a ocupação militar do Norte de Chipre, constituem um insulto ao Estado.
Équipement de télécommunications pour le Centrenot-set not-set
As alterações do capítulo 13 do Código FSS clarificarão que os cálculos da dimensão dos meios de evacuação, que são efetuados a partir do número total de pessoas que se espera que sejam evacuadas por escadas, através de portas e corredores e através das plataformas de desembarque, devem ser feitos separadamente para dois casos diferentes de ocupação dos referidos espaços.
Il n est pas attendu de risque d interactions pharmacologiques avec les médicaments habituellement prescrits dans le traitement de l asthmeEurLex-2 EurLex-2
PERGUNTA ORAL H-0287/09 para o período de perguntas da sessão de Setembro de 2009 apresentada nos termos do artigo 116o do Regimento por Athanasios Pafilis ao Conselho Assunto: Criminalização da ideologia comunista na Lituânia Em 9 de Junho, o Parlamento lituano adoptou inicialmente alterações ao Código Penal, que sancionam com uma pena que pode ir até três anos de prisão a propaganda, a negação ou a justificação do genocídio cometido durante os regimes comunista e fascista e a difamação pública dos membros do movimento de luta em prol da liberdade da Lituânia que combateram a ocupação soviética entra 1944 e 1953.
C'est ce que nous avons essayé d'amener la ministre à faire en comiténot-set not-set
15 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.